Filtering device

Claim 2

A filtering device for filtering blood fluids comprising an inlet for said blood fluid, filtration means for filtering said blood fluid to provide a filtered blood fluid and a filtrate, said filtration means comprising two chambers connected in series, and including membrane material in each of said chambers, wherein said filtration takes place, a first outlet for the filtrate, a second outlet for the filtered blood fluid, and a pressure-sensitive valve between said inlet and said second outlet, said pressure sensitive valve having an elastically yieldable portion which is adapted to yield elastically to open a passageway between said inlet and said second outlet when the pressure at said inlet exceeds a predetermined pressure so that undesired pressure build-up beyond said predetermined pressure results in at least some of said blood fluid passing directly from said inlet to said second outlet without passing through said filtration means.

Claim 3

A filtering device in accordance with claim 1, wherein said two chambers are arranged in the same casing and wherein each chamber is formed of a number of interior spaces of thin-walled fibers.

Claim 4

A filtering device in accordance with claim 2, wherein the fibers of the two chambers are cast into two opposite first and second end walls of a cylindrical casing, wherein these two opposite first and second end walls are covered by respective first and second outer covers bearing said inlet and said second outlet for the filtered blood fluid, and wherein said inlet and said second outlet are arranged in said first outer cover and are separated by a seal arranged between the adjoining first end wall and said first outer cover, said seal constituting said pressure-sensitive overflow valve.

Claim 5

A filtering device in accordance with claim 3, wherein said seal is ring-shaped and is arranged substantially concentrically on the inside of said first outer cover pressing against the outside of said adjoining first end wall.

Claim 6

A filtering device in accordance with claim 4, wherein a prop ring is cast into said first end wall opposite said seal.

Claim 7

A filtering device in accordance with claim 5, wherein said seal consists of an elastic ring which is slipped onto a rigid flange fixed on the inside of said first outer cover.

Claim 8

A filtering device in accordance with claim 6, wherein said rigid flange is interrupted by one or more ports which are only partly covered on one side by said elastic ring and wherein said elastic ring, wholly but resiliently, covers the other side of the ports.

Claim 9

A filtering device in accordance with claim 7, wherein said elastic ring is of a U-shaped cross-section with one leg of said U-shape being longer than the other.

Claim 10

A filtering device in accordance with claim 4 or 5, wherein said seal is a fixed ring arranged between said first outer cover and the adjoining first end wall, wherein said fixed ring is provided with one or more radial ports, and wherein the outside of said ports is covered by an elastic ring on the outside said fixed ring.

Claim 11

A filtering device in accordance with claim 9, wherein said elastic ring is arranged in a peripheral groove in the fixed ring.

Claim 12

A filtering device in accordance with claim 9, wherein an elastic sealing ring is arranged between said first outer cover and said fixed ring to seal the fixed ring to said first outer cover.

Claim 13

A filtering device in accordance with claim 9, wherein said fixed rigid ring is attached to said adjoining first end wall or the prop ring cast into said adjoining first end wall.

Claim 14

A filtering device in accordance with claim 12, wherein said fixed rigid ring is attached by glue.

Claim 15

A filtering device in accordance with claim 4 or 5, wherein said seal is an elastic ring arranged between said first outer cover and said adjoining first end wall, said elastic ring comprising wall portions which adhere to one another at a first lower pressure, but which are adapted so as to be separated at a second predetermined higher pressure.

Claim 18

The method of claim 15 including reversing the direction of flow of said partially filtered blood fluid between said first and second chambers, whereby said first and second chambers are substantially parallel to each other and said inlet and said outlet are adjacent to each other.

Claim 19

A filtering device for filtering blood fluids comprising an inlet for said blood fluid, filtration means for filtering said blood fluid to provide a filtered blood fluid and a filtrate, said filtration means comprising two chambers connected in series, and including membrane material comprising thin walled fibers in each of said chambers, wherein said filtration takes place, a first outlet for the filtrate, a second outlet for the filtered blood fluid, a pressure-sensitive valve between said inlet and said second outlet so that undesired pressure build-up beyond a predetermined pressure at said inlet results in at least some of said blood fluid passing directly from said inlet to said second outlet, and a casing comprising opposite first and second end walls, wherein said fibers are cast into said first and second end walls of said casing, said two opposite second end walls being covered by respective first and second outer covers bearing said inlet and said second outlet for said filtered blood fluid, said inlet and said second outlet being arranged in said first outer cover and being separated by a seal arranged between the adjoining first end wall and said first outer cover, said seal constituting a pressure-sensitive valve.

Claim 20

A filtering device for filtering blood fluids comprising an inlet for said blood fluid, filtration means for filtering said blood fluid to provide a filtered blood fluid and a filtrate, said filtration means comprising two chambers connected in series, and including membrane material comprising thin walled fibers in each of said chambers, wherein said filtration takes place, a first outlet for the filtrate, a second outlet for the filtered blood fluid, a pressure-sensitive valve between said inlet and said second outlet so that undesired pressure build-up beyond a predetermined pressure at said inlet results in at least some of said blood fluid passing directly from said inlet to said second outlet, and a casing comprising opposite first and second end walls, wherein said fibers are cast into said first and second end walls of said casing, said two opposite second end walls being covered by respective first and second outer covers bearing said inlet and said second outlet for said filtered blood fluid, said inlet and said second outlet being arranged in said first outer cover and being separated by a seal arranged between the adjoining first end wall and said first outer cover, said seal constituting a pressure-sensitive valve.

Claim 21

A filtering device in accordance with claim 17, wherein said seal is ring-shaped and is arranged substantially concentrically on the inside of said first outer cover pressing against the outside of said adjoining first end wall.

Claim 22

A filtering device in accordance with claim 18, wherein a prop ring is cast into said first end wall opposite said seal.

Claim 23

A filtering device in accordance with claim 19, wherein said seal consists of an elastic ring which is slipped onto a rigid flange fixed on the inside of said first outer cover.

Claim 24

A filtering device in accordance with claim 20, wherein said rigid flange is interrupted by one or more ports which are partly covered on one side by said elastic ring and wherein said elastic ring, wholly but resiliently, covers the other side of the ports.

Claim 25

A filtering device in accordance with claim 21, wherein said elastic ring is of a U-shaped cross section with one leg of said U-shape being longer than the other.

Claim 26

A filtering device in accordance with claim 18 or 19, wherein said seal is a fixed ring arranged between said first outer cover and the adjoining first end wall, wherein said fixed ring is provided with one or more radial ports, and wherein the outside of said ports is covered by an elastic ring on the outside of said fixed ring.

Claim 27

A filtering device in accordance with claim 23, wherein said elastic ring is arranged in a peripheral groove in the fixed ring.

Claim 28

A filtering device in accordance with claim 23, wherein an elastic sealing ring is arranged between said first outer cover and a fixed ring to seal the fixed ring to said first outer cover.

Claim 29

A filtering device in accordance with claim 23, wherein said fixed rigid ring is attached to said adjoining first end wall or the prop ring cast into said adjoining end wall.

Claim 30

A filtering device in accordance with claim 26, wherein said fixed ring is attached by glue.

Claim 31

A filtering device in accordance with claims 18 or 19, wherein said seal is an elastic ring arranged between said first outer cover and said adjoining first end wall, said elastic ring comprising wall portions which adhere to one another at a first lower pressure, but which are adapted so as to be separated at a second predetermined higher pressure.