Light-guide device for incident illumination

Abstract

Abstract Translated from German In der hinteren Brennebene (21) eines (Mikroskop-) Objektivs (1) sind in einem ringförmigen Bereich (5) symmetrisch zur optischen Achse die Endflächen von Lichtleitfasern (6) angeordnet, von denen Lichtbündel ausgehen, die beim Durchgang durch das Objektiv zu Parallelbündeln werden und mit gleichem Einfallswinkel aber verschiedenen Azimutwinkeln auf die Beobachtungsfläche (11) auftreffen. Die so erzeugte ideale Dunkelfeldbeleuchtung bewirkt, daß durch Störungen der Beobachtungsfläche das sonst dunkle Gesichtsfeld im Okular (3) aufgehellt wird. Der Lichtweg kann auch umgekehrt werden, um das von der Beobachtungsfläche ausgehende Licht von den Lichtleitfasern abzunehmen. In the rear focal plane (21) of a (microscope) objective (1), the end faces of optical fibers (6) are arranged in an annular area (5) symmetrically to the optical axis, from which light bundles emanate, which pass through the objective to form parallel bundles and hit the observation surface (11) with the same angle of incidence but different azimuth angles. The ideal dark field illumination generated in this way has the effect that the otherwise dark field of view in the eyepiece (3) is brightened by disturbances in the observation surface. The light path can also be reversed in order to remove the light emerging from the observation surface from the optical fibers.

Inventors

• 👤 Dietmar Wagner

Bibliographic Details