Spiral rotation displacement machine with parallel motion devices ensuring relative torsional rigidity

Claim 2

A rotary spiral-type fluid displacement machine comprising: two displacement elements mounted for displacement relative to one another so as to execute a translation rotary movement; and means ensuring the relative torsional rigidity of the elements while executing such translation movement, said means comprising two guides disposed substantially perpendicular to one another; wherein at least one guide comprises a parallel motion device comprising a pair of leaf springs.

Claim 3

A displacement machine according to claim 1, further comprising two displacement elements and two parallel motion devices and wherein said two displacement elements execute a translational rotary movement relative to one another, a first parallel motion device and means securing one end thereof to one of the displacement elements such that the path of its free end is parallel to the plane of the circular movement, means securing said free end at least indirectly to one end of the second parallel motion device such that the path of the free end of the second device is similarly parallel to the plane of the circular movement, and the free end of the second device is connected to the other displacement element.

Claim 4

A displacement machine according to claim 1, further comprising an elastic suspension for at least one of the two displacement elements.

Claim 5

A displacement machine according to claim 1, wherein said leaf springs are configured such that the bending stresses resulting from the load cycles are far below the fatigue strength of the springs.

Claim 6

A displacement machine according to claim 1, wherein one or more of said leaf springs are prestressed such that the force exerted thereby on the displacement elements ensures constant contact of the projections of the displacement elements.

Claim 7

A displacement machine according to claim 1, further comprising a housing and two parallel motion devices and wherein one displacement element is fixed in the housing and the other displacement element is displacable relative thereto to execute a rotary movement, a first parallel motion device and means securing one end thereof at least indirectly to said housing such that the path of the free end thereof is parallel to the plane of the circular movement, means securing said free end at least indirectly to one end of the second parallel motion device such that the path of the free end of said second device is similarly parallel to the plane of the circular movement, and the free end of said second parallel motion device is connected to the second displacement element.

Claim 8

A displacement machine according to claim 6, further comprising a crank drive for the rotatable element and means elastically mounting the crank drive on at least one of the drive input and drive output side.

Claim 9

A displacement machine according to claim 1, wherein the parallel motion devices comprise two pairs of leaf springs.

Claim 10

A displacement machine according to claim 8, comprising two parallel motion devices and a coupling element connecting the first parallel motion device to the second parallel motion device.

Claim 11

A displacement machine according to claim 9, wherein the coupling element comprises a rectilinear frame.

Claim 12

A displacement machine according to claim 10, wherein the pairs of leaf springs forming the parallel motion devices are arranged laterally outside the frame.

Claim 13

A displacement machine according to claim 10 or claim 8, further comprising a crank drive for one of the displacement elements and wherein the frame is arranged at the level of the crank drive and surrounds the former.