Portable receptacle

Claim 2

A receptacle, particularly a suitcase-like receptacle, comprising a pair of tray-shaped sections each including a bottom wall having marginal portions and a plurality of sidewalls extending from said marginal portions and beyond one side of the bottom wall, at least one of said bottom walls transmitting light and including a one-piece panel having an outer portion and two inner portions, said outer portion and one of said inner portions defining a pocket at the one side of the respective bottom wall and the other of said inner portions including a pivotable flap for said pocket; and at least one hinge connecting one sidewall of one of said sections with one sidewall of the other of said sections.

Claim 3

The receptacle of claim 1, wherein the entire panel is flexible.

Claim 4

The receptacle of claim 1, wherein the marginal portions of said bottom walls are bonded to the respective sidewalls.

Claim 5

The receptacle of claim 1, wherein each of said bottom walls has a light-transmitting panel with a pocket.

Claim 6

The receptacle of claim 1, wherein said hinge includes a first leaf secured to one sidewall of one of said sections, a second leaf secured to one sidewall of the other of said sections, and a flexible intermediate portion disposed between and integral with said leaves.

Claim 7

The receptacle of claim 1, wherein said sections are substantially mirror symmetrical to each other and are pivotable about an axis which is defined by said hinge to and from closed positions in which said bottom walls are substantially parallel to each other.

Claim 8

The receptacle of claim 1, wherein at least some of said sidewalls consist of an opaque material.

Claim 9

The receptacle of claim 1, wherein said outer portion is rectangular and said pocket has an open end extending between the two shorter edges of said outer portion.

Claim 10

A receptable, particularly a suitcase-like receptacle, comprising a pair of tray-shaped sections each including a bottom wall having marginal portions and a plurality of sidewalls extending from said marginal portions and beyond one side of the bottom wall, at least one of said bottom walls transmitting light and including a panel having a rectangular outer portion, a first inner portion defining with said outer portion a pocket having an open end, and an at least partially flexible second inner portion which overlies the open end of said pocket, said inner portions extending toward each other from opposite longitudinal ends of said outer portion; and at least one hinge connecting one sidewall of one of said sections with one sidewall of the other of said sections.

Claim 11

A receptable, particularly a suitcase-like receptacle, comprising a pair of tray-shaped sections each including a bottom wall having marginal portions and a plurality of sidewalls extending from said marginal portions and beyond one side of the bottom wall, at least one of said bottom walls transmitting light and including a panel having a rectangular outer portion, a first inner portion defining with said outer portion a pocket having an open end, and an at least partially flexible second inner portion which overlies the open end of said pocket, said inner portions extending toward each other from opposite longitudinal ends of said outer portion; and at least one hinge connecting one sidewall of one of said sections with one sidewall of the other of said sections.

Claim 12

A receptacle, particularly a suitcase-like receptacle, comprising a pair of tray-shaped sections each including a bottom wall having marginal portions and a plurality of sidewalls extending from said marginal portions beyond one side of the bottom wall and defining a plurality of corners, at least one of said bottom walls including a panel having an outer portion and at least one inner portion, said portions defining a pocket at the one side of the respective bottom wall; and a one-piece hinge connecting one sidewall of one of said sections with one sidewall of the other of said sections, said hinge including a first leaf secured to the one sidewall of said one section, a second leaf connected to the one sidewall of said other section, a flexible intermediate portion disposed between said leaves, and at least one reinforcing element for at least one corner of at least one of said tray-shaped sections.

Claim 13

A receptacle, particularly a suitcase-like receptacle, comprising a pair of tray-shaped sections each including a bottom wall having marginal portions and a plurality of sidewalls extending from said marginal portions beyond one side of the bottom wall and defining a plurality of corners, at least one of said bottom walls including a panel having an outer portion and at least one inner portion, said portions defining a pocket at the one side of the respective bottom wall; and a one-piece hinge connecting one sidewall of one of said sections with one sidewall of the other of said sections, said hinge including a first leaf secured to the one sidewall of said one section, a second leaf connected to the one sidewall of said other section, a flexible intermediate portion disposed between said leaves, and at least one reinforcing element for at least one corner of at least one of said tray-shaped sections.

Claim 14

The receptacle of claim 10, wherein said pocket has an open end and said panel further includes an at least partially flexible second inner portion which overlies the open end of said pocket.

Claim 15

The receptacle of claim 11, wherein said second portion includes a flexible flap which is insertable into said pocket.

Claim 16

The receptacle of claim 11, wherein said outer portion is rectangular and said inner portions extend toward each other from opposite longitudinal ends of said outer portion.

Claim 17

The receptacle of claim 10, wherein said hinge further comprises at least one additional reinforcing element which contacts the floor or another support when the receptacle is deposited on the support in such orientation that said sections are disposed above said leaves.

Claim 18

The receptacle of claim 10, wherein said reinforcing element overlies parts of the marginal portions of both sections.