A device for separating waste products from a flow of liquid and gas.

Abstract

Abstract Translated from English L'appareil, qui est conçu pour récupérer des produits de déchet de mercure et autres déchets aspirés d'un bassin de rinçage ou par un dispositif d'aspiration buccale dans une clinique dentaire, possède une tête (1) qui est stationnaire au niveau du fauteuil de dentiste et dont des connexions (2, 3, 4) et des tubes correspondants sont connectés en permanence au bassin de rinçage, à une source d'aspiration et à un injecteur ou pompe d'aspiration respectivement qui, depuis le fond d'un réservoir (7) se trouvant sous la tête (1), peuvent aspirer l'eau filtrée vers un égout. Les impuretés sont séparées du courant d'air par son changement radical de direction et éventuellement en le faisant passer par un tamis (17) ou un filtre. Au fond du réservoir se trouve une cartouche à filtre (11) qui sépare les déchets du liquide lequel est aspiré de l'extérieur de la cartouche au travers de celle-ci et monte par un tube d'aspiration (10). L'appareil peut être utilisé avec différents types de cartouches à filtre (11) et avec des cribles (17) ou des cartouches à filtre sélectionnées en fonction des besoins, au niveau de la connexion (3) et éventuellement au niveau de la connexion (2). L'appareil assure une séparation efficace de l'air épuré, du liquide, et des impuretés et permet une aspiration active du liquide épuré en utilisant un petit réservoir de liquide placé à proximité de la source de pollution. The apparatus, which is designed to recover mercury waste products and other waste aspirated from a rinsing basin or by an oral suction device in a dental clinic, has a head (1) which is stationary at the level dentist's chair and whose connections (2, 3, 4) and corresponding tubes are permanently connected to the rinsing basin, to a suction source and to an injector or suction pump respectively which, from the bottom of a tank (7) located under the head (1), can suck the filtered water towards a sewer. The impurities are separated from the air stream by its radical change of direction and possibly by passing it through a screen (17) or a filter. At the bottom of the tank is a filter cartridge (11) which separates the waste from the liquid which is sucked from the outside of the cartridge through it and rises by a suction tube (10). The device can be used with different types of filter cartridges (11) and with screens (17) or filter cartridges selected according to needs, at the connection (3) and possibly at the connection ( 2). The device ensures an efficient separation of the purified air, the liquid, and the impurities and allows an active aspiration of the purified liquid by using a small tank of liquid placed near the source of pollution.

Inventors

• 👤 Aksel Johan Buchhorn

Bibliographic Details