Method and device for reducing the vibrations of rotating machines equipped with an active magnetic suspension

Claim 2

Method for reducing the vibrations of a rotating machine having a rotor mounted on a frame by way of an active magnetic suspension comprising at least one radial magnetic bearing equipped with electromagnetic coils, at least one radial detector for detecting the position of the rotor and a servo-control circuit connected to said detector and said coils, wherein said method consists in placing on the frame of the rotary machine, at least two vibration detectors having non-parallel axes which are perpendicular to the rotor axis, in recording by means of a spectrum analyzer, from the signals issued from the vibration detectors, the vibration frequencies corresponding to repetitive and stable in time disturbances, in identifying the recorded vibration frequencies corresponding to a multiple of the rotation speed of the rotor, the vibration frequencies corresponding to a multiple of a known characteristic frequency such as the power supply frequency of an asynchronous motor and the vibration frequencies which are stable in time, but non synchronous to a known characteristic frequency of a machine member, in introducing in the servo-control circuit, in order to compensate for the repetitive vibrations corresponding to the identified vibration frequencies, additional selective feedback loops with narrow band a high gain, the central frequencies of which are synchronized with the identified vibration frequencies respectively, in applying the signals produced by said vibration detectors, after integration, to the different additional feedback loops, and in filtering, inside each additional feedback loop, the transient signals whose frequencies are not related to the identified vibration frequency to be compensated by said loop.

Claim 3

Method as claimed in claim 1, wherein a first step consists in first determining, with a spectrum analyzer, first vibration frequencies which correspond to multiples of the rotor rotation speed or if necessary to multiples of a known characteristic frequency, and in introducing into the servo-control circuit additional selective feedback loops with narrow band and high gain the central frequencies of which are respectively synchronized with the different first vibration frequencies recorded during the first step, from signals delivered by sensors of the rotation speed of the rotor or by a sensor of the signal of known characteristic frequency, and, a second step consists in determining with the spectrum analyzer, while the first additional feedback loops are in use, second vibration frequencies which are stable in time and non-synchronous to a known characteristic frequency of a machine member, and in introducing into the servo-control circuit, second additional selective feedback loops with narrow band and high gain, the central frequencies of which are respectively synchronized with the different second vibration frequencies identified during the second step, from oscillators of adjustable frequency, the frequencies of which are adjusted on said second identified vibration frequencies.

Claim 4

Method as claimed in claim 2, wherein a control of the vibration frequencies which are stable in time and non-synchronous to a known characteristic frequency of a machine member is connected periodically with a spectrum analyzer, and after each control, the frequencies of the oscillators of adjustable frequency are readjusted as a function of the new values of the second indentified vibration frequencies.

Claim 5

Method as claimed in claim 1, wherein when recording and identifying the vibration frequencies, no account is taken of the frequencies corresponding to vibrations of amplitude below a predetermined threshold.

Claim 6

Device for reducing the vibrations of a rotating machine having a rotor mounted on a frame by way of an active magnetic suspension of the type comprising at least one radial magnetic bearing equipped with electromagnetic coils, at least one radial detector for detecting the position of the rotor and one servo- control circuit connected to said detector and to said coils, wherein said device comprises at least two vibration detectors having non-parallel axes which are perpendicular to the axis of the rotor and are fixed on the frame of the machine for detecting any disturbance to which the frame may be subjected, and at least one additional selective feedback loop with narrow band and high gain, having a central frequency which is synchronous with a reference frequency, said additional selective feedback loop with narrow band being adapted to receive the signals issued from said vibration detectors and comprising means for integrating the signals issued from the vibration detectors and filtering means for removing the transient signals the frequency of which is not linked to the reference frequency, said additional selective feedback loop with a narrow band comprising a first conversion circuit of the type capable of converting coordinates from a fixed coordinate system constituted by the reference axes of the vibration detectors, which axes are perpendicular to one another and to the predetermined rotation axis of the rotor into a rotating coordinate system which is constituted by two movable axes, perpendicular to one another and to the rotation axis of the rotor and rotating at a speed linked to the reference speed, and a second conversion circuit of the type capable of converting coordinates from said rotary coordinate system into said fixed coordinate system, said reference frequency is a stable-in-time frequency detected by Fourier analysis and independent of the speed of rotation of the rotor, and an oscillator of adjustable frequency connected to said first and second conversion circuits to generate a reference having a frequency which is substantially equal to said reference frequency.

