Claims Analysis
Total Claims: 9
Claim 1
Independent Claim
137 words
In a fuel tank for motor vehicles of the type having a filler neck, a fuel tank vent line and a receptacle for insertion of a pump nozzle connected therein, the improvement wherein the receptacle is constructed to at least partially surround a pump nozzle inserted into said filler neck in close proximity thereto, said receptacle comprises an insert which delimits a hollow space between sides of said insert and a wall portion of said filler neck, said hollow space being closed except for openings communicating outwardly from said hollow space in a direction away from said fuel tank and said fuel tank vent line which terminates in said hollow space, whereby air vented by said vent line is directed into said filler neck upstream of an outlet of said pump nozzle inserted into the filler neck.
Claim 2
Dependent Claim
137 words
In a fuel tank for motor vehicles of the type having a filler neck, a fuel tank vent line and a receptacle for insertion of a pump nozzle connected therein, the improvement wherein the receptacle is constructed to at least partially surround a pump nozzle inserted into said filler neck in close proximity thereto, said receptacle comprises an insert which delimits a hollow space between sides of said insert and a wall portion of said filler neck, said hollow space being closed except for openings communicating outwardly from said hollow space in a direction away from said fuel tank and said fuel tank vent line which terminates in said hollow space, whereby air vented by said vent line is directed into said filler neck upstream of an outlet of said pump nozzle inserted into the filler neck.
Claim 3
Dependent Claim
33 words
Fuel tank according to claim 1, characterized by the fact that the receptacle surrounds said pump nozzle with a collar and extends between an outer bulkhead and an inner bulkhead of the insert.
Claim 4
Dependent Claim
25 words
Fuel tank according to claim 2, characterized by the fact that the receptacle has a conically tapering part between the collar and the outer bulkhead.
Claim 5
Dependent Claim
23 words
Fuel tank according to claim 3, characterized by the fact that said openings are provided in said conically tapering part of the receptacle.
Claim 6
Dependent Claim
26 words
Fuel tank according to claim 2, characterized by the fact that the vent line runs inside the filler neck and is connected to the inner bulkhead.
Claim 7
Dependent Claim
38 words
Fuel tank according to claim 2, characterized by the fact that the vent line runs outside the filler neck and is connected to the filler neck in communication with said hollow space in an area between the bulkheads.
Claim 8
Dependent Claim
37 words
Fuel tank according to claim 2, characterized by the fact that the outer bulkhead is integrally connected to said collar, the collar projecting into an opening in the inner bulkhead which is formed of a separate part.
Claim 9
Dependent Claim
36 words
Fuel tank according to claim 2, characterized by the fact that the bulkheads are connected integrally with one another through said collar and are mounted on an inner wall section of said filler neck by flanges.