Claims Analysis
Total Claims: 36
Claim 1
Independent Claim
122 words
A passageway for use between two coupled vehicles, especially railway vehicles, including a separable central portal including at least two pivot linkage systems and a multipart movable walkway bridge disposed between each end face of two vehicle boxes and an associated portal half, each bridge including a bridge plate fastened pivotably in the manner of a hinge at a threshold of an end face opening in a respective one of the vehicle boxes and further including bridge members attached at the portal side to the threshold of the portal half, said bridge plate and bridge members gliding on top of one another, characterized in that the passageway (18,25) is supported by a support frame (29,30) entirely enclosed by fully enclosing bellows (42).
Claim 2
Dependent Claim
122 words
A passageway for use between two coupled vehicles, especially railway vehicles, including a separable central portal including at least two pivot linkage systems and a multipart movable walkway bridge disposed between each end face of two vehicle boxes and an associated portal half, each bridge including a bridge plate fastened pivotably in the manner of a hinge at a threshold of an end face opening in a respective one of the vehicle boxes and further including bridge members attached at the portal side to the threshold of the portal half, said bridge plate and bridge members gliding on top of one another, characterized in that the passageway (18,25) is supported by a support frame (29,30) entirely enclosed by fully enclosing bellows (42).
Claim 3
Dependent Claim
69 words
A passageway according to claim 1, characterized in that the support frame is a bridge guidance having a box-side bridge support (29) attached to one of said boxes by a two-axis joint and serving to support the box-side bridge member (18) and also serving to guide by longitudinally displaceable telescopic action a portal-side bridge support (30) which is attached to the associated portal half (24) by a ball joint.
Claim 4
Dependent Claim
35 words
A passageway according to claim 1, characterized in that the passageway bridge (18,15) consists of two bridge plates (18,25), one of which is subdivided in the longitudinal direction into substantially parallel, individually movable elements (50-54).
Claim 5
Dependent Claim
32 words
A passageway system according to claim 2, characterized in that rollers (32) are disposed between the bridge supports (29, 30) and the lower bridge plates (18,25) for the purpose of reducing friction.
Claim 6
Dependent Claim
78 words
A passageway system according to claim 1, characterized in that there is provided a covering including two cover plates (66,68) disposed at each vehicle end, one of the cover plates (68) being pivotably attached at the car box 1 or 2 about a transverse and longitudinal axis (71) and the other of said cover plates (66) being pivotably attached to the central portal (24) of the passageway to pivot about a transverse axis and a vertical axis (72,73).
Claim 7
Dependent Claim
49 words
A passageway system according to claim 5, characterized in that the cover plates (66,68) partially overlap and are guided by a telescopic guidance (75,76) which is pivotably attached by one end (75) to a car box (1,2) and attached by its other end (76) to the central portal (24).
Claim 8
Dependent Claim
38 words
A passageway system according to claim 5 or 6, characterized in that segment plates (67) are disposed at least at one cover plate (66,68) to pivot about vertical axes (79), for the purpose of covering any remaining gaps.
Claim 9
Dependent Claim
54 words
A passageway system according to claim 7, wherein said segment plates (67) are guided by springs (69) and stops (70) such that when said cover plates (66,68) are far apart, the segment plates (67) cover the gaps therebetween whereas when said cover plates (66,68) are close together, the segment plates (67) are pushed therebetween.
Claim 10
Dependent Claim
42 words
A passageway system according to claim 5 or 6, characterized by a cover plate (74) attached to one of the cover plates (66) and preferably disposed above the telescopic guidance (75,76) for supporting the upper portion of an elastic sealing membrane (42).
Claim 11
Dependent Claim
84 words
A passageway system according to claim 1, characterized in that a lower releasable coupling rod (6) known per se is provided and is attached to a respective one of said vehicle boxes (1) with a ball joint-like fastener and capable of longitudinal spring action and guides the associated portal half (24) via a joint in the longitudinal and transverse directions, said coupling rod (6) being rigidly attached to or completely separable from the associated coupler rod (7) of the other said vehicle box (2).
Claim 12
Dependent Claim
38 words
A passageway system according to claim 1, characterized in that the lower side of the portal halves (24) is guided in the horizontal direction by means of vertical pins (5) and corresponding recesses in the vehicle couplers (6,7).
