Device for the development of printing plates provided with paired horizontal upper and lower rollers

Abstract

Abstract Translated from German Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Entwickeln von Druckplatten mit paarweise, insbesondere horizontal angeordneten oberen und unteren Walzen zum Transport der Druckplatten, wobei diese Walzen gegebenenfalls auch zum Abquetschen von an den Druckplatten haftender Restflüssigkeit dienen. Jede obere Walze (4, 5, 6, 7) weist an jedem Ende je ein bezüglich der unteren Walze anhebbar und absenkbar angeordnetes Lager (8, 9, 10, 11) auf, das über eine Kniehebelanordnung (15, 16, 17, 18) betätigbar ist. Zum Angriff an den Lagern (8, 9, 10, 11) der oberen Walzen (4, 5, 6, 7) ist je ein schwenkbarer Gabelkopf (z. B. 31) mit einem oberen und einem unteren Arm (33, 34) vorgesehen, dessen Schwenkachse (32) parallel zur Druckplattentransportrichtung (T) gerichtet ist, dessen oberer Arm (33) durch die Kniehebelanordnung (15) mit den Teilen (26, 27, 28, 29, 30) im abgesenkten Zustand des Lagers (8) von oben auf das Lager drückt und dessen unterer Arm (34) das Lager im angehobenen Zustand stützt. Ein erstes Ende jeder Kniehebelanordnung (15, 16, 17, 18) steht mit dem Gabelkopf (z. B. 31) in Verbindung, und ein zweites Ende jeder Kniehebelanordnung (15, 16, 17, 18) steht mit einer allen Kniehebelanordnungen gemeinsamen drehbaren Schaltwelle (19), z. B. mit dem Abschnitt (20) in Verbindung, wobei die Schaltwelle (19) ebenfalls parallel zur Druckplattentransportrichtung (T) gelagert ist. The invention relates to a device for developing printing plates with paired, in particular horizontally arranged upper and lower rollers for transporting the printing plates, these rollers optionally also being used to squeeze off residual liquid adhering to the printing plates. Each upper roller (4, 5, 6, 7) has at each end a bearing (8, 9, 10, 11) which can be raised and lowered with respect to the lower roller and which has a toggle lever arrangement (15, 16, 17, 18 ) can be actuated. To attack the bearings (8, 9, 10, 11) of the upper rollers (4, 5, 6, 7) there is a pivotable fork head (e.g. 31) with an upper and a lower arm (33, 34) provided, the pivot axis (32) of which is directed parallel to the printing plate transport direction (T), the upper arm (33) of which, through the toggle lever arrangement (15) with the parts (26, 27, 28, 29, 30), in the lowered state of the bearing (8) presses on the bearing from above and its lower arm (34) supports the bearing in the raised state. A first end of each toggle assembly (15, 16, 17, 18) communicates with the clevis (e.g. 31), and a second end of each toggle assembly (15, 16, 17, 18) is rotatable with a common of all toggle assemblies Switch shaft (19), e.g. B. with the section (20) in connection, the switching shaft (19) is also mounted parallel to the printing plate transport direction (T).

Inventors

• 👤 Wolfgang Diels
• 👤 Dieter Krause
• 👤 Dieter Töpfer

Bibliographic Details