Reinforcing and guiding bar for a flexible curtain in a vertically raisable door

Claim 1

A flexible curtain reinforced with horizontal bars, and two vertical side guideways for guiding the ends of said bars, wherein said bars include zone defining means (41; 42; 43) defining at each of said ends a zone of mechanical strength less than the strength of said bars, to enable the portion of at least one end of one of said bars penetrated in said guideways to be broken before the bars are permanently bent when subjected to a thrust of predetermined magnitude directed substantially perpendicularly to the curtain, wherein each of said bars comprises a tubular portion (3) which is shorter than the distance between the guideways; and wherein said zone defining means comprises two protective end pieces of mechanical strength less than the strength of said tubular portion, fitted to respective opposite ends of the tubular portion, wherein the protective end pieces (42) are rigid and each comprise a guiding body (421, 424) connected to a sphere (423), said sphere being received in an end of the tubular portion such that in conjunction with said end it constitutes a ball-and-socket connection capable of coming apart.