Abstract In order to suppress the high-frequency currents in bearings of shafts, the bearing capacity is arranged in the configuration of an electric quadrupole in such a manner that the high frequency voltage becomes a minimum. In the case of ungrounded shafts, a further impedance is provided between the bearing housing and the housing of the treatment chamber such that the sum of this further impedance and the impedance of the shaft are great compared to the bearing impedance. Additionally, a low resistance in the form of a sliding contact is shunted across the bearing impedance. The further impedance according to one embodiment is a capacitance and in another embodiment is a parallel L-C resonant circuit which is connected in series with the bearing. The capacitance of the L-C circuit is formed by an insulating plate and the inductance by a winding.
An arrangement for suppressing high frequency currents in bearings of shafts in high frequency treating apparatus with operating frequencies above 10 kHz, the bearing being mechanically connected to the housing of the treatment apparatus, said bearing being disposed in a housing and exhibiting a capacitive impedance between the shaft and its housing, the bearing shaft exhibiting an inductive impedance at said frequencies and there being a capacitive impedance between the shaft and the housing which is high compared to the bearing capacitive impedance, said arrangement comprising a further impedance connected in series with the bearing impedance between the bearing housing and the housing of the treatment chamber, the sum of said further impedance and the impedance of said shaft being great in comparison to the bearing impedance.
Claim 2
Dependent Claim
127 words
An arrangement for suppressing high frequency currents in bearings of shafts in high frequency treating apparatus with operating frequencies above 10 kHz, the bearing being mechanically connected to the housing of the treatment apparatus, said bearing being disposed in a housing and exhibiting a capacitive impedance between the shaft and its housing, the bearing shaft exhibiting an inductive impedance at said frequencies and there being a capacitive impedance between the shaft and the housing which is high compared to the bearing capacitive impedance, said arrangement comprising a further impedance connected in series with the bearing impedance between the bearing housing and the housing of the treatment chamber, the sum of said further impedance and the impedance of said shaft being great in comparison to the bearing impedance.
Claim 3
Dependent Claim
24 words
The arrangement according to claim 1 and further including a low resistance in the form of a sliding contact shunted across the bearing impedance.
Claim 4
Dependent Claim
14 words
The arrangement according to claim 1, wherein said further impedance comprises an electric capacitor.
Claim 5
Dependent Claim
35 words
The arrangement according to claim 1, wherein said further impedance comprises a capacitor having coupled thereacross, in parallel, an inductance, said parallel circuit being tuned to the operating frequency to thereby present a high impedance.