Portable mixer for processing food

Claim 2

An electrically powered portable mixer for processing food, including a housing (1) accommodating a motor (19), a gear box (20) and a receptacle means (21) connected to the gear box (20) for the fastening of processing tools (5), said housing having a longitudinal axis (24) a handle (2) for holding the portable mixer formed on said housing and extending transversely to said longitudinal axis (24) of said housing (1), at least one air duct (22) in said handle (2) to direct said cooling air towards said housing (1) from the outside and/or away from said housing (1), and air vent structure (11) on said handle (2) in communication with said air duct (22) for the passage of cooling air through the housing (1) for cooling the motor (19).

Claim 3

The portable mixer as claimed in claim 1 wherein at an end of said handle (2) air inlet and/or air outlet orifices are provided in the form of air vent structure forming the beginning and, respectively, the end of the air duct (22, 25).

Claim 4

The portable mixer as claimed in claim 2 wherein said air vent structure (26) directs the air stream out of the portable mixer transversely to the direction of the processing tool (5).

Claim 5

The portable mixer as claimed in claim 1 wherein an end of said handle (2) is provided with an extension (3) substantially parallel to the longitudinal axis (24) of said housing (1) and the processing tool (5), the air vents (11) being provided on the side (23) of the extension remote from the housing (1).

Claim 6

The portable mixer as claimed in claim 4, characterized in that the side (23) of the extension (3) remote from the housing is additionally constructed as a rest for the portable mixer.

Claim 7

The portable mixer as claimed in claim 4, characterized in that the air vents (11,26) extend also into the sides (28) of the extension (3).

Claim 8

The portable mixer as claimed in claim 4, characterized in that raised foot elements (17) are provided on the rest (23).

Claim 9

The portable mixer as claimed in any one of the claims 1 to 5, characterized in that the motor (19) and the processing tool are arranged successively in longitudinal direction (24).

Claim 10

The portable mixer as claimed in any one of the claims 1 to 5, characterized in that the handle (2) is formed on the upper area of the housing (1) opposite the processing tool (5) and extends downwardly at an angle.

Claim 11

The portable mixer as claimed in claim 9, characterized in that the handle (2) extends downwardly in the direction of the processing tool (5) at an angle (b) between 60° and 75° relative to the longitudinal axis (24) of the housing (1).

Claim 12

The portable mixer as claimed in claim 10, characterized in that a tongue (16) slidable transversely to the processing tools (5) is provided on the underside (29) of the arm (10), by means of which tongue at least one socket (14) and the associated receptacle means (21) can be closed.

Claim 13

The portable mixer as claimed in claim 1 or claim 4, characterized in that an arm (10) extending substantially vertically to the longitudinal axis (24) of the housing (1) is provided in the lower area of the housing (1) more proximate to the processing tool (5), and that said arm (10) includes a further air duct (25) for cooling the motor (19).

Claim 14

The portable mixer as claimed in claim 12, characterized in that the arm (10) is connected with the handle (2) through the extension (3), and that on the extension (3) air vents (11,26) are provided for both the admission and the discharge of the air from the air ducts (22,25).

Claim 15

The portable mixer as claimed in claim 13, characterized in that the air ducts (22,25) are interconnected through the housing (1) which accommodates the motor (19) and also serves as a further air duct (30), and that the air duct (22) serves as an air inlet and the air duct (25) as an air outlet.

Claim 16

The portable mixer as claimed in claim 14, characterized in that the air vents (11,26) formed on the extension (3) are separated from each other by a web member (31).

Claim 17

The portable mixer as claimed in claim 13, characterized in that a channel (33) is formed on the radial outer circumference of the extension (3).

Claim 18

The portable mixer as claimed in claim 12, characterized in that the arm (10) serves to accommodate the gear box (20) or part thereof.

Claim 19

The portable mixer as claimed in claim 17, characterized in that the arm (10) is provided with an enlargement (27) in the area proximate to the housing (1).

