Filtering and collecting device of solid and powder refuse for industrial and civil suction apparatus

Claim 2

In a filtering and collecting device of solid and powder refuse for industrial and civil suction apparatus, including at least one flexible, removable storage bag (17) and a suction and conveyance means (4) for conveying the refuse to at least one said storage bag (17) and adapted to form a flow of air and refuse, the improvement comprising: a wall defining a sorting zone (16a) for the air and the refuse supplied with the flow of air and refuse; at least one substantially rigid filter (19) of the cartridge type placed in communication with said sorting zone (16a) and adapted to allow air from said flow to escape; and at least one said storage bag (17) placed in communication with said sorting zone (16a) and made of substantially impervious material and of the disposable type, to be thrown away together with the refuse matter collected therein, wherein cleaning members are provided for said at least one filter (19) of the cartridge type which comprise at least one brush element (21) inserted into said at least one filter (19) and at least one knob (22) engaged with said brush element (21) and passed through said filter (19).

Claim 3

A device according to claim 1, wherein said wall defining said sorting zone (16a) comprises a substantially rigid manifold (16), said manifold (16) separating at least one said storage bag (17) from at least one said filter (19).

Claim 4

A device according to claim 2, wherein at least one said storage bag (17) is a plastics collecting bag of the type used by municipal refuse collecting services, to be thrown away with the collected refuse, and wherein said manifold (16) comprises at least one attachment port (18) sized to fit said plastics collecting bag for municipal refuse collection.

Claim 5

A device according to claim 1, wherein at least one said filter (19) and at least one said storage bag (17) are substantially aligned vertically to each other.

Claim 6

A device according to claim 1, wherein said sorting zone (16a) is located downstream from said suction and conveyance means (4) relative to the direction of flow of the air and refuse.

Claim 7

In a filtering and collecting device of solid and powder refuse for industrial and civil suction apparatus, including at least one flexible, removable storage bag (17) and a suction and conveyance means (4) for conveying the refuse to at least one said storage bag (17) and adapted to form a flow of air and refuse, the improvement comprising: a wall defining a sorting zone (16a) for the air and the refuse supplied with the flow of air and refuse, said sorting zone (16a) being located downstream from said suction and conveyance means (4) relative to the direction of flow of the air and refuse; at least one filter (19) placed in communication with said sorting zone (16a) and adapted to allow air from said flow to escape; and at least one said storage bag (17) placed in communication with said sorting zone (16a) and made of substantially impervious material and of the disposable type, to be thrown away together with the refuse matter collected therein, wherein a means (20) is provided for controlling the strength of the oncoming air flow to said sorting zone (16a), said means being adapted to provide for the escape of air ahead of one said filter (19).

Claim 8

In a filtering and collecting device of solid and powder refuse for industrial and civil suction apparatus, including at least one flexible, removable storage bag (17) and a suction and conveyance means (4) for conveying the refuse to at least one said storage bag (17) and adapted to form a flow of air and refuse, the improvement comprising: a wall defining a sorting zone (16a) for the air and the refuse supplied with the flow of air and refuse, said sorting zone (16a) being located downstream from said suction and conveyance means (4) relative to the direction of flow of the air and refuse; at least one filter (19) placed in communication with said sorting zone (16a) and adapted to allow air from said flow to escape; and at least one said storage bag (17) placed in communication with said sorting zone (16a) and made of substantially impervious material and of the disposable type, to be thrown away together with the refuse matter collected therein, wherein a means (20) is provided for controlling the strength of the oncoming air flow to said sorting zone (16a), said means being adapted to provide for the escape of air ahead of one said filter (19).

Claim 9

A device according to claim 6, wherein said means for controlling the strength of the incoming air between said sorting zone (16a) and said suction and conveyance means (4) comprises a conveyance body (20a) for said flow.

Claim 10

A device according to claim 7, wherein said control means (20) is at least one filtering cloth portion of said conveyance body (20a).

Claim 11

A device according to claim 6, wherein said wall defining said sorting zone (16a) comprises a substantially rigid manifold (16), said manifold (16) separating at least one said storage bag (17) from at least one said filter (19).

Claim 12

A device according to claim 5, wherein at least one said filter (19) and at least one said storage bag (17) are substantially aligned vertically to each other.