Bipolar surgical grasping instrument

Claim 2

A bipolar surgical grasping instrument, comprising: a tubular shank; first and second arms with associated toggle lever elements; said first and second arms mounted pivotably at an end of said tubular shank; said first and second arms adapted to be pivoted via said toggle lever elements by a push-and-pull rod that is displaceable in said tubular shank; said toggle lever elements being electrically conductively connected to one another; an insulating part for electrically insulating said second arm from said toggle lever elements; said insulating part transmitting a pivoting force from at least one of said toggle lever elements to said second arm; a pivot bearing extending through said second arm and at least one of said toggle lever elements; said first and second arms pivotable about said pivot bearing; wherein: said second arm is electrically conductively connected with said tubular shank via said pivot bearing; and said first arm is electrically insulated from said pivot bearing and said second arm.

Claim 3

The instrument of claim 1, wherein: said pivot bearing comprises a conductive bearing shaft; and said first and second arms are mounted on said tubular shank for rotation with respect to said bearing shaft; and first arm is electrically insulated from said bearing shaft.

Claim 4

The instrument of claim 2, further comprising: an insulating sleeve surrounding at least part of said bearing shaft, and arranged between said bearing shaft and said first arm.

Claim 5

The instrument of claim 3, wherein: said insulating sleeve forms part of said insulating part.

Claim 6

The instrument of claim 2, wherein: said insulating part comprises ceramic material.

Claim 7

The instrument of claim 2, wherein: said insulating part comprises plastic material.

Claim 8

The instrument of claim 2, further comprising: an insulating sleeve inserted into said tubular shank for electrically insulating said push-and-pull rod from said tubular shank; said insulating sleeve comprising legs extending parallel to one another toward said first and second arms; said legs adapted to receive an end of said push-and-pull rod, said toggle lever elements, and said pivot bearing.

Claim 9

The instrument of claim 1, wherein: said insulating part comprises ceramic material.

Claim 10

The instrument of claim 1, wherein: said insulating part comprises plastic material.

Claim 11

The instrument of claim 1, wherein: said insulating part is plate-shaped and is sandwiched between said second arm and the associated toggle lever element of said second arm.

Claim 12

The instrument of claim 10, wherein: said insulating part rests in surface contact via end faces thereof against the associated toggle lever element of said second arm, and against said second arm.

Claim 13

The instrument of claim 11, wherein: said pivot bearing comprises an electrically conductive bearing shaft; areas of said second arm, said insulating part, and said associated toggle lever element of said second arm, which rest against one another in a sandwiched configuration, have openings in alignment with one another for said bearing shaft passing therethrough.

Claim 14

The instrument of claim 12, wherein: when said bearing shaft is conductively connected to said tubular shank, said insulating part surrounds and electrically insulates adjacent areas of said toggle lever element associated with said second arm from said bearing shaft.

Claim 15

The instrument of claim 1, wherein: said first arm and said toggle lever element associated therewith are of integral construction.

Claim 16

The instrument of claim 1, further comprising: an insulating sleeve inserted into said tubular shank for electrically insulating said push-and-pull rod from said tubular shank; said insulating sleeve comprising legs extending parallel to one another toward said first and second arms; said legs adapted to receive an end of said push-and-pull rod, said toggle lever elements, and said pivot bearing.

Claim 17

A bipolar surgical grasping instrument, comprising: a tubular shank; first and second arms mounted pivotably at an end of said tubular shank; said first arm extending from an operating end thereof to a first toggle lever element associated therewith; said first toggle lever element associated with said first arm pivotably mounted about a first pivot point to a second toggle lever element associated with said first arm; said second toggle lever element associated with said first arm adapted to be pivotably mounted about a second pivot point to a push-and-pull rod that is displaceable in said tubular shank; said second arm extending from an operating end thereof to a first toggle lever element associated therewith via an insulating part for electrically insulating said second arm from said first toggle lever element associated therewith, and from said first toggle lever element associated with said first arm; said insulating part transmitting a pivoting force from said first toggle lever element associated with said second arm to said second arm; said first toggle lever element associated with said second arm pivotably mounted about a third pivot point to a second toggle lever element associated with said second arm; said second toggle lever element associated with said second arm adapted to be pivotably mounted about said second pivot point; and a bearing shaft extending though said second arm and said first toggle lever element associated with said first arm to allow said second arm to pivot with respect to said first arm; wherein: said second arm is electrically conductively connected to said tubular shank via said bearing shaft; and said first arm is electrically insulated from said second arm, said bearing shaft, and said tubular shank.

Claim 18

A bipolar surgical grasping instrument, comprising: a tubular shank; first and second arms mounted pivotably at an end of said tubular shank; said first arm extending from an operating end thereof to a first toggle lever element associated therewith; said first toggle lever element associated with said first arm pivotably mounted about a first pivot point to a second toggle lever element associated with said first arm; said second toggle lever element associated with said first arm adapted to be pivotably mounted about a second pivot point to a push-and-pull rod that is displaceable in said tubular shank; said second arm extending from an operating end thereof to a first toggle lever element associated therewith via an insulating part for electrically insulating said second arm from said first toggle lever element associated therewith, and from said first toggle lever element associated with said first arm; said insulating part transmitting a pivoting force from said first toggle lever element associated with said second arm to said second arm; said first toggle lever element associated with said second arm pivotably mounted about a third pivot point to a second toggle lever element associated with said second arm; said second toggle lever element associated with said second arm adapted to be pivotably mounted about said second pivot point; and a bearing shaft extending though said second arm and said first toggle lever element associated with said first arm to allow said second arm to pivot with respect to said first arm; wherein: said second arm is electrically conductively connected to said tubular shank via said bearing shaft; and said first arm is electrically insulated from said second arm, said bearing shaft, and said tubular shank.

Claim 19

The instrument of claim 16, wherein: said second arm comprises a plate shaped lug through which said bearing shaft extends.

Claim 20

The instrument of claim 16, wherein: said insulating part comprises a plate-shaped portion with a front end face and opposing rear end face; plate shaped lug of said second arm having a step against which said front end face rests; and said first toggle lever element associated with said second arm comprises a plate shaped lug through which said bearing shaft extends, and which has a step against which said rear end face rests.

Claim 21

The instrument of claim 18, wherein: said step of said first toggle lever element associated with said second arm has a height parallel to a longitudinal axis of said bearing shaft corresponding substantially to a width of said plate-shaped portion of said insulating part.

Claim 22

The instrument of claim 18, wherein: said insulating part comprises a sleeve extending from said plate-shaped portion for surrounding at least part of said bearing shaft, and for extending through an opening in said first toggle lever element associated with said first arm.