← Back to Patent Explorer
US6055528A Expired / Lapsed US ⏱️ 0.0 years remaining

Method for cross-linguistic document retrieval

Assignee: JustSystems Evans Research Inc
•
Filing: 1997-07-25
•
Granted: 2000-04-25
•
Expires: 2017-07-25
📄 Original PDF 🌐 Google Patents 🔄 Sync Now

Abstract

Abstract The present invention provides a method and apparatus for retrieving documents that are stored in a language other than the language that is used to formulate a search query. This invention decomposes the query into terms and then translates each of the terms into terms of the language of the database. Once the database language terms have been listed, a series of subqueries is formed by creating all the possible combinations of the listed terms. Each subquery is then scored on each of the documents in the target language database. Only those subqueries that return meaningful scores are relevant to the query. Thus, the semantic meaning of the query is determined against the database itself and those documents in the database language that are most relevant to that semantic meaning are returned.

Inventors

  • 👤 David A. Evans

Bibliographic Details

Application Number —
Jurisdiction US
Data Source google_patents
Last Synchronized 2026-11-05 00:43
CPC Classifications
G; G06; G06F; G06F16/00; G06F16/30; G06F16/33; G06F16/3331; G06F16/3332; G06F16/3337; Y; Y10; Y10S; Y10S707/00; Y10S707/99931; Y10S707/99933; Y10S707/99934; Y10S707/99935

Claims Analysis

Total Claims: 12
Claim 1
Independent Claim 80 words
A method of retrieving documents from a database, comprising: generating a query in a first language; parsing said query into a plurality of terms; translating said plurality of terms into a second language; listing a plurality of permutations of said translated terms; testing each of said permutations against each document of said database to generate a score indicating the relevance of each of said permutations to each of said documents; and retrieving documents from said database based on said score.
Claim 2
Independent Claim 80 words
A method of retrieving documents from a database, comprising: generating a query in a first language; parsing said query into a plurality of terms; translating said plurality of terms into a second language; listing a plurality of permutations of said translated terms; testing each of said permutations against each document of said database to generate a score indicating the relevance of each of said permutations to each of said documents; and retrieving documents from said database based on said score.
Claim 3
Dependent Claim 52 words
A method of retrieving documents from a database, as in claim 1, further comprising: computing a score for each of said permutations of said translated terms against each document of said database having text in said second language wherein said score indicates a measure of relevance of each permutation to each document.
Claim 4
Dependent Claim 23 words
A method of retrieving documents from a database, as in claim 2, further comprising: retrieving documents from said database based on said score.
Claim 5
Dependent Claim 37 words
A method of retrieving documents from a database, as in claim 2, further comprising: sorting said scores of said permutations to identify the highest ranking permutation; and retrieving a document associated with said identified highest ranking permutation.
Claim 6
Dependent Claim 33 words
A method of retrieving documents from a database, as in claim 4, further comprising: retrieving a plurality of documents in an order corresponding to an order generated by said sorting of said permutations.
Claim 7
Independent Claim 135 words
An apparatus for retrieving documents from a database, comprising: a computer coupled to a storage unit and to a display unit, said storage unit stores a database in at least one file; said computer generates a query in a first language; said computer parses said query into a plurality of terms; said computer translates said plurality of terms into a second language corresponding to at least one language of the documents stored in said database; said computer generates a listing of a plurality of permutations of said translated terms; said computer tests each of said permutations against each document of said database to generate a score indicating the relevance of each of said permutations to each of said documents; and said computer retrieves documents from said database in said storage unit based on said score.
Claim 8
Independent Claim 135 words
An apparatus for retrieving documents from a database, comprising: a computer coupled to a storage unit and to a display unit, said storage unit stores a database in at least one file; said computer generates a query in a first language; said computer parses said query into a plurality of terms; said computer translates said plurality of terms into a second language corresponding to at least one language of the documents stored in said database; said computer generates a listing of a plurality of permutations of said translated terms; said computer tests each of said permutations against each document of said database to generate a score indicating the relevance of each of said permutations to each of said documents; and said computer retrieves documents from said database in said storage unit based on said score.
Claim 9
Dependent Claim 53 words
An apparatus for retrieving documents from a database, as in claim 6, wherein: said computer computes a score for each of said permutations of said translated terms against each document of said database having text in said second language wherein said score indicates a measure of relevance of each permutation to each document.
Claim 10
Dependent Claim 24 words
An apparatus for retrieving documents from a database, as in claim 7, wherein: said computer retrieves documents from said database based on said score.
Claim 11
Dependent Claim 40 words
An apparatus for retrieving documents from a database, as in claim 7, wherein: said computer sorts said scores of said permutations to identify the highest ranking permutation; and said computer retrieves a document associated with said identified highest ranking permutation.
Claim 12
Dependent Claim 34 words
An apparatus for retrieving documents from a database, as in claim 9, wherein: said computer retrieves a plurality of documents in an order corresponding to an order generated by said sorting of said permutations.

References Cited (Backward Citations)

US5301109A Cited
US5497319A Cited
US5535120A Cited
US5278980A Cited
US5696962A Cited
US5694592A Cited
US5675819A Cited
US5761631A Cited
US5694523A Cited
US5724571A Cited

USPTO Annuity & Maintenance Windows

Annuity Stage Window Opens Payment Deadline Surcharge Period Until Estimated Fee Status
3.5 Years (Year 4) 2003-04-25 2003-10-25 2004-04-25 $2000.00 Window Closed / Lapsed
7.5 Years (Year 8) 2007-04-25 2007-10-25 2008-04-25 $3760.00 Window Closed / Lapsed
11.5 Years (Year 12) 2011-04-25 2011-10-25 2012-04-25 $7700.00 Window Closed / Lapsed

Assigned Categories & Tags

No categories assigned to this patent yet.

Assign Category Tag