Device for ventilating components arranged in rows on a substrate

Claim 2

A ventilation device (10) for cooling a structure, said structure comprising a plurality of components (11) arranged in rows (R1-R4) separated by respective corridors (C2, C3, C4) on a first face (12a) of a board (12), said components having fins extending perpendicularly to said rows, the ventilation device comprising a first and a second conduit adapted to provide an air inlet and an air outlet, said first conduit (14) enveloping all of said components on said face of the board and forming a first and a second additional corridor (C1, C5) with a first and a second outermost row of said components, and having opening means for permitting passage of air (16), said second conduit (15) being contained within the first conduit, said second conduit further being disposed above the rows of components, and having external opening means (17) and internal opening means (18; 18a, 18b) for permitting passage of air therethrough, said internal opening extending along at least one intermediate corridor (C3) of said rows.

Claim 3

The device as defined by claim 1, wherein said first and second conduits have respective ceiling sidewalls (14a, 15a) forming a chamber (19).

Claim 4

The device as defined by claim 1, wherein said first and second conduits have a common ceiling external sidewall.

Claim 5

The device as defined by claim 1, wherein said first and second conduits have respective lateral sidewalls forming channels (20a, 20b) above said first and second additional corr1idors (C1, C5).

Claim 6

The device as defined by claim 1, wherein said opening means (16) of the first conduit (14) and said external opening means of the second conduit (15) are disposed in a perpendicular orientation to said rows.

Claim 7

The device as defined by claim 1, wherein said opening means (16) of the first conduit (14) is disposed along said first and second additional corridors (C1, C5) and said opening means (17) of the second conduit (15) is disposed in a perpendicular orientation to said rows.

Claim 8

The device as defined by claim 1, wherein said second conduit (15) comprises at least two compartments (15a, 15b) each extending above at least two adjacent rows (R1, R2; R3, R4) and having internal opening means (18a, 18b) along an intermediate corridor (C2, C4) of said at least two rows, two adjacent compartments being separated from each other by a channel (20c) extending above a corridor (C3) other than said intermediate corridors and communicating with said opening means (16) of the first conduit.

Claim 9

The device as defined by claim 1, wherein said fins form a heat sink (13) for each of said components (11) and said fins extend parallel to said face (12a) of the board (12).

Claim 10

The device as defined by claim 1, wherein said fins form a heat sink (13) for each of said components (11) and said fins extend perpendicularly to said face (12a) of the board (12).

Claim 11

A ventilation device (10) for cooling a structure, said structure comprising a plurality of components (11) arranged in rows (R1-R4) separated by respective corridors (C2, C3, C4) on a first face (12a) of a board (12), said components having fins extending perpendicularly to said rows, the ventilation device comprising a first and a second conduit for air inlet and outlet, said first conduit (14) enveloping all of said components on said face of the board and forming a first and a second additional corridor (C1, C5) with a first and second outermost row of said components, and having opening means (16) on a sidewall perpendicular to the rows for permitting passage of air, said second conduit (15) being contained within the first conduit and made of at least two compartments (15a, 15b), each extending above at least two adjacent rows (R1, R2, R3, R4) and having external opening means (17a, 17b) extending perpendicularly to the rows and internal opening means (18a, 18b) extending along an intermediate corridor (C2, C4) of said at least two adjacent rows, a first and a second adjacent ones of said compartments being separated from each other by a channel (20c) extending above a corridor (C3) other than said intermediate corridors and communicating with said opening means (16) of the first conduit, and a first and a second outermost compartment having lateral sidewalls forming, with an associated adjacent lateral sidewall of the first conduit, a channel (20a, 20b) above said first and second additional corridors.

Claim 12

A ventilation device (10) for cooling a structure, said structure comprising a plurality of components (11) arranged in rows (R1-R4) separated by respective corridors (C2, C3, C4) on a first face (12a) of a board (12), said components having fins extending perpendicularly to said rows, the ventilation device comprising a first and a second conduit for air inlet and outlet, said first conduit (14) enveloping all of said components on said face of the board and forming a first and a second additional corridor (C1, C5) with a first and second outermost row of said components, and having opening means (16) on a sidewall perpendicular to the rows for permitting passage of air, said second conduit (15) being contained within the first conduit and made of at least two compartments (15a, 15b), each extending above at least two adjacent rows (R1, R2, R3, R4) and having external opening means (17a, 17b) extending perpendicularly to the rows and internal opening means (18a, 18b) extending along an intermediate corridor (C2, C4) of said at least two adjacent rows, a first and a second adjacent ones of said compartments being separated from each other by a channel (20c) extending above a corridor (C3) other than said intermediate corridors and communicating with said opening means (16) of the first conduit, and a first and a second outermost compartment having lateral sidewalls forming, with an associated adjacent lateral sidewall of the first conduit, a channel (20a, 20b) above said first and second additional corridors.

Claim 13

A ventilation device as defined in claim 10, wherein said compartments define, under a ceiling sidewall (14a) of the first conduit, a chamber (19) communicating with said opening means (16) of said first conduit.

Claim 14

A ventilation device as defined by claim 10, wherein said compartments have common sidewalls with a ceiling sidewall (14a) of the first conduit.

Claim 15

A ventilation device as defined by claim 10, wherein said fins form a heat sink (13) for each of said components (11) and said fins extend parallel to said face (12a) of the board (12).

Claim 16

A ventilation device as defined by claim 10, wherein said fins form a heat sink (13) for each of said components (11) and said fins extend perpendicularly to said face (12a) of the board (12).

Claim 17

A ventilation device for cooling a structure, said structure comprising a plurality of components arranged in rows, said rows separated by corridors on a first face of a substrate, said components having heat conductive fins extending perpendicularly to said rows, the ventilation device comprising a first and a second conduit means for directing airflow, said first and second conduit means adapted to provide an inlet and an outlet for air, said first conduit means surrounding all of said components disposed on said substrate, said first conduit means further forming, with a first and second outermost row of said components, a first and a second outer corridor, said first conduit means further having opening means for passage of air therethrough, said second conduit further being disposed above the rows of said components, and having external opening means and internal opening means for passage of air therethrough, said internal opening extending along and being in communication with at least a first intermediate corridor between said rows.

Claim 18

A ventilation device for cooling a structure, said structure comprising a plurality of components arranged in rows, said rows separated by corridors on a first face of a substrate, said components having heat conductive fins extending perpendicularly to said rows, the ventilation device comprising a first and a second conduit means for directing airflow, said first and second conduit means adapted to provide an inlet and an outlet for air, said first conduit means surrounding all of said components disposed on said substrate, said first conduit means further forming, with a first and second outermost row of said components, a first and a second outer corridor, said first conduit means further having opening means for passage of air therethrough, said second conduit further being disposed above the rows of said components, and having external opening means and internal opening means for passage of air therethrough, said internal opening extending along and being in communication with at least a first intermediate corridor between said rows.