Claims Analysis
Total Claims: 14
Claim 1
Independent Claim
206 words
Torsional vibration damper with two damper parts (1, 9) rotatable relative to one another around a common rotational axis (7) over a defined rotational angle which together enclose at least one damper chamber (33,35) sealed outwardly and at least partially filled with a hydraulic fluid; with a displacement body (37) in each said damper chamber (33, 35) which divides said damper chamber (33, 35) in the circumferential direction into two spaces (39, 41) whose volume relation changes during the relative rotation of said damper parts (1, 9); and with a throttle connection (46, 47) between the two said spaces (39, 41) as a bypass connection to said displacement body (37), characterized in that said damper chamber is formed by means of two recesses (33, 35) located opposite one another, having volumes which are different from one another in faces (29, 31) of said damper parts (1, 9) which faces complement one another, lie opposite one another adjacently and move relative to one another during relative rotation; and in that said displacement body is formed as a roller body (37) whose circumference is in a friction-locking or form-locking drive rotational contact with faces (43, 45) of said recesses (33, 35), which faces are located opposite one another.
Claim 2
Dependent Claim
206 words
Torsional vibration damper with two damper parts (1, 9) rotatable relative to one another around a common rotational axis (7) over a defined rotational angle which together enclose at least one damper chamber (33,35) sealed outwardly and at least partially filled with a hydraulic fluid; with a displacement body (37) in each said damper chamber (33, 35) which divides said damper chamber (33, 35) in the circumferential direction into two spaces (39, 41) whose volume relation changes during the relative rotation of said damper parts (1, 9); and with a throttle connection (46, 47) between the two said spaces (39, 41) as a bypass connection to said displacement body (37), characterized in that said damper chamber is formed by means of two recesses (33, 35) located opposite one another, having volumes which are different from one another in faces (29, 31) of said damper parts (1, 9) which faces complement one another, lie opposite one another adjacently and move relative to one another during relative rotation; and in that said displacement body is formed as a roller body (37) whose circumference is in a friction-locking or form-locking drive rotational contact with faces (43, 45) of said recesses (33, 35), which faces are located opposite one another.
Claim 3
Dependent Claim
55 words
Torsional vibration damper according to claim 1, characterized in that said damper parts (1, 9) are arranged coaxially one inside the other and in that said recesses (33, 35) forming said damper chamber are provided in circumferential jacket faces (29, 31) which are coaxial to the common rotational axis (7) and adjoin each other radially.
Claim 4
Dependent Claim
30 words
Torsional vibration damper according to claim 2, characterized in that said recesses (33, 35) are provided in mutually adjacent cylinder faces (29, 31) of both said damper parts (1, 9).
Claim 5
Dependent Claim
25 words
Torsional vibration damper according to claim 2, characterized in that said radially outward recess (35) has a smaller volume than said radially inward recess (33).
Claim 6
Dependent Claim
32 words
Torsional vibration damper according to claim 1, characterized in that said damper chamber (33, 35) is only partly filled with hydraulic fluid and is otherwise filled with a gas under excess pressure.
Claim 7
Dependent Claim
56 words
Torsional vibration damper according to claim 1, characterized in that said roller body (37) is resilient at least in its radial direction and is fixed in a friction-locking engagement in any relative position of said damper parts (1,9) between said faces (43,45) of the two said recesses (33, 35) which faces are located opposite one another.
Claim 8
Dependent Claim
18 words
Torsional vibration damper according to claim 6, characterized in that said roller body (37) has a cylindrical shape.
Claim 9
Dependent Claim
20 words
Torsional vibration damper according to claim 6, characterized in that said roller body is formed as a spring ring (37).
Claim 10
Dependent Claim
29 words
Torsional vibration damper according to claim 8, characterized in that the interior of said spring ring (37) is filled with an elastic material different from the spring ring material.
Claim 11
Dependent Claim
102 words
Torsional vibration damper according to one of claims 6 through 9, characterized in that the distance of the two said faces (43, 45) of the two said recesses (33,35), between which faces (43,45) said roller bodies (37) are held so as to be resiliently pretensioned, decreases from a middle position of the two said damper parts (1, 9) to the two rotational directions in such a way that during the relative rotation of the two said damper parts (1, 9) the pretensioning force exerted on said roller body (37) increases preferably symmetrically in both relative rotational directions proceeding from a middle position.
Claim 12
Dependent Claim
23 words
Torsional vibration damper according to claim 10, characterized in that said roller body (37) has an oval cross-sectional form in the non-pretensioned state.
Claim 13
Dependent Claim
104 words
Torsional vibration damper according to claim 1, wherein one said damper part is formed as a hub part (1) of a clutch disk for a motor vehicle friction disk clutch and the other said damper part is formed as a friction facing carrier (9) supported on said hub part (1) so as to be rotatable but axially fixed, characterized in that at least three said roller bodies (37) arranged with the same angular distance from one another around said rotational axis (7) are provided, by means of which roller bodies (37) said friction facing carrier (9) is rotatably supported on said hub part (1).
Claim 14
Dependent Claim
105 words
Torsional vibration damper according to claim 2 or 3, characterized in that said damper chamber is defined in the axial direction of said damper parts (1, 9) by walls (19, 21) of which at least one is dimensioned with respect to its elastic bending characteristics so that with increasing pressure of the hydraulic fluid in damping operations the axial distance of said elastic wall (19, 21) from said roller body (37) increases under the influence of the formation or expansion of a connecting gap (46) and maintains the pressure in said hydraulic fluid below a value which would cause said roller body (37) to slip.