Head-mounted or helmet-mounted sighting device

Claim 2

A sighting device comprising: means for simultaneous visual display of the landscape and of an image which is projected to infinity on an optical line of sight, said visual display means utilizing an assembly of crystal plates in which a birefringent plate having parallel faces is placed between two plates having the function of optical polarizing filters consisting respectively of a polarizer and an analyzer to produce said image in the form of interference fringes localized at infinity and which are generated from the incident light emitted by the landscape under observation, said optical line of sight corresponding to the crystal axis of the birefringent plate which is cut at right angles to this direction; means for indicating the direction of said line of sight with respect to a reference direction; and means for visual display of preliminary information relating to orientation of the sighting direction including a set of electroluminescent diodes placed outside the field of view of the interference fringes, and auxiliary computing means for automatically initiating turn-on and winking operation of the diodes at a frequency which is variable as a function of the relative angular displacement of the optical line of sight with respect to a given sighting direction, and auxiliary detection means for determining said given sighting direction and for transmitting the corresponding information to said computing means.

Claim 3

A sighting device comprising: means for simultaneous visual display of the landscape and of an image which is projected to infinity on an optical line of sight including an assembly of crystal plates in which a birefringent plate having parallel faces is placed between two plates having the function of optical polarizing filters consisting respectively of a polarizer and an analyzer to produce said image in the form of interference fringes localized at infinity and which are generated from the incident light emitted by the landscape under observation, said optical line of sight corresponding to the crystal axis of the birefringent plate which is cut at right angles to this direction; means for indicating the direction of said line of sight with respect to a reference direction, said direction-indicating means being of the magnetic type including a three coil assembly sensor, a three coil assembly radiator, processing means and auxiliary computing means; and means for visual display of preliminary information relating to orientation of the sighting direction including a set of electroluminescent diodes placed outside the field of view of the interference fringes, said auxiliary computing means automatically initiating turn-on and winking operation of the diodes at a frequency which is variable as a function of the relative angular displacement of the optical line of sight with respect to a given sighting direction, and auxiliary detection means for determining said given sighting direction and for transmitting the corresponding information to said computing means; said visual display means and said electroluminescent diodes being mounted in one eyeglass of a spectacle frame, said sensor being rigidly fixed to said spectacle frame.

Claim 4

A sighting device comprising: means for simultaneous visual display of the landscape and of an image which is projected to infinity on an optical line of sight including an assembly of crystal plates in which a birefringent plate having parallel faces is placed between two plates having the function of optical polarizing filters consisting respectively of a polarizer and an analyzer to produce said image in the form of interference fringes localized at infinity and which are generated from the incident light emitted by the landscape under observation, said optical line of sight corresponding to the crystal axis of the birefringent plate which is cut at right angles to this direction; means for indicating the direction of said line of sight with respect to a reference direction, said direction-indicating means being of the magnetic type including a three coil assembly sensor, a three coil assembly radiator, processing means and auxiliary computing means; and means for visual display of preliminary information relating to orientation of the sighting direction including a set of electroluminescent diodes placed outside the field of view of the interference fringes, said auxiliary computing means automatically initiating turn-on and winking operation of the diodes at a frequency which is variable as a function of the relative angular displacement of the optical line of sight with respect to a given sighting direction, and auxiliary detection means for determining said given sighting direction and for transmitting the corresponding information to said computing means; said visual display means and said electroluminescent diodes being mounted in one eyeglass of a spectacle frame, said sensor being rigidly fixed to said spectacle frame.

Claim 5

A sighting device according to claim 2, wherein said electroluminescent diodes are placed at uniform intervals in a circle and are mounted on a said polarizer plate, said birefringent crystal plate as well as the polarizing plates being circular and having a diameter smaller than the polarizer plates in order to form a space for passing wires which serve to supply said diodes.

Claim 6

A sighting device comprising: means for simultaneous visual display of the landscape and of an image which is projected to infinity on an optical line of sight, said visual display means utilizing an assembly of crystal plates in which a birefringent plate having parallel faces is placed between two plates having the function of optical polarizing filters consisting respectively of a polarizer and an analyzer to produce said image in the form of interference fringes localized at infinity and which are generated from the incident light emitted by the landscape under observation, said optical line of sight corresponding to the crystal axis of the birefringent plate which is cut at right angles to this direction; means for indicating the direction of said line of sight with respect to a reference direction, said direction-indicating means being of the magnetic type including a three coil assembly sensor, a three coil assembly radiator, processing means and auxiliary computing means; and means for visual display of preliminary information relating to orientation of the sighting direction including a set of electroluminescent diodes placed outside the field of view of the interference fringes, said auxiliary computing means automatically initiating turn-on and winking operation of the diodes at a frequency which is variable as a function of the relative angular displacement of the optical line of sight with respect to a given sighting direction, and auxiliary detection means for determining said given sighting direction and for transmitting the corresponding information to said computing means; said visual display means and said electroluminescent diodes being mounted on an helmet, said sensor being rigidly fixed to said helmet.

