Claims Analysis
Total Claims: 5
Claim 1
Independent Claim
362 words
In a machine for mechanically washing and drying articles of flat tableware, including trays, plates, dishes or the like, of the type having: an inlet for introduction of said articles and an outlet for evacuation thereof, a brushing station having means for projecting detergent water, a tank of detergent water supplied by the return of the water coming from said brushing station, means for recycling the water from said tank towards the detergent water projecting means, a drying station with means for projecting air, means for conveying the articles from the inlet to the brushing station, and thereafter to the drying station and to the outlet, said means conveying the articles along an upward path forming an angle of between 10° and 30° with respect to the horizontal, the improvement comprising: the air projecting means being located immediately downstream of said brushing station, without the interposition of a rinsing station, and comprising a plurality of nozzles disposed transversely with respect to the advance of the articles above and below said articles, said nozzles projecting a flow of air in the form of a flat jet against the surface of the said articles at an angle of between 70° and 80° with respect to the inclined surface of said articles, the said flat jet of air being projected for scraping any detergent water remaining on the articles in the direction opposite the upward movement of said articles, a first storage station located upstream of said inlet for storing articles of tableware stacked horizontally on one another, and gripping means located at said first storage station for gripping and displacing each article of tableware individually for introduction thereof into the said machine inlet and for retrieval by said conveying means, said gripping means at the first storage station comprising suction pads, a vertical first jack at the base of which the said suction pads are located, a sliding element to bear the said first jack, a rail assembly to guide the said sliding element, a substantially horizontal second jack to move the said sliding element, and a second storage station downstream of said outlet adapted to receive the articles stacked horizontally on one another.
Claim 2
Dependent Claim
362 words
In a machine for mechanically washing and drying articles of flat tableware, including trays, plates, dishes or the like, of the type having: an inlet for introduction of said articles and an outlet for evacuation thereof, a brushing station having means for projecting detergent water, a tank of detergent water supplied by the return of the water coming from said brushing station, means for recycling the water from said tank towards the detergent water projecting means, a drying station with means for projecting air, means for conveying the articles from the inlet to the brushing station, and thereafter to the drying station and to the outlet, said means conveying the articles along an upward path forming an angle of between 10° and 30° with respect to the horizontal, the improvement comprising: the air projecting means being located immediately downstream of said brushing station, without the interposition of a rinsing station, and comprising a plurality of nozzles disposed transversely with respect to the advance of the articles above and below said articles, said nozzles projecting a flow of air in the form of a flat jet against the surface of the said articles at an angle of between 70° and 80° with respect to the inclined surface of said articles, the said flat jet of air being projected for scraping any detergent water remaining on the articles in the direction opposite the upward movement of said articles, a first storage station located upstream of said inlet for storing articles of tableware stacked horizontally on one another, and gripping means located at said first storage station for gripping and displacing each article of tableware individually for introduction thereof into the said machine inlet and for retrieval by said conveying means, said gripping means at the first storage station comprising suction pads, a vertical first jack at the base of which the said suction pads are located, a sliding element to bear the said first jack, a rail assembly to guide the said sliding element, a substantially horizontal second jack to move the said sliding element, and a second storage station downstream of said outlet adapted to receive the articles stacked horizontally on one another.
Claim 3
Dependent Claim
35 words
The machine of claim 1, wherein said first and second storage stations have a removable container mounted on rolling means to constitute a carriage which receives a stack of horizontal articles resting on one another.
Claim 4
Dependent Claim
376 words
In a machine for mechanically washing and drying articles of flat tableware, including trays, plates, dishes or the like, of the type having: an inlet for introduction of said articles and an outlet for evacuation thereof, a brushing station having means for projecting detergent water, a tank of detergent water supplied by the return of the water coming from said brushing station, means for recycling the water from said tank towards the detergent water projecting means, a drying station with means for projecting air, means for conveying the articles from the inlet to the brushing station, and thereafter to the drying station and to the outlet, said means conveying the articles along an upward path forming an angle of between 10° and 30° with respect to the horizontal, the improvement comprising: the air projecting means being located immediately downstream of said brushing station, without the interposition of a rinsing station, and comprising a plurality of nozzles disposed transversely with respect to the advance of the articles above and below said articles, said nozzles projecting a flow of air in the form of a flat jet against the surface of the said articles at an angle of between 70° and 80° with respect to the inclined surface of said articles, the said flat jet of air being projected for scraping any detergent water remaining on the articles in the direction opposite the upward movement of said articles, a storage station downstream of said outlet to receive a stack of said articles of tableware, said storage station comprising an elevator mounted to slide along a generally vertical axis between the level of said outlet and the top of the stack in said storage station, said elevator comprising two laterally retractable arms and two moving jacks each adapted to control the said arms, a first contactor sensitive to the arrival of an article exiting from said outlet, said contractor being adapted to initiate the downward vertical motion of the elevator, and a second contactor sensitive to the arrival of the elevator at the top of said stack adapted to stop the motion of the elevator and to control the action of said moving jacks, thus moving said arms apart to deposit the article on the top of the stack.
Claim 5
Dependent Claim
376 words
In a machine for mechanically washing and drying articles of flat tableware, including trays, plates, dishes or the like, of the type having: an inlet for introduction of said articles and an outlet for evacuation thereof, a brushing station having means for projecting detergent water, a tank of detergent water supplied by the return of the water coming from said brushing station, means for recycling the water from said tank towards the detergent water projecting means, a drying station with means for projecting air, means for conveying the articles from the inlet to the brushing station, and thereafter to the drying station and to the outlet, said means conveying the articles along an upward path forming an angle of between 10° and 30° with respect to the horizontal, the improvement comprising: the air projecting means being located immediately downstream of said brushing station, without the interposition of a rinsing station, and comprising a plurality of nozzles disposed transversely with respect to the advance of the articles above and below said articles, said nozzles projecting a flow of air in the form of a flat jet against the surface of the said articles at an angle of between 70° and 80° with respect to the inclined surface of said articles, the said flat jet of air being projected for scraping any detergent water remaining on the articles in the direction opposite the upward movement of said articles, a storage station downstream of said outlet to receive a stack of said articles of tableware, said storage station comprising an elevator mounted to slide along a generally vertical axis between the level of said outlet and the top of the stack in said storage station, said elevator comprising two laterally retractable arms and two moving jacks each adapted to control the said arms, a first contactor sensitive to the arrival of an article exiting from said outlet, said contractor being adapted to initiate the downward vertical motion of the elevator, and a second contactor sensitive to the arrival of the elevator at the top of said stack adapted to stop the motion of the elevator and to control the action of said moving jacks, thus moving said arms apart to deposit the article on the top of the stack.