Muted fastener driving tool

Abstract

Abstract Translated from German Schallgedämpftes Eintreibgerät für Befestigungsmittel, bei dem das Ventilglied des Hauptventils oberhalb eines Arbeitszylinders angeordnet ist und in der unteren Stellung den Arbeitszylinder von einer Druckluftquelle trennt und mit Atmosphäre verbindet und in der oberen Stellung den Arbeitszylinder mit der Druckluftquelle verbindet und die Verbindung mit Atmosphäre sperrt, bei dem ferner der Raum oberhalb des Hauptventilglieds wechselweise mit Atmosphäre oder Druckluft verbindbar ist und bei dem im Raum oberhalb des Hauptventilglieds ein schalldämpfendes Mittel angeordnet ist, das eine Verzögerungsscheibe oberhalb des Hauptventilglieds enthält, die begrenzt axial beweglich gelagert ist. Zwischen der Verzögerungsscheibe und der zugekehrten Gehäusewand ist ein federelastisches Dämpfungsmaterial angeordnet. Soundproofed fastener driving device, in which the valve member of the main valve is arranged above a working cylinder and in the lower position separates the working cylinder from a compressed air source and connects it to the atmosphere, and in the upper position connects the working cylinder to the compressed air source and blocks the connection to the atmosphere which further the space above the main valve member can be alternately connected to atmosphere or compressed air and in which a sound-absorbing means is arranged in the room above the main valve member, which contains a retarding disk above the main valve member, which is axially movably supported. A spring-elastic damping material is arranged between the retardation disk and the facing housing wall.

Inventors

• 👤 Wolfgang Elliesen

Bibliographic Details