Apparatus for detecting the presence and the quality of a flame by detecting and analyzing electromagnetic radiation of different wavelengths

Claim 1

An apparatus for detecting the presence and the quality of a flame producing radiation and combustion gases in a combustion chamber, comprising: an optical detecting and focusing element means which comprises a collecting lens having a geometric focal point for focusing the radiation serving for analysis of the combustion gases, said focusing being within a zone of the geometric focal point of the lens; an optical transmitting element means for the radiation comprising an inlet head piece of a radiation-conductive fiber optics bundle which forms the transmitting element; said transmitting element being formed by radiation-conductive optical fibers in which each fiber has a radiation conductivity adapted to the radiation wavelength intended for the analysis; wherein in the interior of the fiber optics bundle, a spreading member is inserted on the inlet head piece of said bundle, said spreading member for separating a part of the bundle at a given point into separate parts at the location of the spreading member; an element means for separating the radiation and for sealing the combustion chamber; said element means having means for the mechanical fixation of the fibers, for guiding the fibers to the said optical radiation sensitive detecting and focusing element means, and for sealing off the gases originating from the interior of the combustion chamber; said separating element means separating the fibers from one another at an outlet side end thereof; and means for measuring and analyzing the radiation.

Claim 2

An apparatus for detecting the presence and the quality of a flame producing radiation and combustion gases in a combustion chamber, comprising: an optical detecting and focusing element means which comprises a collecting lens having a geometric focal point for focusing the radiation serving for analysis of the combustion gases, said focusing being within a zone of the geometric focal point of the lens; an optical transmitting element means for the radiation comprising an inlet head piece of a radiation-conductive fiber optics bundle which forms the transmitting element; said transmitting element being formed by radiation-conductive optical fibers in which each fiber has a radiation conductivity adapted to the radiation wavelength intended for the analysis; wherein in the interior of the fiber optics bundle, a spreading member is inserted on the inlet head piece of said bundle, said spreading member for separating a part of the bundle at a given point into separate parts at the location of the spreading member; an element means for separating the radiation and for sealing the combustion chamber; said element means having means for the mechanical fixation of the fibers, for guiding the fibers to the said optical radiation sensitive detecting and focusing element means, and for sealing off the gases originating from the interior of the combustion chamber; said separating element means separating the fibers from one another at an outlet side end thereof; and means for measuring and analyzing the radiation.

Claim 7

An apparatus for detecting the presence and the quality of a flame producing radiation and combustion gases in a combustion chamber, comprising: an optical detecting and focusing element means which comprises a collecting lens having a geometric focal point for focusing the radiation serving for analysis of the combustion gases, said focusing being within a zone of the geometric focal point of the lens; an optical transmitting element means for the radiation comprising an inlet head piece of a radiation-conductive fiber optics bundle which forms the transmitting element; said transmitting element being formed by radiation-conductive optical fibers in which each fiber has a radiation conductivity adapted to the radiation wavelength intended for the analysis; an element means for separating the radiation and for sealing the combustion chamber; said element means having means for the mechanical fixation of the fibers, for guiding the fibers to said optical radiation sensitive detecting and focusing element means, and for sealing off the gases originating from the interior of the combustion chamber; said separating element means separating the fibers from one another at an outlet side end thereof; wherein the separating element is formed by a metallic hollow body having an opening for receiving the radiation-conductive fiber optics bundle, on the one side, and for openings for receiving the individual, separated fiber components of the bundle, on the other side; wherein there is a hollow space in the metallic hollow body forming the separating element, and said hollow space is filled with a liquid binding agent set therein; and means for measuring and analyzing the radiation.

Claim 8

An apparatus for detecting the presence and the quality of a flame producing radiation and combustion gases in a combustion chamber, comprising: an optical detecting and focusing element means which comprises a collecting lens having a geometric focal point for focusing the radiation serving for analysis of the combustion gases, said focusing being within a zone of the geometric focal point of the lens; an optical transmitting element means for the radiation comprising an inlet head piece of a radiation-conductive fiber optics bundle which forms the transmitting element; said transmitting element being formed by radiation-conductive optical fibers in which each fiber has a radiation conductivity adapted to the radiation wavelength intended for the analysis; an element means for separating the radiation and for sealing the combustion chamber; said element means having means for the mechanical fixation of the fibers, for guiding the fibers to said optical radiation sensitive detecting and focusing element means, and for sealing off the gases originating from the interior of the combustion chamber; said separating element means separating the fibers from one another at an outlet side end thereof; wherein the separating element is formed by a metallic hollow body having an opening for receiving the radiation-conductive fiber optics bundle, on the one side, and for openings for receiving the individual, separated fiber components of the bundle, on the other side; wherein there is a hollow space in the metallic hollow body forming the separating element, and said hollow space is filled with a liquid binding agent set therein; and means for measuring and analyzing the radiation.

Claim 9

An apparatus for detecting the presence and the quality of a flame producing radiation and combustion gases in a combustion chamber, comprising: an optical detecting and focusing element means which comprises a collecting lens having a geometric focal point for focusing the radiation serving for analysis of the combustion gases, said focusing being within a zone of the geometric focal point of the lens; an optical transmitting element means for the radiation comprising an inlet head piece of a radiation-conductive fiber optics bundle which forms the transmitting element; said transmitting element being formed by radiation-conductive optical fibers in which each fiber has a radiation conductivity adapted to the radiation wavelength intended for the analysis; an element means for separating the radiation and for sealing the combustion chamber; said element means having means for the mechanical fixation of the fibers, for guiding the fibers to said optical radiation sensitive detecting and focusing element means, and for sealing off the gases originating from the interior of the combustion chamber; said separating element means separating the fibers from one another at an outlet side end thereof; wherein the separating element filled with a liquid binding agent which is set seals the combustion chamber to prevent the transfer of the gases from the combustion chamber to the container of the sensors, whereby the total apparatus is rendered explosion-proof; and means for measuring and analyzing the radiation.

Claim 10

An apparatus for detecting the presence and the quality of a flame producing radiation and combustion gases in a combustion chamber, comprising: an optical detecting and focusing element means which comprises a collecting lens having a geometric focal point for focusing the radiation serving for analysis of the combustion gases, said focusing being within a zone of the geometric focal point of the lens; an optical transmitting element means for the radiation comprising an inlet head piece of a radiation-conductive fiber optics bundle which forms the transmitting element; said transmitting element being formed by radiation-conductive optical fibers in which each fiber has a radiation conductivity adapted to the radiation wavelength intended for the analysis; an element means for separating the radiation and for sealing the combustion chamber; said element means having means for the mechanical fixation of the fibers, for guiding the fibers to said optical radiation sensitive detecting and focusing element means, and for sealing off the gases originating from the interior of the combustion chamber; said separating element means separating the fibers from one another at an outlet side end thereof; wherein the separating element filled with a liquid binding agent which is set seals the combustion chamber to prevent the transfer of the gases from the combustion chamber to the container of the sensors, whereby the total apparatus is rendered explosion-proof; and means for measuring and analyzing the radiation.