Claims Analysis
Total Claims: 18
Claim 1
Independent Claim
298 words
A centrifugal pump for pumping a medium, comprising: a pump housing having a drive side; said pump housing being provided with a pump chamber; said pump housing being provided with a suction connection and a pressure connection flow communicating with said pump chamber; a sealing shroud arranged within said pump housing and sealing the drive side of said pump housing against the action of the pumped medium; said sealing shroud containing a sealing shroud base and a sealing shroud wall protruding from said sealing shroud base; a motor-driven first rotor equipped with permanent magnets and arranged at one side of said sealing shroud; a second rotor equipped with permanent magnets and arranged at an opposite side of said sealing shroud; a stationary axle; a pump impeller mounted for rotation upon said stationary axle; said pump impeller being mechanically connected with said second rotor; said pump impeller having a rear side and a front side; said rear side of said pump impeller confronting said sealing shroud base; said front side of said pump impeller confronting said suction connection; said stationary axle being secured in cantilever fashion in said suction connection; said stationary axle being provided with an equalizing channel for equalizing pressure differences between said rear side and said front side of said pump impeller and thus reducing unwanted mechanical loading and which stationary axle extends from said suction connection to a rear part of said pump chamber located behind said rear side of said pump impeller; means for only radially mounting said pump impeller upon said stationary axle; said pump chamber including a front part surrounding said suction connection; and said rear part of said pump chamber and said front part of said pump chamber each being in flow communication with said suction connection and said pressure connection.
Claim 2
Dependent Claim
298 words
A centrifugal pump for pumping a medium, comprising: a pump housing having a drive side; said pump housing being provided with a pump chamber; said pump housing being provided with a suction connection and a pressure connection flow communicating with said pump chamber; a sealing shroud arranged within said pump housing and sealing the drive side of said pump housing against the action of the pumped medium; said sealing shroud containing a sealing shroud base and a sealing shroud wall protruding from said sealing shroud base; a motor-driven first rotor equipped with permanent magnets and arranged at one side of said sealing shroud; a second rotor equipped with permanent magnets and arranged at an opposite side of said sealing shroud; a stationary axle; a pump impeller mounted for rotation upon said stationary axle; said pump impeller being mechanically connected with said second rotor; said pump impeller having a rear side and a front side; said rear side of said pump impeller confronting said sealing shroud base; said front side of said pump impeller confronting said suction connection; said stationary axle being secured in cantilever fashion in said suction connection; said stationary axle being provided with an equalizing channel for equalizing pressure differences between said rear side and said front side of said pump impeller and thus reducing unwanted mechanical loading and which stationary axle extends from said suction connection to a rear part of said pump chamber located behind said rear side of said pump impeller; means for only radially mounting said pump impeller upon said stationary axle; said pump chamber including a front part surrounding said suction connection; and said rear part of said pump chamber and said front part of said pump chamber each being in flow communication with said suction connection and said pressure connection.
Claim 3
Dependent Claim
23 words
The centrifugal pump as defined in claim 1, further including: a throttling ring provided at least at one side of said pump impeller.
Claim 4
Dependent Claim
38 words
The centrifugal pump as defined in claim 2, wherein: said throttling ring defines a front throttling ring; a further throttling ring arranged at said pump housing; and said front throttling ring being situated opposite said further throttling ring.
Claim 5
Dependent Claim
23 words
The centrifugal pump as defined in claim 1, further including: a throttling body adjustably arranged in said equalizing channel of said stationary axle.
Claim 6
Dependent Claim
16 words
The centrifugal pump as defined in claim 4, wherein: said throttling body comprises a throttling screw.
Claim 7
Dependent Claim
18 words
The centrifugal pump as defined in claim 4, wherein: said throttling body comprises an externally adjustable throttling body.
Claim 8
Dependent Claim
42 words
The centrifugal pump as defined in claim 1 wherein: said means for only radially mounting said pump impeller comprises a sliding bearing; and a foreign lubricant channel extending through said stationary axle and leading to said sliding bearing of said pump impeller.
Claim 9
Dependent Claim
22 words
The centrifugal pump as defined in claim 1, further including: throttling rings provided for said pump impeller and possessing emergency running properties.
Claim 10
Dependent Claim
38 words
The centrifugal pump as defined in claim 1 wherein: said sealing shroud wall is at least partly surrounded by said second rotor which is equipped with said permanent magnets and which is mechanically connected to said pump impeller.
