Smoke detector

Abstract

Abstract Translated from German Bei einem Rauchdetektor mit einer impulsweise betriebenen Strahlungsquelle (1) ist ausserhalb des direkten Strahlungsbereichs der Strahlungsquelle (1) ein Strahlungsempfänger (16) angeordnet, welcher bei Anwesenheit von Rauch im Strahlungsbereich durch Streustrahlung beaufschlagt wird und Ausgangsimpulse an eine Auswerteschaltung abgibt, welche Schaltelemente (A, N) aufweist, welche bei Ueberschreiten der Ausgangsimpulse über einen vorgegebenen Schwellenwert ein Alarmsignal weiterleiten. Nahe bei dem Strahlungsemfänger (16) ist im direkten Strahlengang der Strahlungsquelle (1) eine Referenzzelle (12) angeordnet, welche die Ausstrahlung der Strahlungsquelle (1) steuert. Ferner sind weitere Mittel (28, 29, 30) vorhanden, welche bei langsamer Aenderung des Empfangsimpulses den Schwellenwert mit einer Zeitkonstante von mehr als einer Minute nachführen. Dadurch ergibt sich ein von der Rauchdichte abhängiges Ausgangssignal des Strahlungsempfängers (16), welches unabhängig von der Verschmutzung des Melders ist. In a smoke detector with a pulsed radiation source (1), a radiation receiver (16) is arranged outside the direct radiation area of the radiation source (1), which is acted upon by scattered radiation in the presence of smoke in the radiation area and outputs output pulses to an evaluation circuit, which switching elements (A , N), which forwards an alarm signal when the output pulses exceed a predetermined threshold value. A reference cell (12), which controls the radiation of the radiation source (1), is arranged close to the radiation receiver (16) in the direct beam path of the radiation source (1). Furthermore, there are further means (28, 29, 30) which track the threshold value with a time constant of more than one minute when the received pulse changes slowly. This results in an output signal of the radiation receiver (16) which is dependent on the smoke density and which is independent of the contamination of the detector.

Inventors

• 👤 Jürg Dr. sc. nat. Muggli
• 👤 Heinz Dipl.-Ing.ETH Güttinger
• 👤 Zoltan Dipl.-Ing. Horvath

Bibliographic Details