Claims Analysis
Total Claims: 8
Claim 1
Independent Claim
252 words
In a flash-proof and water-tight appliance plug, the appliance plug including a front housing part and a rear housing part, the front housing part having an end facing the rear housing part, the front housing part having at the end thereof a collar with a sealing flange and a contact carrier member and having a cover plate for contact pins surrounded by the collar and fastening screws mounted in the contact carrier member, the rear housing part having an end facing the front housing part, the rear housing part having at the end thereof a support flange, a bayonet ring engaging the support flange on a side of the support flange remote from the end of the rear housing part, the rear housing part further including screw columns for the fastening screws in the contact carrier member and a cable insertion member, the improvement comprising the sealing flange having an end face, the end face of the sealing flange having an annular groove and a sealing ring inserted in the annular groove, the rear housing part having at the end thereof a sealing edge, such that the rear housing part can be pressed with the sealing edge into the annular groove and the sealing ring, the collar having an internal flange serving as a support for the contact carrier member and as an abutment for the cover plate, and wherein the contact carrier member has locking projections and the cover plate has locking recesses, the locking projections engaging in the locking recesses.
Claim 2
Dependent Claim
252 words
In a flash-proof and water-tight appliance plug, the appliance plug including a front housing part and a rear housing part, the front housing part having an end facing the rear housing part, the front housing part having at the end thereof a collar with a sealing flange and a contact carrier member and having a cover plate for contact pins surrounded by the collar and fastening screws mounted in the contact carrier member, the rear housing part having an end facing the front housing part, the rear housing part having at the end thereof a support flange, a bayonet ring engaging the support flange on a side of the support flange remote from the end of the rear housing part, the rear housing part further including screw columns for the fastening screws in the contact carrier member and a cable insertion member, the improvement comprising the sealing flange having an end face, the end face of the sealing flange having an annular groove and a sealing ring inserted in the annular groove, the rear housing part having at the end thereof a sealing edge, such that the rear housing part can be pressed with the sealing edge into the annular groove and the sealing ring, the collar having an internal flange serving as a support for the contact carrier member and as an abutment for the cover plate, and wherein the contact carrier member has locking projections and the cover plate has locking recesses, the locking projections engaging in the locking recesses.
Claim 3
Dependent Claim
48 words
The appliance plug according to claim 1, wherein the sealing flange has a greater outer diameter than the support flange on the rear housing part, and wherein the sealing flange rests against the support flange when the front housing part and the rear housing part are joined together.
Claim 4
Dependent Claim
37 words
The appliance plug according to claim 1, wherein the cover plate includes a locking ring, the locking recesses being provided in the locking ring, and wherein the locking ring rests against the internal flange of the collar.
Claim 5
Dependent Claim
28 words
The appliance plug according to claim 1, wherein the contact carrier member has at least two oppositely located locking projections and the cover plate has corresponding locking recesses.
Claim 6
Dependent Claim
23 words
The appliance plug according to claim 1, wherein the rear housing part has in the interior thereof support ribs for the cover plate.
Claim 7
Dependent Claim
119 words
The appliance plug according to claim 1, wherein the bayonet ring has an inner edge, the bayonet ring being slidable with the inner edge past the support flange onto the rear housing part, the rear housing part having axially extending guide ribs and a stop flange for the bayonet ring, the bayonet ring having at the inner edge oppositely located pairs of ramps, the pairs of ramps having an inner diameter which corresponds to the outer diameter of the rear housing part, and wherein the guide ribs engage with predetermined play in guide recesses formed between the ramps, and wherein the ramps can slide over the guide ribs when the bayonet ring is mounted on the rear housing part.
Claim 8
Dependent Claim
44 words
The appliance plug according to claim 6, wherein the inner edge of the bayonet ring has radially extending ribs which rest against the sealing flange on the collar of the front housing part when the bayonet ring is mounted on the rear housing part.