Claims Analysis
Total Claims: 6
Claim 1
Independent Claim
216 words
An electric plug connection comprising a plug (11) having a plug housing (13); a counterpart socket (12), said plug housing (13) being dimensioned to be received in said counterpart socket (12) and defining an outer surface located within said counterpart socket; a contact part (28) located in the counterpart socket; a contact carrier (14) located in the plug housing and made of electrically insulating material, said contact carrier being formed with a receiving chamber (22); a contact element (25) located in said chamber and supported therein; a connection segment (29) including a contact segment (26) for connection to an electric line (31), electrically conductively and mechanically connectable via said contact segment (26) with the contact part (28) within the counterpart socket (12); an intermediate segment (32) located between said connecting segment (29) and the contact segment (26) of the contact element (25); and a packing element (19) located in the plug (11) and, in connected or plugged-in state of the connection, coupling the plug (11) to the counterpart socket (12), wherein the packing element (19) includes an uninterrupted, circumferentially closed rubber-elastic element comprising a base body (37) circumferentially engaging the outer surface of the contact carrier (14), and a retaining segment (41) located and guided in a transverse bore (24) extending through the contact carrier (14).
Claim 2
Dependent Claim
216 words
An electric plug connection comprising a plug (11) having a plug housing (13); a counterpart socket (12), said plug housing (13) being dimensioned to be received in said counterpart socket (12) and defining an outer surface located within said counterpart socket; a contact part (28) located in the counterpart socket; a contact carrier (14) located in the plug housing and made of electrically insulating material, said contact carrier being formed with a receiving chamber (22); a contact element (25) located in said chamber and supported therein; a connection segment (29) including a contact segment (26) for connection to an electric line (31), electrically conductively and mechanically connectable via said contact segment (26) with the contact part (28) within the counterpart socket (12); an intermediate segment (32) located between said connecting segment (29) and the contact segment (26) of the contact element (25); and a packing element (19) located in the plug (11) and, in connected or plugged-in state of the connection, coupling the plug (11) to the counterpart socket (12), wherein the packing element (19) includes an uninterrupted, circumferentially closed rubber-elastic element comprising a base body (37) circumferentially engaging the outer surface of the contact carrier (14), and a retaining segment (41) located and guided in a transverse bore (24) extending through the contact carrier (14).
Claim 3
Dependent Claim
41 words
The plug connection of claim 1, wherein the retaining segment (41), transversely to the longitudinal direction of the contact element (25), resiliently rests with a first side on the contact element and, with a second side, on the base body (37).
Claim 4
Dependent Claim
22 words
The plug connection of claim 1, wherein the retaining segment (41) rests on the intermediate segment (32) of the contact element (25).
Claim 5
Dependent Claim
22 words
The plug connection of claim 2, wherein the retaining segment (41) rests on the intermediate segment (32) of the contact element (25).
Claim 6
Dependent Claim
44 words
The plug connection of claim 1, wherein the base body (37) of said rubber-elastic element is formed with projecting beads (39) protruding from the outer circumferential surface thereof and, in plugged-in state of the connection, sealing the plug (11) to the counterpart socket (12).