Disconnectible apparatus comprising a double bayonet coupling

Claim 2

In a disconnectible apparatus comprising a double bayonet coupling between, on the one hand, a barrel supporting a rotary member, and, on the other hand, an end fitting supporting a rotor, wherein the rotor and the rotary member are intended to rotate, in use, around a common axis of rotation; the improvement wherein: (a) the barrel and the end fitting include first bayonet coupling means connectible and disconnectible by relative rotation around said common axis of rotation, (b) the rotary member and the rotor include second bayonet coupling means connectible and disconnectible by relative rotation around said common axis of rotation; (c) one of said rotary member and said rotor comprising a spindle whose axis is the common axis of rotation, said spindle having at least one pin projecting substantially perpendicular to the said common axis of rotation; (d) the other of said rotary member and said rotor comprises a sleeve coaxial with said common axis of rotation, and having a free end edge to receive said spindle; and (e) said second bayonet coupling means include said spindle and said sleeve and further include a slot means comprising a first slot portion substantially parallel to said common axis of rotation and opening out at said free end edge of the sleeve, and a second slot portion joined to said first slot portion and inclined in relation to said common axis of rotation and in relation to a plane perpendicular to said common axis of rotation.

Claim 3

An apparatus according to claim 1, wherein the slope of the second slot portion is such that the rotational displacement of said pin along said second slot portion away from said first slot portion produces an axial entry of said spindle into said sleeve.

Claim 4

An apparatus according to claim 2, wherein the end fitting and the rotor include means intended to come to cooperate by axial displacement of the spindle relative to the sleeve when said pin of the second coupling means is displaced along said second slot portion away from the first slot portion.

Claim 5

An apparatus according to claim 3, wherein said means intended to cooperate are a partition of said end fitting and external flanges of said rotor within the fitting, said flanges and partition being adapted to oppose the flow of a fluid in a direction parallel to said common axis of rotation.

Claim 6

An apparatus according to claim 1, wherein the slope of the second slot portion is such that the rotational displacement of said pin along said second slot portion away from the first slot portion produces a slight axial disengagement of spindle from said sleeve.

Claim 7

An apparatus according to claim 3, wherein the end fitting and the rotor include means intended to come to cooperate by axial displacement of the spindle relative to the sleeve when said pin of the second coupling means is displaced along said second slot portion away from the first slot portion.

Claim 8

An apparatus according to claim 6, wherein said means intended to cooperate are a partition of said end fitting and external flanges of said rotor within the end fitting, said flanges and partition being adapted to oppose the flow of fluid in a direction parallel to said common axis of rotation.

Claim 9

An apparatus according to claim 1, wherein said first slot portion is flared towards an opening opening out at said free end edge of the sleeve.

Claim 10

An apparatus according to claim 8, wherein said free end edge of said sleeve slopes in relation to said plane perpendicular to the common axis of rotation, to define an opening of said first slot portion, the zone of said end edge at which said opening of the first slot portion is arranged being the zone thereof which is nearest to the second slot portion.

Claim 11

An apparatus according to claim 1, wherein said spindle is said rotary member and said sleeve is fixed to the rotor.

Claim 12

An apparatus according to claim 1, wherein said end fitting has an end opening, wherein the rotary assembly comprises a motor having said spindle as its driven member, and wherein said rotor comprises a blade arranged to turn in the end fitting opposite said end opening thereof without projecting outwardly of said end fitting.

Claim 13

An apparatus according to claim 11, wherein said end fitting defines around said blade chamber means intended to contain a liquid when said opening of the end fitting is closed by contact with the skin of a subject whose skin cells are to be sampled.

Claim 14

In a disconnectible apparatus comprising a double bayonet coupling between, on the one hand, a barrel supporting a motor and, on the other hand, an end fitting supporting a rotor, said rotor and motor being intended to rotate in use around a common axis of rotation, and said motor having a driven spindle adapted to drivingly rotate said rotor; the improvement wherein: (a) the barrel and the end fitting include first bayonet coupling means connectible and disconnectible by relative rotation around said common axis of rotation; (b) the spindle and the rotor include second bayonet coupling means connectible and disconnectible by relative rotation around said common axis of rotation; (c) said spindle includes pin means projecting substantially perpendicular to said common axis of rotation; (d) said rotor comprises a sleeve coaxial with said common axis of rotation and having a free end edge adjacent said barrel; (e) said second bayonet coupling means include said spindle and said sleeve and further include slot means comprising a first slot portion substantially parallel to said common axis of rotation and opening out at said free end edge of the sleeve, and a second slot portion joined to said first slot portion and inclined in relation to said common axis of rotation and in relation to a plane perpendicular to said common axis of rotation; (f) said end fitting includes a means defining an open end thereof, first chamber means adapted to receive said spindle, second chamber means adapted to receive a liquid when said end opening of the end fitting is closed by contact with the skin of the subject whose skin cells are to be sampled, and a partition separating said first and second chamber means; (g) said rotor includes first and second external flanges positioned within said end fitting; and (h) said second bayonet coupling means includes means effecting relative axial movement of said rotor within said end fitting in response to drive torque between said spindle and said rotor.

Claim 15

In a disconnectible apparatus comprising a double bayonet coupling between, on the one hand, a barrel supporting a motor and, on the other hand, an end fitting supporting a rotor, said rotor and motor being intended to rotate in use around a common axis of rotation, and said motor having a driven spindle adapted to drivingly rotate said rotor; the improvement wherein: (a) the barrel and the end fitting include first bayonet coupling means connectible and disconnectible by relative rotation around said common axis of rotation; (b) the spindle and the rotor include second bayonet coupling means connectible and disconnectible by relative rotation around said common axis of rotation; (c) said spindle includes pin means projecting substantially perpendicular to said common axis of rotation; (d) said rotor comprises a sleeve coaxial with said common axis of rotation and having a free end edge adjacent said barrel; (e) said second bayonet coupling means include said spindle and said sleeve and further include slot means comprising a first slot portion substantially parallel to said common axis of rotation and opening out at said free end edge of the sleeve, and a second slot portion joined to said first slot portion and inclined in relation to said common axis of rotation and in relation to a plane perpendicular to said common axis of rotation; (f) said end fitting includes a means defining an open end thereof, first chamber means adapted to receive said spindle, second chamber means adapted to receive a liquid when said end opening of the end fitting is closed by contact with the skin of the subject whose skin cells are to be sampled, and a partition separating said first and second chamber means; (g) said rotor includes first and second external flanges positioned within said end fitting; and (h) said second bayonet coupling means includes means effecting relative axial movement of said rotor within said end fitting in response to drive torque between said spindle and said rotor.

Claim 16

An apparatus according to claim 13, wherein said means for effecting axial displacement of said rotor comprise side walls of said second slot portion cammingly engaging said pin means such that driving rotation of said rotor by means of said spindle effects movement of said rotor towards said end opening of said end fitting.

Claim 17

An apparatus according to claim 13, wherein said means for effecting axial displacement of said rotor comprise side walls of a second slot portion cammingly engaging said pin means so as to effect withdrawal of said rotor away from said end opening of the end fitting in response to drive torque exerted on said rotor by means of said spindle.