Compound particle separator

Claim 1

A compound dust-collecting plant comprising: a horizontal-flow electrostatic precipitator having an intake side; and a centrifugal separator mounted at said intake side of said electrostatic precipitator and including: a downwardly extending raw gas inlet, at least one horizontal row of a multiplicity of spaced apart centrifugal-separator cells disposed in said raw gas inlet and traversed downwardly and substantially vertically by a dust entraining raw gas, each of said cells including: a vertical collecting tube with a respective upper gas inlet opening, in said vertical tube near said inlet opening vane means for imparting a swirl to the gas traversing same, said inlet openings being disposed above said electrostatic precipitator, and an outlet tube coaxial with and disposed within said collecting tube proximal to the bottom thereof, the lower end of each two adjacent outlet tubes being connected to a respective gas well having a pocket-like construction, each of said gas wells having two vertical triangular side walls, a roof-shaped top cover, and an open outlet side near the inlet of the electroatatic precipitator; an inclined dust chute disposed below the collecting tubes and between side walls of adjacent gas wells; and a dust-collecting bin below the dust chutes, the horizontal distance between said wells being approximately equal to the width of each well.