Device for sealing refueling opening

Claim 2

A sealing device for use in a refueling opening, comprising a casing having an inlet for receiving a refueling nozzle and inner and outer peripheral surfaces, an elastic seal member adapted to receive a fueling nozzle when refueling, said elastic seal member being impervious to fuel or vapors and providing a seal between said casing and said fueling nozzle when refueling, said elastic seal member having a retaining portion mounted in a seal retaining member which is attached to said inner surface of said casing, said elastic seal member further having a cantilevered portion extending from said retaining portion in a direction opposite to a direction of insertion of said fueling nozzle said cantilevered portion and said retaining member being arranged to define a gap therebetween, said cantilevered portion having a sealing surface and a gap facing surface on opposite sides thereof, both of said sealing surface and said gap facing surface extending along the length of said cantilevered portion, said sealing surface having at least one seal lip thread adapted to sealingly engage an inserted fueling nozzle, said elastic seal member further having a casing contacting portion extending from said retaining portion and sealingly engaging the inner surface of said casing, whereby said cantilevered annular portion is deflected outwardly when said fueling nozzle is being inserted.

Claim 3

A sealing device as recited in claim 1, further comprising a nozzle guide member mounted on said seal retaining member, said nozzle guide member covering an end of said elastic seal member so as to guide said fueling nozzle when said fueling nozzle is being inserted.

Claim 4

A sealing device according to claim 2, wherein a portion of said nozzle guide member is disposed in said gap and cooperates with said seal retaining member to fix therebetween a portion of said elastic seal member.

Claim 5

A sealing device for use in a refueling opening, comprising a casing having an inlet for receiving a refueling nozzle and inner and outer peripheral surfaces, an elastic seal member adapted to receive a fueling nozzle when refueling, said elastic seal member being impervious to fuel or vapors and providing a seal between said casing and said fueling nozzle when refueling, said elastic seal member having a retaining portion mounted in a seal retaining member which is attached to said inner surface of said casing, said elastic seal member further having a cantilevered portion extending from said retaining portion in a direction parallel to a direction of insertion of said fueling nozzle said cantilevered portion and said retaining member being arranged to define a gap therebetween, said cantilievered portion having a sealing surface and a gap facing surface on opposite sides thereof, both of said sealing surface and said gap facing surface extending along the length of said cantilevered portion, said sealing surface having at least one seal lip thread adapted to sealingly engage an inserted fueling nozzle, said elastic seal member further having a casing contacting portion extending from said retaining portion and sealingly engaging the inner surface of said casing, whereby said cantilevered annular portion is deflected outwardly when said fueling nozzle is being inserted.

Claim 6

A sealing device for use in a refueling opening, comprising a casing having an inlet for receiving a refueling nozzle and inner and outer peripheral surfaces, an elastic seal member adapted to receive a fueling nozzle when refueling, said elastic seal member being impervious to fuel or vapors and providing a seal between said casing and said fueling nozzle when refueling, said elastic seal member having a retaining portion mounted in a seal retaining member which is attached to said inner surface of said casing, said elastic seal member further having a cantilevered portion extending from said retaining portion in a direction parallel to a direction of insertion of said fueling nozzle said cantilevered portion and said retaining member being arranged to define a gap therebetween, said cantilievered portion having a sealing surface and a gap facing surface on opposite sides thereof, both of said sealing surface and said gap facing surface extending along the length of said cantilevered portion, said sealing surface having at least one seal lip thread adapted to sealingly engage an inserted fueling nozzle, said elastic seal member further having a casing contacting portion extending from said retaining portion and sealingly engaging the inner surface of said casing, whereby said cantilevered annular portion is deflected outwardly when said fueling nozzle is being inserted.