Claims Analysis
Total Claims: 5
Claim 1
Independent Claim
147 words
A device for the emission and distribution of light by optical fibres, particularly for in-line spectrophotometric control, to be used in conjunction with a double beam spectrophotometer having one channel for the reference and one channel for the measurement, an internal emitting light source, a monochromator, a compartment having optical probes and a light detector, said device comprising: at least one complementary light source emitting through a series of optical fibres; means for passing light through one of said series of optical fibres permanently towards a reference cell; means for passing light through at least one of the remaining series of optical fibres sequentially towards each of n measuring cells; and means including said series of optical fibres for passing light information from the reference cell and sequentially from each of the n measuring cells, respectively, to the reference channel and the measuring channel of the spectrophotometer.
Claim 2
Independent Claim
147 words
A device for the emission and distribution of light by optical fibres, particularly for in-line spectrophotometric control, to be used in conjunction with a double beam spectrophotometer having one channel for the reference and one channel for the measurement, an internal emitting light source, a monochromator, a compartment having optical probes and a light detector, said device comprising: at least one complementary light source emitting through a series of optical fibres; means for passing light through one of said series of optical fibres permanently towards a reference cell; means for passing light through at least one of the remaining series of optical fibres sequentially towards each of n measuring cells; and means including said series of optical fibres for passing light information from the reference cell and sequentially from each of the n measuring cells, respectively, to the reference channel and the measuring channel of the spectrophotometer.
Claim 3
Dependent Claim
160 words
A device according to claim 1, wherein said optical fibre means for passing light includes: a drum or barrel-type rotary system having n fixed exits in which said complementary light source includes an electric light bulb emitting in one direction towards a fixed exit constituting the reference channel which supplies the reference cell by means of one of said series of optical fibres, and in the opposite direction across a set of two mirrors fixed at 90° to one another, said mirrors being rotated by a stepping motor, and situated so the light strikes said first mirror at a 45° angle thereby directing the light onto the second mirror and sequentially towards each of said n fixed exits constituting the measuring channels which supply each of said n measuring cells by means of the remaining optical fibres of said series of optical fibres with one optical fibre passing from each measuring channel to each of said n measuring cells, respectively.
Claim 4
Dependent Claim
118 words
A device according to claim 2, wherein said means for passing light information from each of the n measuring cells includes; a second drum or rotary system, which does not have a light source and which has a set of mirrors coupled in rotation with said set of mirrors in said first drum or barrel-type rotary systems, the light traveling in opposite directions in each of the two systems; n light access channels used to receive said light information from each of said n measuring cells respectively by means of said series of optical fibres; and and at least one additional light access channel used to pass the received light information to the measuring channel of the spectrophotometer.
Claim 5
Dependent Claim
58 words
A device according to claim 2, and further comprising: a second substantially identical drum or barrel-type rotary system provided with a light source; a series of n+1 switching means connected to said series of optical fibres, and means for substituting one light source for the other upon the failure of either via said series of n+1 switching means.