Split-image optical viewing instrument

Claim 2

An optical viewing instrument, comprising: a housing including an eyepiece for viewing a field; a beam splitter within said housing and splitting the field viewed via said eyepiece into a first image for direct viewing by a first observer, and a second image for viewing by a second observer; a solid state image converter within said housing and located to receive said second image and to convert same to electrical signals for reproducing said second image at a remote location; a focusing lens within said housing between said beam splitter and said image converter and movable towards and away from said image converter; and a manipulatable member on the outer face of said housing coupled to said focusing lens for moving same towards and away from said image converter.

Claim 3

The instrument according to claim 1, wherein said housing includes a first section carrying said eyepiece and said beam splitter along the optical axis of said eyepiece, and a second section attached to said first section and enclosing said focusing lens and said solid state image converter in alignment with said beam splitter and perpendicularly to said optical axis.

Claim 4

The instrument according to claim 1, further including an adjustable focusing ring carried by said eyepiece.

Claim 5

The instrument according to claim 1, wherein said focusing lens is disposed within a carrier movable towards and away from said beam splitter, said housing including a coupling between said manipulatable member and said carrier for moving said carrier and focusing lens towards and away from said image converter.

Claim 6

The instrument according to claim 4, wherein said manipulatable member is a button slidable circumferentially along the outer face of said housing; and wherein said coupling comprises a rotatable sleeve coupled to said slidable button for rotation thereby, and a pin having one end movable in a vertical slot formed in said sleeve and its opposite end movable in an inclined slot formed in said focusing lens carrier to move said carrier towards and away from said image converter by moving the button in the circumferential direction along the outer face of said housing.

Claim 7

The instrument according to claim 5, wherein said vertical slot in said rotatable sleeve is defined by a pair of spaced, parallel, fork arms secured to said sleeve.

Claim 8

The instrument according to claim 5, wherein said housing includes a first section carrying said eyepiece and said beam splitter along the optical axis of said eyepiece, and a second section attachable to said first section; said second section carrying said carrier, focusing lens, and solid state image converter in alignment with said beam splitter and perpendicularly to said optical axis.

Claim 9

The instrument according to claim 7, wherein said second housing section further includes an iris between said focusing lens therein and said beam splitter in the first housing section, said second housing section further including a motor drive for driving said iris.

Claim 10

The instrument according to claim 8, wherein said first housing section further includes an infrared filter between the beam splitter therein and the iris in the second housing section.

Claim 11

The instrument according to claim 7, wherein said first housing section is formed with a socket including a plurality of radial slots each bridged by a threaded pin, said threaded pins being rotatable in one direction to close said slots and thereby to reduce the diameter of said socket for clamping the eyepiece therein, or in the opposite direction to open said slots and thereby to increase the diameter of said socket for releasing said eyepiece from said first housing section.

Claim 12

The instrument according to claim 7, wherein said solid state image converter is housed within a compartment closed by a closure plate which is removable to provide access to said solid state image converter.

Claim 13

The instrument according to claim 1, wherein said solid state image converter is a charge coupled device.

Claim 14

The instrument according to claim 1, wherein said solid state image converter is a charge injection device.

Claim 15

The instrument according claim 1, wherein said beam splitter is selective according to wave length.

Claim 16

The instrument according to claim 14, wherein said beam splitter is selective according to wave length such that below a wave length of about 0.7 μm it transmits most of the energy to the observer, and above the said wave length it transmits most of the energy to the solid state image converter.

Claim 17

An optical viewing instrument, comprising: a housing including an eyepiece having a window at one end for viewing a field along the optical axis of the eyepiece; a beam splitter within said housing in alignment with said optical axis and splitting the field viewing via said eyepiece into a first image for direct viewing via said window by a first observer, and a second image for viewing by a second observer; a solid state image converter within said housing and located to receive said second image and to convert same to electrical signals for reproducing said second image at a remote location; a focusing lens within said housing between said beam splitter and said image converter and movable towards and away from said image converter; and a manipulatable member on the outer face of said housing coupled to said focusing lens for moving same towards and away from said image converter; said housing including a first section carrying said eyepiece and said beam splitter along the optical axis of said eyepiece, and a second section attached to said first section and enclosing said focusing lens and said solid state image converter in alignment with said beam splitter and perpendicularly to said optical axis.

Claim 18

An optical viewing instrument, comprising: a housing including an eyepiece having a window at one end for viewing a field along the optical axis of the eyepiece; a beam splitter within said housing in alignment with said optical axis and splitting the field viewing via said eyepiece into a first image for direct viewing via said window by a first observer, and a second image for viewing by a second observer; a solid state image converter within said housing and located to receive said second image and to convert same to electrical signals for reproducing said second image at a remote location; a focusing lens within said housing between said beam splitter and said image converter and movable towards and away from said image converter; and a manipulatable member on the outer face of said housing coupled to said focusing lens for moving same towards and away from said image converter; said housing including a first section carrying said eyepiece and said beam splitter along the optical axis of said eyepiece, and a second section attached to said first section and enclosing said focusing lens and said solid state image converter in alignment with said beam splitter and perpendicularly to said optical axis.

Claim 19

The instrument according to claim 16, further including an adjustable focusing ring carried by said eyepiece; said said focusing lens being disposed within a carrier movable towards and away from said image converter; said housing further including a coupling between said manipulatable member and said carrier for moving said carrier and focusing lens towards and away from said beam splitter.

Claim 20

The instrument according to claim 17, wherein said manipulatable member is a button slidable circumferentially along the outer face of said housing; and wherein said coupling comprises a rotatable sleeve coupled to said slidable button for rotation thereby, and pin having one end movable in a vertical slot formed in said sleeve and its opposite end movable in an inclined slot formed in said focusing lens carrier to move said carrier towards and away from said image converter by moving the button in the circumferential direction along the outer face of said housing.

Claim 21

The instrument according to claim 16, wherein said second housing section further includes an iris between said focusing lens therein and said beam splitter in the first housing section, and a motor drive for driving said iris; and wherein said first housing section further includes an infrared filter between the beam splitter therein and the iris in the second housing section.

Claim 22

The instrument according to claim 16, wherein said beam splitter is selective according to wave length such that below a wave length of about 0.7 μm it transmits most of the energy to the observer, and above the said wave length it transmits most of the energy to the solid state image converter.