Induction device for multi-cylinder internal combustion engine

Claim 1

Induction device for a multi-cylinder internal combustion engine equipped with a plurality of induction valves, and at least one exhaust valve per each cylinder, in particular with two induction valves (11, 12) per cylinder, and equipped with driving means for said valves, wherein said induction device comprises individual induction manifolds (16), one induction manifold per each cylinder (10), and at least two induction ducts (18, 20) branching off from each individual manifold (16) and leading to the corresponding cylinder (10) through the above-said induction valves (11, 12), and wherein the two induction valves of each cylinder are driven with lift laws respectively optimized for the low-revolution-speed running conditions and the high-revolution-speed running conditions of the engine, characterized in that a respective choke valve (22) is installed inside each induction manifold (16) in a per se known way, and that at least one fuel injector (24) is installed inside each individual induction manifold (16), downstream the respective choke valve (22), in an off-centre position relatively to the longitudinal axis (17) of the same manifold (16), and shifted towards the side of the induction duct (18) equipped with the induction valve (11) having a lift law optimized for the low-revolution-speed operating conditions.