Claims Analysis
Total Claims: 22
Claim 1
Independent Claim
92 words
A fuel cell separator comprising a substantially flat, planar, gas-impermeable plate, and a sealing flange unitary with said plate and consisting of a peripheral margin of said plate folded back upon itself, said sealing flange including a first portion spaced from said plate and a second portion resilently compressible in a direction generally normal to the plane of said plate for accommodating variation in the spacing between said first portion and said plate, said second portion of said sealing flange comprises an accordion pleated portion interconnecting said first portion and said plate.
Claim 2
Dependent Claim
92 words
A fuel cell separator comprising a substantially flat, planar, gas-impermeable plate, and a sealing flange unitary with said plate and consisting of a peripheral margin of said plate folded back upon itself, said sealing flange including a first portion spaced from said plate and a second portion resilently compressible in a direction generally normal to the plane of said plate for accommodating variation in the spacing between said first portion and said plate, said second portion of said sealing flange comprises an accordion pleated portion interconnecting said first portion and said plate.
Claim 3
Dependent Claim
27 words
The separator of claim 1, wherein said first portion of said sealing flange is a substantially flat portion disposed substantially parallel to the plane of said plate.
Claim 4
Dependent Claim
39 words
The separator of claim 1, wherein said sealing flange further includes a third portion extending from said first portion toward said plate and cooperating with said first and second portions and said plate to define a substantially closed passage.
Claim 5
Dependent Claim
37 words
The separator of claim 3, wherein said third portion is resiliently compressible and is normally spaced a slight distance from said plate, said third portion being resiliently engageable with said plate upon compression of said second portion.
Claim 6
Dependent Claim
48 words
The separator of claim 1, wherein said sealing flange is a first sealing flange projecting in a first direction from the plane of said plate, and further including a second sealing flange projecting from the plane of said plate in the opposite direction from said first sealing flange.
Claim 7
Dependent Claim
30 words
The separator of claim 1, wherein said plate is substantially rectangular in shape, said separator comprising two of said sealing flanges respectively disposed along opposite side edges of said plate.
Claim 8
Dependent Claim
62 words
The separator of claim 1, wherein said plate is substantially rectangular in shape, said separator including two first sealing flanges respectively disposed along opposite side edges of said plate and projecting from the plane thereof in a first direction, and two second sealing flanges respectively disposed along the other two side edges of said plate and projecting therefrom in the opposite direction.
Claim 9
Dependent Claim
98 words
A fuel cell separator comprising a substantially flat, planar, gas-impermeable plate, and a sealing flange unitary with said plate and consisting of a peripheral margin of said plate with spaced-apart ends folded back upon itself, said sealing flange including a first portion spaced from said plate and a second portion resiliently compressible in a direction generally normal to the plane of said plate for accommodating variation in the spacing between said first portion and said plate, and closure means connected to said sealing flange at the opposite ends thereof for closing same without interfering with the compressibility thereof.
Claim 10
Dependent Claim
98 words
A fuel cell separator comprising a substantially flat, planar, gas-impermeable plate, and a sealing flange unitary with said plate and consisting of a peripheral margin of said plate with spaced-apart ends folded back upon itself, said sealing flange including a first portion spaced from said plate and a second portion resiliently compressible in a direction generally normal to the plane of said plate for accommodating variation in the spacing between said first portion and said plate, and closure means connected to said sealing flange at the opposite ends thereof for closing same without interfering with the compressibility thereof.
Claim 11
Dependent Claim
22 words
The separator of claim 8, wherein said closure means comprises two closure members respectively disposed at opposite ends of said sealing flange.
Claim 12
Dependent Claim
43 words
The separator of claim 9, wherein said plate is substantially rectangular in shape, said separator including two of said sealing flanges respectively disposed along opposite side edges of said plate and closure means closing the opposite ends of each of said sealing flanges.
Claim 13
Dependent Claim
25 words
The separator of claim 9, wherein each of said closure members includes wall structure interconnecting said first portion of said sealing flange and said plate.
Claim 14
Dependent Claim
16 words
The separator of claim 11, wherein said wall structure is accordion pleated to afford resilient compressibility.
Claim 15
Dependent Claim
58 words
The separator of claim 11, wherein said sealing flange further includes a third portion extending from said first portion toward said plate and cooperating with said first and second portions and said plate to define a substantially closed passage, each of said closure members being connected to the adjacent end of said third portion of said sealing flange.
Claim 16
Dependent Claim
95 words
The separator of claim 8, wherein said sealing flange is a first sealing flange projecting in a first direction from the plane of said plate, and further including a second sealing flange projecting from the plane of said plate in the opposite direction from said first sealing flange, said first and second sealing flanges extending along adjacent peripheral margins of said plate, said closure means including first closure members respectively disposed at the opposite ends of said first sealing flange, and second closure members respectively disposed at the opposite ends of said second sealing flange.
Claim 17
Dependent Claim
136 words
A fuel cell separator comprising a substantially flat, planar, gas-impermeable plate, a sealing flange unitary with said plate and consisting of a peripheral margin of said plate folded back upon itself to overlap a portion of said plate for cooperation therewith to define an elongated passage, said sealing flange including a first portion spaced from said plate and a second portion resiliently compressible in a direction generally normal to the plane of said plate for accommodating variation in the spacing between said first portion and said plate, said second portion of said sealing flange comprises an accordion pleated portion interconnecting said first portion and said plate, and resiliently compressible reinforcing means disposed in said passage and engageable with said plate and said first portion of said sealing flange to control the compressibility of said sealing flange.
Claim 18
Dependent Claim
136 words
A fuel cell separator comprising a substantially flat, planar, gas-impermeable plate, a sealing flange unitary with said plate and consisting of a peripheral margin of said plate folded back upon itself to overlap a portion of said plate for cooperation therewith to define an elongated passage, said sealing flange including a first portion spaced from said plate and a second portion resiliently compressible in a direction generally normal to the plane of said plate for accommodating variation in the spacing between said first portion and said plate, said second portion of said sealing flange comprises an accordion pleated portion interconnecting said first portion and said plate, and resiliently compressible reinforcing means disposed in said passage and engageable with said plate and said first portion of said sealing flange to control the compressibility of said sealing flange.
Claim 19
Dependent Claim
15 words
The separator of claim 15, wherein said reinforcing means is freely disposed in said passage.
Claim 20
Dependent Claim
18 words
The separator of claim 15, wherein said reinforcing means extends substantially the entire length of said sealing flange.
Claim 21
Dependent Claim
16 words
The separator of claim 17, wherein said reinforcing means is substantially hat-shaped in transverse cross section.
Claim 22
Dependent Claim
29 words
The separator of claim 15 and further including closure means connected to said sealing flange at the opposite ends thereof for closing same without interfering with the compressibility thereof.