Method and device for unclogging the top surface of the tube plate of a steam generator

Claim 2

Method for unclogging the top surface of the tube plate of a steam generator comprising, in a cylindrical vessel of vertical axis, a vertical bundle of bent tubes of inverted U-shape, each connected at their lower ends to the flat horizontal tube plate fast to the vessel of the steam generator, a fluid at high temperature being conducted to the tubes of the bundle beneath the tube plate to provide the heat enabling vaporization of the feed water introduced into the steam generator on contact with the tubes, said method comprising an operation of unclogging sludge by positioning in the vessel containing the tube bundle, two water jets at high pressure which can be directed towards different points of the tube plate, one of the water jets sweeping a first semi-circular zone of the tube plate, the other water jet sweeping the complementary semi-circular zone of the tube plate, these two water jets moving simultaneously and symmetrically with respect to the diametric boundary line of these two zones of the tube plate, this movement taking place from said diametric line to the periphery of the stream generator, and comprising a simultaneous evacuation operation for sludge detached by the water jets, by effecting aspiration of this sludge throughout the length of the peripheral zone of the tube plate.

Claim 3

Unclogging device for the upper surface of the tube plate of a steam generator comprising, in a cylindrical vessel with a vertical axis, a vertical bundle of bent tubes of inverted U-shape, each of said tubes being connected at each of its lower ends to the flat horizontal tube plate fast to the vessel of the steam generator, a fluid at high temperature being led to the tubes of the bundle beneath the tube plate to provide heat enabling vaporization of the feed water introduced into the steam generator in contact with the tubes, said device comprising (a) two projection heads connected to means for supplying water under pressure, said heads being located above said tube plate and having nozzles directed toward said tube plate; (b) means for displacing said projection heads simultaneously in a direction diametral to said steam generator passing between the branches of said U-shaped tubes, in such manner that the position of said two projection heads always remains symmetrical with respect to the vertical axis of said steam generator, so as to sweep symmetrically the whole of said tube plate; (c) means for causing oscillating movement of said two projection heads about said diametral displacement direction, so as to sweep the upper surface of said tube plate; and (d) means for evacuating sludge comprising at least one pipe located at a slight distance above said tube plate at its periphery adjacent said vertical cylindrical vessel, said pipe having downwardly directed orifices and being branched to a conduit leading to the exterior of said steam generator and connected to a suction device for evacuation of said sludge.

Claim 4

Unclogging device for the upper surface of the tube plate of a steam generator comprising, in a cylindrical vessel with a vertical axis, a vertical bundle of bent tubes of inverted U-shape, each of said tubes being connected at each of its lower ends to the flat horizontal tube plate fast to the vessel of the steam generator, a fluid at high temperature being led to the tubes of the bundle beneath the tube plate to provide heat enabling vaporization of the feed water introduced into the steam generator in contact with the tubes, said device comprising (a) two projection heads connected to means for supplying water under pressure, said heads being located above said tube plate and having nozzles directed toward said tube plate; (b) means for displacing said projection heads simultaneously in a direction diametral to said steam generator passing between the branches of said U-shaped tubes, in such manner that the position of said two projection heads always remains symmetrical with respect to the vertical axis of said steam generator, so as to sweep symmetrically the whole of said tube plate; (c) means for causing oscillating movement of said two projection heads about said diametral displacement direction, so as to sweep the upper surface of said tube plate; and (d) means for evacuating sludge comprising at least one pipe located at a slight distance above said tube plate at its periphery adjacent said vertical cylindrical vessel, said pipe having downwardly directed orifices and being branched to a conduit leading to the exterior of said steam generator and connected to a suction device for evacuation of said sludge.

Claim 5

Unclogging device according to claim 2, wherein said pipe comprises a plurality of independent successive sections, closed at each end, each of said sections being connected to said suction device.

Claim 6

Unclogging device for the upper surface of the tube plate of a steam generator comprising, in a cylindrical vessel with a vertical axis, a vertical bundle of bent tubes of inverted U-shape, each of said tubes being connected at each of its lower ends to the flat horizontal tube plate fast to the vessel of the steam generator, a fluid at high temperature being led to the tubes of the bundle beneath the tube plate to provide heat enabling vaporization of the feed water introduced into the steam generator in contact with the tubes, said device comprising (a) two projection heads connected to means for supplying water under pressure, said heads being located above said tube plate and having nozzles directed towards said tube plate; (b) means for displacing said projection heads simultaneously in a direction diametral to said steam generator passing between the branches of said U-shaped tubes, in such manner that the position of said two projection heads always remains symmetrical with respect to the vertical axis of said steam generator, so as to sweep symmetrically the whole of said tube plate; (c) means for causing oscillating movement of said two projection heads about said diametral displacement direction, so as to sweep the upper surface of said tube plate; and (d) means for evacuating sludge comprising a plurality of orifices at the periphery of said tube plate and connected to the exterior of said steam generator, to a suction device.

Claim 7

Unclogging device for the upper surface of the tube plate of a steam generator comprising, in a cylindrical vessel with a vertical axis, a vertical bundle of bent tubes of inverted U-shape, each of said tubes being connected at each of its lower ends to the flat horizontal tube plate fast to the vessel of the steam generator, a fluid at high temperature being led to the tubes of the bundle beneath the tube plate to provide heat enabling vaporization of the feed water introduced into the steam generator in contact with the tubes, said device comprising (a) two projection heads connected to means for supplying water under pressure, said heads being located above said tube plate and having nozzles directed towards said tube plate; (b) means for displacing said projection heads simultaneously in a direction diametral to said steam generator passing between the branches of said U-shaped tubes, in such manner that the position of said two projection heads always remains symmetrical with respect to the vertical axis of said steam generator, so as to sweep symmetrically the whole of said tube plate; (c) means for causing oscillating movement of said two projection heads about said diametral displacement direction, so as to sweep the upper surface of said tube plate; and (d) means for evacuating sludge comprising a plurality of orifices at the periphery of said tube plate and connected to the exterior of said steam generator, to a suction device.