Claim 20

The portable mixer as claimed in claim 1, characterized in that a cavity for receiving and guiding a joint (12) of a power cord is provided in the upper part of the extension (3) adjacent to the handle (2), said joint being sealed against the air duct (22), and that the swivel direction (36) of the joint (12) of the power cord is in the longitudinal direction of the handle (2).

Claim 21

An electrically powered portable mixer for processing food, including a housing (1) accommodating a motor (19), a gear box (20) and a receptacle means (21) connected to the gear box (20) for the fastening of processing tools (5), said housing having a longitudinal axis (24) a handle (2) for holding the portable mixer formed on said housing and extending transversely to said longitudinal axis (24) of said housing (1), and air vent structure (11) for the passage of cooling air through the housing (1) for cooling the motor (19), said motor (19) and said processing tool (5) being successively arranged in the longitudinal direction (24) of said housing (1), an end of said handle (2) including a rest (23) on the side remote from said housing (1) and extending substantially parallel to the longitudinal axis (24) of said housing (1), said rest (23) being dimensioned such that, on placing the portable mixer on its rest (23), the line of action (35) of the force of gravity (F) of the portable mixer falling vertically on the plane (34) of said rest (23) impinges on said rest (23).

Claim 22

An electrically powered portable mixer for processing food, including a housing (1) accommodating a motor (19), a gear box (20) and a receptacle means (21) connected to the gear box (20) for the fastening of processing tools (5), said housing having a longitudinal axis (24) a handle (2) for holding the portable mixer formed on said housing and extending transversely to said longitudinal axis (24) of said housing (1), and air vent structure (11) for the passage of cooling air through the housing (1) for cooling the motor (19), said motor (19) and said processing tool (5) being successively arranged in the longitudinal direction (24) of said housing (1), an end of said handle (2) including a rest (23) on the side remote from said housing (1) and extending substantially parallel to the longitudinal axis (24) of said housing (1), said rest (23) being dimensioned such that, on placing the portable mixer on its rest (23), the line of action (35) of the force of gravity (F) of the portable mixer falling vertically on the plane (34) of said rest (23) impinges on said rest (23).

Claim 23

The portable mixer as claimed in claim 20, characterized in that the rest extends substantially parallel to the longitudinal axis (24) of the housing (1).

Claim 24

The portable mixer as claimed in claim 21, characterized in that an arm (10) extends radially outwardly from the housing end more proximate to the processing tools (5), and that the free end of said arm (10) includes a rest (23) provided on the side remote from the housing (1) and lying in the plane of the rest (23) of the handle (2).

Claim 25

The portable mixer as claimed in claim 22, characterized in that ends of the handle (2) and of the arm (10) are connected by an extension (3).

Claim 26

The portable mixer as claimed in claim 23, characterized in that the extension (3) is provided with a rest (23) forming a common place with the rests of the handle (2) and the arm (10).

Claim 27

The portable mixer as claimed in claim 20, characterized in that the handle (2) forms an angle (b) of between 60° to 75 °, preferably 68°, with the longitudinal axis (24) of the housing (1).

Claim 28

The portable mixer as claimed in claim 22, characterized in that a circumferential channel (33) is provided at an end of handle (2) and arm (10).

Claim 29

The portable mixer as claimed in any one of the claims 22 to 26, characterized in that a recess for receiving and guiding a joint (12) of a power cord is provided on the upper side of the handle (2) at an end thereof, the swivel direction (36) of said joint being in the longitudinal direction of the handle (2).

Claim 30

The portable mixer as claimed in claim 20, characterized in that the handle (2) includes at least one air duct (22) for the supply of cooling air from outside to the housing (1) and/or for the discharge of cooling air away from the housing (1).

Claim 31

The portable mixer as claimed in claim 28, characterized in that an arm (10) extending substantially vertically to the longitudinal axis (24) of the housing (1) is provided in the lower area of the housing (1) more proximate to the processing tool (5), and that said arm (10) is provided with a further air duct (25) for cooling the motor (19).