Claims Analysis
Total Claims: 6
Claim 1
Independent Claim
235 words
In a vacuum-operated brake power booster comprising a booster piston sealed relative to a booster housing, a piston rod adapted to be coupled to a braking pedal for the actuation of a double valve by which a working chamber of the brake power booster is connectible either to a vacuum or to a higher pressure, a first valve of said double valve being defined by a valve seat formed on a control housing associated with the booster piston and a poppet valve pre-loaded in the direction of the valve seat, and a second valve of said double valve being formed by the same poppet valve and a valve piston connected to the piston rod, the control housing being provided with an aperture through which a transverse member having a peripheral edge surface protrudes, said transverse member acting to confine the axial movability of the valve piston relative to the control housing and protruding radially from the aperture in a manner to abut a stationary stop when the power booster is in an inoperative condition, the improvement wherein a slide-guide ring clamps the control housing and is held by the booster housing, the slide-guide having a side directed towards the booster piston, and a bead made of a rubber-elastic material affixed on said side against which substantially the full peripheral edge surface of the transverse member bears when the power booster is in the inoperative condition.
Claim 2
Dependent Claim
235 words
In a vacuum-operated brake power booster comprising a booster piston sealed relative to a booster housing, a piston rod adapted to be coupled to a braking pedal for the actuation of a double valve by which a working chamber of the brake power booster is connectible either to a vacuum or to a higher pressure, a first valve of said double valve being defined by a valve seat formed on a control housing associated with the booster piston and a poppet valve pre-loaded in the direction of the valve seat, and a second valve of said double valve being formed by the same poppet valve and a valve piston connected to the piston rod, the control housing being provided with an aperture through which a transverse member having a peripheral edge surface protrudes, said transverse member acting to confine the axial movability of the valve piston relative to the control housing and protruding radially from the aperture in a manner to abut a stationary stop when the power booster is in an inoperative condition, the improvement wherein a slide-guide ring clamps the control housing and is held by the booster housing, the slide-guide having a side directed towards the booster piston, and a bead made of a rubber-elastic material affixed on said side against which substantially the full peripheral edge surface of the transverse member bears when the power booster is in the inoperative condition.
Claim 3
Dependent Claim
232 words
A vacuum-operated brake power booster comprising a booster piston sealed relative to a booster housing, a piston rod adapted to be coupled with a braking pedal for the actuation of a double valve by which a working chamber of the brake power booster is connectible either to a vacuum source or to a higher pressure source, a first valve of said double valve being defined by a valve seat formed on a control housing associated with the booster piston and a poppet valve pre-loaded in the direction of the valve seat, and a second valve of said double valve being defined by the same poppet valve and a valve piston connected to the piston rod, the control housing being provided with an aperture through which a transverse member protrudes to confine the axial movability of the valve piston relative to the control housing, said transverse member defining a fork portion having a pair of generally parallel spaced arms and at least one limb, said fork portion extending with clearance through an annular groove of the valve piston, said transverse member being generally U-shaped and formed of a sheet-metal blank establishing free ends of the arms of the fork portion extending parallel to the limb and having hook-shaped tabs which are bendable around a rib forming part of the control housing for the purpose of fixing the transverse member to the control housing.
Claim 4
Dependent Claim
232 words
A vacuum-operated brake power booster comprising a booster piston sealed relative to a booster housing, a piston rod adapted to be coupled with a braking pedal for the actuation of a double valve by which a working chamber of the brake power booster is connectible either to a vacuum source or to a higher pressure source, a first valve of said double valve being defined by a valve seat formed on a control housing associated with the booster piston and a poppet valve pre-loaded in the direction of the valve seat, and a second valve of said double valve being defined by the same poppet valve and a valve piston connected to the piston rod, the control housing being provided with an aperture through which a transverse member protrudes to confine the axial movability of the valve piston relative to the control housing, said transverse member defining a fork portion having a pair of generally parallel spaced arms and at least one limb, said fork portion extending with clearance through an annular groove of the valve piston, said transverse member being generally U-shaped and formed of a sheet-metal blank establishing free ends of the arms of the fork portion extending parallel to the limb and having hook-shaped tabs which are bendable around a rib forming part of the control housing for the purpose of fixing the transverse member to the control housing.
Claim 5
Dependent Claim
79 words
A vacuum-operated brake power booster according to claim 2 wherein said transverse member includes two limbs, both of said free ends of the arms of the fork portion extending parallel to both limbs, and said arms including notches facilitating bending of the hook-shaped tabs, the notches being shaped with small faces each facing away from the other of the forked arms and with noses forming the hooks being shaped at the ends of the tabs and facing each other.
Claim 6
Dependent Claim
97 words
Vacuum-operated brake power booster according to claim 2, in which the aperture extending transversely through the control housing and housing the transverse member has a first portion comprising a single recess corresponding to the width of the fork portion, the first portion having an approximately rectangular cross sectional area, and having a second portion constituted by two recesses extending parallel to each other, said recesses of the second portion having smaller areas of cross-section than the recess of the first portion, the two recesses which allow passage of the two fork arms being parallel to each other.