Claims Analysis
Total Claims: 6
Claim 1
Independent Claim
135 words
a fluid-friction clutch for a cooling fan of an internal combustion engine, having a valve lever means for controlling a valve between a supply chamber and a driving chamber, comprising temperature-dependent operating means including an expansion-type thermostat element acting on the valve lever means, said fluid-friction clutch being fitted on the water-pump shaft driving the impeller of the water pump, said shaft including a first bore, the expansion-type thermostat element being mounted in the vicinity of the fluid-friction clutch in the first bore inside the water-pump shaft, the first bore being in communication with the cooling water of the internal combustion engine, and means for enabling a stream of cooling water to be continuously directed around the expansion-type thermostat element utilizing the pressure-difference between the suction side and the pressure side of the water-pump impeller.
Claim 2
Dependent Claim
135 words
a fluid-friction clutch for a cooling fan of an internal combustion engine, having a valve lever means for controlling a valve between a supply chamber and a driving chamber, comprising temperature-dependent operating means including an expansion-type thermostat element acting on the valve lever means, said fluid-friction clutch being fitted on the water-pump shaft driving the impeller of the water pump, said shaft including a first bore, the expansion-type thermostat element being mounted in the vicinity of the fluid-friction clutch in the first bore inside the water-pump shaft, the first bore being in communication with the cooling water of the internal combustion engine, and means for enabling a stream of cooling water to be continuously directed around the expansion-type thermostat element utilizing the pressure-difference between the suction side and the pressure side of the water-pump impeller.
Claim 3
Dependent Claim
121 words
A fluid-friction clutch according to claim 1, including first tube means for supplying cooling water, having an external diameter which is smaller than the diameter of said bore, fitted inside said bore in the water-pump shaft, an inlet opening of the first tube means being located at the end of the water-pump impeller, on its pressure side, and an outlet opening of the first tube means being located close to the expansion-type thermostat element, and a first annular space disposed between the first bore and the first tube means being connected to the suction side of the water-pump impeller by means of at least one hole for leading the cooling water away, the hole being drilled radially through the water-pump impeller.
Claim 4
Dependent Claim
132 words
A fluid-friction clutch according to claim 1, wherein the expansion-type thermostat element is located in the region of a working chamber in the clutch for acting directly on the valve lever, an outlet opening of another tube means forming an extension of the first tube means being sealed-off relative to a second bore which forms an extension of the first bore and the second bore being connected, in the region of the expansion-type thermostat element, to a second annular space leading as an extension of the first annular space to the suction side of the water-pump impeller, the connection being effected through a first radially-drilled hole and a cooling line which is arranged inside the working chamber and which adjoins the first hole and a second radially-drilled hole in the water-pump shaft.
Claim 5
Dependent Claim
82 words
A fan control for an internal combustion engine having a cooling system comprising a clutch for said fan, a water-pump shaft extending from an impeller for said cooling system, thermally responsive means disposed within a working area of said clutch for actuating said clutch in response to a change in temperature of the cooling system; and means within the shaft and extension means for communicating the cooling medium of said cooling system with the thermally responsive means disposed within said working area.
Claim 6
Dependent Claim
82 words
A fan control for an internal combustion engine having a cooling system comprising a clutch for said fan, a water-pump shaft extending from an impeller for said cooling system, thermally responsive means disposed within a working area of said clutch for actuating said clutch in response to a change in temperature of the cooling system; and means within the shaft and extension means for communicating the cooling medium of said cooling system with the thermally responsive means disposed within said working area.