Claim 7

A sighting device comprising: means for simultaneous visual display of the landscape and of an image which is projected to infinity on an optical line of sight, said visual display means utilizing an assembly of crystal plates in which a birefringent plate having parallel faces is placed between two plates having the function of optical polarizing filters consisting respectively of a polarizer and an analyzer to produce said image in the form of interference fringes localized at infinity and which are generated from the incident light emitted by the landscape under observation, said optical line of sight corresponding to the crystal axis of the birefringent plate which is cut at right angles to this direction; means for indicating the direction of said line of sight with respect to a reference direction, said direction-indicating means being of the magnetic type including a three coil assembly sensor, a three coil assembly radiator, processing means and auxiliary computing means; and means for visual display of preliminary information relating to orientation of the sighting direction including a set of electroluminescent diodes placed outside the field of view of the interference fringes, said auxiliary computing means automatically initiating turn-on and winking operation of the diodes at a frequency which is variable as a function of the relative angular displacement of the optical line of sight with respect to a given sighting direction, and auxiliary detection means for determining said given sighting direction and for transmitting the corresponding information to said computing means; said visual display means and said electroluminescent diodes being mounted on an helmet, said sensor being rigidly fixed to said helmet.

Claim 8

A sighting device according to claim 4, wherein said electroluminescent diodes are placed at uniform intervals in a circle and are mounted on a said polarizer plate, said birefringent crystal plate as well as the polarizing plates being circular and having a diameter smaller than the polarizer plates in order to form a space for passing wires which serve to supply said diodes.

Claim 9

A sighting device comprising: means for simultaneous visual display of the landscape and of an image which is projected to infinity on an optical line of sight including an assembly of crystal plates in which a birefringent plate having parallel faces is placed between two plates having the function of optical polarizing filters consisting respectively of a polarizer and an analyzer in order to produce said image in the form of interference fringes localized at infinity and which are generated from the incident light emitted by the landscape under observation, said optical line of sight corresponding to the crystal axis of the birefringent plate which is cut at right angles to this direction; means for indicating the direction of said line of sight with respect to a reference direction, said direction-indicating means including a first group of electroluminescent diodes mounted on the supporting member of the visual display means; and means for visual display of preliminary information relating to orientation of the sighting direction including a second group of electroluminescent diodes placed outside the field of view of the interference fringes, said computing means automatically initiating turn-on and winking operation of the diodes at a frequency which is variable as a function of the relative angular displacement of the optical line of sight with respect to a given sighting direction, and auxiliary detection means for determining said given sighting direction; said visual display means and said first and second groups of electroluminescent diodes being supported by an helmet.

Claim 10

A sighting device comprising: means for simultaneous visual display of the landscape and of an image which is projected to infinity on an optical line of sight including an assembly of crystal plates in which a birefringent plate having parallel faces is placed between two plates having the function of optical polarizing filters consisting respectively of a polarizer and an analyzer in order to produce said image in the form of interference fringes localized at infinity and which are generated from the incident light emitted by the landscape under observation, said optical line of sight corresponding to the crystal axis of the birefringent plate which is cut at right angles to this direction; means for indicating the direction of said line of sight with respect to a reference direction, said direction-indicating means including a first group of electroluminescent diodes mounted on the supporting member of the visual display means; and means for visual display of preliminary information relating to orientation of the sighting direction including a second group of electroluminescent diodes placed outside the field of view of the interference fringes, said computing means automatically initiating turn-on and winking operation of the diodes at a frequency which is variable as a function of the relative angular displacement of the optical line of sight with respect to a given sighting direction, and auxiliary detection means for determining said given sighting direction; said visual display means and said first and second groups of electroluminescent diodes being supported by an helmet.

Claim 11

A sighting device according to claim 6, wherein said second group electroluminescent diodes are placed at uniform intervals in a circle and are mounted on a said polarizer plate, said birefringent crystal plate as well as the polarizing plates being circular and having a diameter smaller than the polarizer plates in order to form a space for passing wires which serve to supply said second group of diodes.