Claim 7

Device for reducing the vibrations of a rotating machine having a rotor mounted on a frame by way of an active magnetic suspension of the type comprising at least one radial magnetic bearing equipped with electromagnetic coils, at least one radial detector for detecting the position of the rotor and one servo- control circuit connected to said detector and to said coils, wherein said device comprises at least two vibration detectors having non-parallel axes which are perpendicular to the axis of the rotor and are fixed on the frame of the machine for detecting any disturbance to which the frame may be subjected, and at least one additional selective feedback loop with narrow band and high gain, having a central frequency which is synchronous with a reference frequency, said additional selective feedback loop with narrow band being adapted to receive the signals issued from said vibration detectors and comprising means for integrating the signals issued from the vibration detectors and filtering means for removing the transient signals the frequency of which is not linked to the reference frequency, said additional selective feedback loop with a narrow band comprising a first conversion circuit of the type capable of converting coordinates from a fixed coordinate system constituted by the reference axes of the vibration detectors, which axes are perpendicular to one another and to the predetermined rotation axis of the rotor into a rotating coordinate system which is constituted by two movable axes, perpendicular to one another and to the rotation axis of the rotor and rotating at a speed linked to the reference speed, and a second conversion circuit of the type capable of converting coordinates from said rotary coordinate system into said fixed coordinate system, said reference frequency is a stable-in-time frequency detected by Fourier analysis and independent of the speed of rotation of the rotor, and an oscillator of adjustable frequency connected to said first and second conversion circuits to generate a reference having a frequency which is substantially equal to said reference frequency.

Claim 8

The device as claimed in claim 5, wherein said vibration detectors are accelerometers and the integration means operate to provide a double integration of the signals produced by the accelerometer.

Claim 9

Device as claimed in claim 5, wherein said vibration detectors are speed sensors and the integration means operate to provide a simple integration of the signals produced by the speed sensors.

Claim 10

Device as claimed in claim 5, wherein the coordinates conversion circuits are of analog type, each one comprising a sine/cosine generator and a static resolver constituted from analog multiplying devices.

Claim 11

Device as claimed in claim 5, wherein the additional selective feedback loop with narrow band comprises a first conversion circuit with a single input resolver and a second conversion circuit including a first transfer function and a first output resolver corresponding to one of the axes of said fixed coordinate system and a second transfer function with a second output resolver corresponding to the other axis of said fixed coordinate system.

Claim 12

Device as claimed in claim 5, wherein said coordinates conversion circuits are constituted by digital circuits.

Claim 13

Device for reducing the vibrations of a rotating machine having a rotor mounted on a frame by way of an active magnetic suspension of the type comprising at least one radial magnetic bearing equipped with electromagnetic coils, at least one radial detector for detecting the position of the rotor and one servo-control circuit connected to said detector and to said coils, wherein said device aims at stabilizing the frame by limiting frame vibrations and comprises at least two vibration detectors having non-parallel axes which are perpendicular to the axis of the rotor and are fixed on the frame of the machine for detecting any disturbance to which the frame may be subjected, and at least one additional selective feedback loop with narrow band and high gain, having a central frequency which is synchronized with a reference frequency, said additional selective feedback loop with narrow band being adapted to receive the signals issued from said vibration detectors and comprising means for integrating the signals issued from the vibration detectors and filtering means for removing the transient signals the frequency of which is not linked to the reference frequency, said additional selective feedback loop with narrow band comprising a first conversion circuit of the type capable of converting coordinates from a fixed coordinate system constituted or the reference axes of the vibration detectors, which axes are perpendicular to one another and to the predetermined rotation axis of the rotor into a rotating coordinate system which is constituted by two movable axes, perpendicular to one another and to the rotation axis of the rotor and rotating at a speed linked to the reference speed, and a second conversion circuit of the type capable of converting coordinates from said rotary coordinate system into said fixed coordinate system, said reference frequency being a multiple of the rotation speed of the rotor, and further including circuit means for delivering a signal representing a multiple of the rotation speed of the rotor to said first and second conversion circuits.

Claim 14

Device for reducing the vibrations of a rotating machine having a rotor mounted on a frame by way of an active magnetic suspension of the type comprising at least one radial magnetic bearing equipped with electromagnetic coils, at least one radial detector for detecting the position of the rotor and one servo-control circuit connected to said detector and to said coils, wherein said device aims at stabilizing the frame by limiting frame vibrations and comprises at least two vibration detectors having non-parallel axes which are perpendicular to the axis of the rotor and are fixed on the frame of the machine for detecting any disturbance to which the frame may be subjected, and at least one additional selective feedback loop with narrow band and high gain, having a central frequency which is synchronized with a reference frequency, said additional selective feedback loop with narrow band being adapted to receive the signals issued from said vibration detectors and comprising means for integrating the signals issued from the vibration detectors and filtering means for removing the transient signals the frequency of which is not linked to the reference frequency, said additional selective feedback loop with narrow band comprising a first conversion circuit of the type capable of converting coordinates from a fixed coordinate system constituted or the reference axes of the vibration detectors, which axes are perpendicular to one another and to the predetermined rotation axis of the rotor into a rotating coordinate system which is constituted by two movable axes, perpendicular to one another and to the rotation axis of the rotor and rotating at a speed linked to the reference speed, and a second conversion circuit of the type capable of converting coordinates from said rotary coordinate system into said fixed coordinate system, said reference frequency being a multiple of the rotation speed of the rotor, and further including circuit means for delivering a signal representing a multiple of the rotation speed of the rotor to said first and second conversion circuits.

