Measuring transformer for high-voltage switch-gear with metal encapsulation

Claim 2

A measuring transformer for use with a high voltage switch-gear having an inner conductor, metal encapsulation surrounding said inner conductor and forming an inner chamber, and outwardly extending flanges formed by said metal encapsulation at a joint thereof for retaining said transformer, comprising: means, including an insulating tube, forming sealing and insulating spacing means, said means being determinative of the spacing of said flanges from each other and forming with said flanges a ring-shaped cavity, outside said inner chamber, said means sealing off said inner chamber of said encapsulation; a first conductive layer on the side of said tube facing toward said inner conductor, said layer forming a capacitor with said inner conductor; a second conductive layer on the side of said tube facing away from said inner conductor, said second conductive layer forming a capacitor with said first conductive layer on the side of said tube facing toward said inner conductor; at least one iron core and a secondary winding disposed thereon, said core being disposed within said cavity and forming a current transformer with said inner conductor; and mean for rigidly coupling said sealing and insulating spacing means and said flanges, in a sealing manner.

Claim 3

A measuring transformer according to claim 1 wherein said first conductive layer is connected to said metal encapsulation.

Claim 4

A measuring transformer in accordance with claim 1 which further includes: first transmitter means supported by said tube for responding to the magnetic field resulting from the current in said inner conductor.

Claim 5

The measuring transformer according to claim 1, wherein said sealing and insulating spacing means comprise: said insulating tube, and sealing rings disposed on the faces of said tube, said sealing rings contacting said flanges and said means for rigidly coupling comprise: bolts at said joint, each bolt extending between and joining said flanges, holding said sealing and insulating spacing means in sealing contact with said flanges.

Claim 6

The measuring transformer according to claim 1, wherein said conductive layers comprise first and second conductive coatings on said insulating tube.

Claim 7

A measuring transformer in accordance with claim 4 in which said bolts provide a conductive connection between said flanges.

Claim 8

A measuring transformer in accordance with claim 1 in which said first conductive layer is insulated from said metal encapsulation, said capacitor formed by said first conductive layer and said inner conductor acting as the high-voltage capacitor of of a capacitive voltage divider and said capacitor formed by said first conductive layer and said second conductive layer acting as the low-voltage capacitor of said voltage divider and further including an indicating device connected to said low-voltage capacitor.

Claim 9

A measuring transformer in accordance with claim 7 in which said indicating device includes a glow lamp disposed in said cavity and shunted across said low-voltage capacitor.

Claim 10

A measuring transformer in accordance with claim 7 in which said indicating device includes: an electrode-optical component responsive to the voltage at said low-voltage capacitor; a light source for directing a beam of polarized light through said component; and and an optical transducer for receiving light after passage through said component.

Claim 11

A measuring transformer for use with a high-voltage switch-gear having an inner conductor, metal encapsulation surrounding said inner conductor and forming an inner chamber, and outwardly extending flanges formed by said meal encapsulation at a joint thereof for retaining said transformer, comprising: an insulating tube with end faces forming sealing and insulating spacing means, said insulating tube being determinative of the spacing of said flanges from each other and forming with said flanges an open ring-shaped cavity, outside said inner chamber, said insulating tube sealing off said inner chamber of said encapsulation; a conductive coating disposed on the surface of said tube facing toward said inner conductor, said coating forming a capacitor with said inner conductor, said coating insulated from said metal encapsulation, said capacitor acting as the high-voltage capacitor of a capacitive voltage divider; a first capacitor connected between said coating and said encapsulation, said first capacitor acting as the low-voltage capacitor of said voltage divider; an indicating device connected to said low-voltage capacitor; sealing rings disposed on the end face of said tube; at least one iron core and a secondary winding disposed thereon, said core being disposed within said cavity and forming a current transformer with said inner conductor; and means for rigidly coupling said sealing and insulating spacing means and said flanges, in a sealing manner.

Claim 12

A measuring transformer for use with a high-voltage switch-gear having an inner conductor, metal encapsulation surrounding said inner conductor and forming an inner chamber, and outwardly extending flanges formed by said meal encapsulation at a joint thereof for retaining said transformer, comprising: an insulating tube with end faces forming sealing and insulating spacing means, said insulating tube being determinative of the spacing of said flanges from each other and forming with said flanges an open ring-shaped cavity, outside said inner chamber, said insulating tube sealing off said inner chamber of said encapsulation; a conductive coating disposed on the surface of said tube facing toward said inner conductor, said coating forming a capacitor with said inner conductor, said coating insulated from said metal encapsulation, said capacitor acting as the high-voltage capacitor of a capacitive voltage divider; a first capacitor connected between said coating and said encapsulation, said first capacitor acting as the low-voltage capacitor of said voltage divider; an indicating device connected to said low-voltage capacitor; sealing rings disposed on the end face of said tube; at least one iron core and a secondary winding disposed thereon, said core being disposed within said cavity and forming a current transformer with said inner conductor; and means for rigidly coupling said sealing and insulating spacing means and said flanges, in a sealing manner.

Claim 13

A measuring transformer in accordance with claim 10 in which said first capacitor comprises a paper capacitor winding supported by said tube and housed in said cavity.

Claim 14

A measuring transformer in accordance with claim 11 in which said indicating device includes a glow lamp disposed in said cavity and shunted across said low-voltage capacitor.

Claim 15

A measuring transformer in accordance with claim 10 in which said indicating device includes: an electro-optical component responsive to the voltage at said low-voltage capacitor; a light source for directing a beam of polarized light through said component; and an optical transducer for receiving said light after passage through said component.