Claim 11
Dependent Claim
30 words
The centrifugal pump as defined in claim 9, wherein: said sealing shroud base is arched away from said stationary axle and fails to come into contact with said stationary axle.
Claim 12
Dependent Claim
17 words
The centrifugal pump as defined in claim 1, wherein: said pump impeller is devoid of equalizing openings.
Claim 13
Dependent Claim
21 words
The centrifugal pump as defined in claim 1, further including: at least one throttling ring arranged near to said stationary axle.
Claim 14
Dependent Claim
35 words
The centrifugal pump as defined in claim 1, wherein: said means for only radially mounting said pump impeller upon said stationary axle permits an axial displacement of said pump impeller relative to said stationary axle.
Claim 15
Dependent Claim
59 words
The centrifugal pump as defined in claim 1, wherein: said sealing shroud wall has an inner surface and an outer surface; said motor-driven first rotor equipped with permanent magnets being arranged at said inner surface of said sealing shroud wall; and said second rotor equipped with permanent magnets being arranged at said outer surface of said sealing shroud wall.
Claim 16
Dependent Claim
20 words
The centrifugal pump as defined in claim 1, wherein: said sealing shroud wall extends substantially coaxial to said stationary axle.
Claim 17
Dependent Claim
353 words
A centrifugal pump for pumping a medium, comprising: a pump housing having a drive side; said pump housing being provided with a pump chamber; said pump housing being provided with a suction connection and a pressure connection flow communicating with said pump chamber; a sealing shroud arranged within said pump housing and sealing the drive side of said pump housing against the action of the pumped medium; said sealing shroud containing a sealing shroud base and a sealing shroud wall protruding from said sealing shroud base; a motor-driven first rotor equipped with permanent magnets and arranged at one side of said sealing shroud; a second rotor equipped with permanent magnets and arranged at an opposite side of said sealing shroud; a stationary axle; a pump impeller mounted for rotation upon said stationary axle; said pump impeller being mechanically connected with said second rotor; said pump impeller having a rear side and a front side; said rear side of said pump impeller confronting said sealing shroud base; said front side of said pump impeller confronting said suction connection; said stationary axle being secured in cantilever fashion in said suction connection; said stationary axle being provided with an equalizing channel for equalizing pressure differences between said rear side and said front side of said pump impeller and thus reducing unwanted mechanical loading and which stationary axle extends from said suction connection to a rear part of said pump chamber located behind said rear side of said pump impeller; means for only radially mounting said pump impeller upon said stationary axle; said pump chamber including a front part surrounding said suction connection; said rear part of said pump chamber and said front part of said pump chamber each being in flow communication with said suction connection and said pressure connection; said sealing shroud wall being at least partly surrounded by said second rotor which is equipped with said permanent magnets and which is mechanically connected to said pump impeller; and said means for only radially mounting said pump impeller upon said stationary axle permitting an axial displacement of said pump impeller relative to said stationary axle.
Claim 18
Dependent Claim
353 words
A centrifugal pump for pumping a medium, comprising: a pump housing having a drive side; said pump housing being provided with a pump chamber; said pump housing being provided with a suction connection and a pressure connection flow communicating with said pump chamber; a sealing shroud arranged within said pump housing and sealing the drive side of said pump housing against the action of the pumped medium; said sealing shroud containing a sealing shroud base and a sealing shroud wall protruding from said sealing shroud base; a motor-driven first rotor equipped with permanent magnets and arranged at one side of said sealing shroud; a second rotor equipped with permanent magnets and arranged at an opposite side of said sealing shroud; a stationary axle; a pump impeller mounted for rotation upon said stationary axle; said pump impeller being mechanically connected with said second rotor; said pump impeller having a rear side and a front side; said rear side of said pump impeller confronting said sealing shroud base; said front side of said pump impeller confronting said suction connection; said stationary axle being secured in cantilever fashion in said suction connection; said stationary axle being provided with an equalizing channel for equalizing pressure differences between said rear side and said front side of said pump impeller and thus reducing unwanted mechanical loading and which stationary axle extends from said suction connection to a rear part of said pump chamber located behind said rear side of said pump impeller; means for only radially mounting said pump impeller upon said stationary axle; said pump chamber including a front part surrounding said suction connection; said rear part of said pump chamber and said front part of said pump chamber each being in flow communication with said suction connection and said pressure connection; said sealing shroud wall being at least partly surrounded by said second rotor which is equipped with said permanent magnets and which is mechanically connected to said pump impeller; and said means for only radially mounting said pump impeller upon said stationary axle permitting an axial displacement of said pump impeller relative to said stationary axle.