Claim 15

Device as claimed in claim 11, wherein said vibration detectors are accelerometers and the integration means operate to provide a double intergration of the signals produced by the accelerometer.

Claim 16

Device as claimed in claim 11, wherein said vibration detectors are speed sensors and the integration means operate to provide a simple integration of the signals produced by the speed sensors.

Claim 17

Device as claimed in claim 11, wherein the coordinates conversion circuits are of analog type, each one comprising a sine-cosine generator and a static resolver constituted from analog multiplying devices.

Claim 18

Device as claimed in claim 11, wherein the additional selective feedback loop with narrow band comprises a first conversion circuit with a single input resolver and a second conversion circuit including a first transfer function and a first output resolver corresponding to one of the axes of said first coordinate system and a second transfer function with the second output resolver corresponding to the other axis of said fixed coordinate system.

Claim 19

Device as claimed in claim 11, wherein said coordinates conversion circuits are constituted by digital circuits.

Claim 20

Device for reducing the vibrations of a rotating machine having a rotor mounted on a frame by way of an active magnetic suspension of the type comprising at least one radial magnetic bearing equipped with electromagnetic coils, at least one radial detector for detecting the position of the rotor and one servo-control circuit connected to said detector and to said coils, wherein said device aims at stabilizing the frame by limiting frame vibrations and comprises at least two vibration detectors having non-parallel axes which are perpendicular to the axis of the rotor and are fixed on the frame of the machine for detecting any disturbance to which the frame may be subjected, and at least one additional selective feedback loop with narrow band and high gain, having a central frequency which is synchronized with a reference frequency, said additional selective feedback loop with narrow band being adapted to receive the signals issued from said vibration detectors and comprising means for integrating the signals issued from the vibration detectors and filtering means for removing the transient signals the frequency of which is not linked to the reference frequency, said additional selective feedback loop with narrow band comprising a first conversion circuit of the type capable of converting coordinates from a fixed coordinate system constituted by the reference axes of the vibration detectors, which axes are perpendicular to one another and to the predetermined rotation axis of the rotor into a rotating coordinate system which is constituted by two movable axes, perpendicular to one another and to the rotation axis of the rotor and rotating at a speed linked to the reference speed, and a second conversion circuit of the type capable of converting coordinates from said rotary coordinate system into said fixed coordinate system, said reference frequency is a frequency which is linked to the power supply frequency of an asynchronous electric motor operationally coupled to the rotor, and circuit means connected to said first and second conversion circuits for delivering a signal of reference frequency derived from the power supply of the electric motor.

Claim 21

Device for reducing the vibrations of a rotating machine having a rotor mounted on a frame by way of an active magnetic suspension of the type comprising at least one radial magnetic bearing equipped with electromagnetic coils, at least one radial detector for detecting the position of the rotor and one servo-control circuit connected to said detector and to said coils, wherein said device aims at stabilizing the frame by limiting frame vibrations and comprises at least two vibration detectors having non-parallel axes which are perpendicular to the axis of the rotor and are fixed on the frame of the machine for detecting any disturbance to which the frame may be subjected, and at least one additional selective feedback loop with narrow band and high gain, having a central frequency which is synchronized with a reference frequency, said additional selective feedback loop with narrow band being adapted to receive the signals issued from said vibration detectors and comprising means for integrating the signals issued from the vibration detectors and filtering means for removing the transient signals the frequency of which is not linked to the reference frequency, said additional selective feedback loop with narrow band comprising a first conversion circuit of the type capable of converting coordinates from a fixed coordinate system constituted by the reference axes of the vibration detectors, which axes are perpendicular to one another and to the predetermined rotation axis of the rotor into a rotating coordinate system which is constituted by two movable axes, perpendicular to one another and to the rotation axis of the rotor and rotating at a speed linked to the reference speed, and a second conversion circuit of the type capable of converting coordinates from said rotary coordinate system into said fixed coordinate system, said reference frequency is a frequency which is linked to the power supply frequency of an asynchronous electric motor operationally coupled to the rotor, and circuit means connected to said first and second conversion circuits for delivering a signal of reference frequency derived from the power supply of the electric motor.

Claim 22

Device as claimed in claim 17, wherein said operation detectors are accelerometers and the integration means operate to provide a double integration of the signals produced by the accelerometer.

Claim 23

Device as claimed in claim 17, wherein said vibration detectors are speed sensors and the integration means operate to provide a simple integration of the signals produced by the speed sensors.

Claim 24

Device as claimed in claim 17, wherein the coordinates conversion circuits are analog type, each one comprising a sine/cosine generator and a static resolver constituted from analog multiplying devices.

Claim 25

Device as claimed in claim 17, wherein the additional selective feedback loop with narrow band comprises a first conversion circuit with a single input resolver and a second conversion circuit including a first transfer function and a first output resolver corresponding to one of the axes of said fixed coordinate system and a second transfer function with the second output resolver corresponding to the other axes of said fixed coordinate system.

Claim 26

Devices as claimed in claim 17, wherein said coordinates conversion circuits are constituted by digital circuits.