Claim 13
Dependent Claim
50 words
A passageway system according to claim 1, characterized by a compression spring (64) which acts in a longitudinal direction of its associated vehicle away from the corresponding vehicle box and is disposed between each of the two portal halves (24) and the associated respective ones of said vehicle boxes (1,2).
Claim 14
Dependent Claim
30 words
A passageway system according to claim 1, characterized by rigid tension rods serving as coupler aids and disposed between each of said vehicle boxes and the associated portal half (24).
Claim 15
Dependent Claim
52 words
A passageway system according to claim 1, characterized in that the passageway is protected interiorly with respect to the lateral part of a rubber membrane (42) by movable lateral shields (44) which are attached to lateral box portal columns to pivot in the manner of a hinge (46) about the vertical axis.
Claim 16
Dependent Claim
44 words
A passageway system according to claim 14, characterized by a movable sealing parts (66,67,68) for protecting the top of the passageway with respect to the upper portion of the rubber membrane (42), the sealing parts being supported and guided by telescopic guidance members (75,76).
Claim 17
Dependent Claim
48 words
A passageway system according to claim 1, characterized by spring tension rods (28) disposed between the each of said respective vehicle boxes (1 or 2) and the associated portal half (24), for holding the corresponding portal half (24) in approximately an average height position in an unloaded state.
Claim 18
Dependent Claim
113 words
A passageway for use between two coupled vehicles, especially railway vehicles, including a separable central portal, including at least two pivot linkage systems and a multi-part movable walkway bridge including an upper guidance for guiding the central portal, disposed above the walkway passage and including a support arm pivotable about a vertical axis disposed at the top part of the end face of a respective one of two vehicle boxes characterized in that the support arm (58) carries a longitudinal slidable slide (59) on which is attached an arm (60) which pivots about a transverse axis (61) and wherein a portal half is connected to the support arm (60) via a joint (63).
Claim 19
Dependent Claim
113 words
A passageway for use between two coupled vehicles, especially railway vehicles, including a separable central portal, including at least two pivot linkage systems and a multi-part movable walkway bridge including an upper guidance for guiding the central portal, disposed above the walkway passage and including a support arm pivotable about a vertical axis disposed at the top part of the end face of a respective one of two vehicle boxes characterized in that the support arm (58) carries a longitudinal slidable slide (59) on which is attached an arm (60) which pivots about a transverse axis (61) and wherein a portal half is connected to the support arm (60) via a joint (63).
Claim 20
Dependent Claim
75 words
A passageway system according to claim 17, characterized in that there is provided a covering including two cover plates (66,68) disposed at each vehicle end, one of the cover plates (68) being pivotably attached at a respective vehicle box about a transverse and longitudinal axis (71), the other of said cover plates (66) being pivotably attached to the central portal (24) of the passageway to pivot about a transverse axis and a vertical axis (72,73).
Claim 21
Dependent Claim
52 words
A passageway system according to claim 18, characterized in that the cover plates (66,68) partially overlap and are guided by a telescopic guidance (75,76) which is pivotably attached by one end (75) to a respective one of said vehicle boxes (1,2) and attached by its end (76) to the central portal (24).
Claim 22
Dependent Claim
38 words
A passageway system according to claim 18 or 19, characterized in that segment plates (67) are disposed at least at one cover plate (66,68) to pivot about vertical axes (79), for the purpose of covering any remaining gaps.
Claim 23
Dependent Claim
54 words
A passageway system according to claim 20, wherein said segment plates (67) are guided by springs (69) and stops (70) such that when said cover plates (66,68) are far apart, the segment plates (67) cover the gaps therebetween whereas when said cover plates (66,68) are close together, the segment plates (67) are pushed therebetween.
Claim 24
Dependent Claim
23 words
A passageway system according to claim 18 or 19, characterized by a cover plate (74) attached to one of the cover plates (66).
Claim 25
Dependent Claim
30 words
A passageway system according to claim 22, wherein said cover plate (74) is disposed above the telescopic guidance (75,76) for supporting the uppoer portion of an elastic sealing membrane (42).
Claim 26
Dependent Claim
79 words
A passageway system according to claim 11, characterized in that a lower releasable coupling rod (6) is provided and is attached to one of said vehicle boxes (1) with a ball joint like fastener and capable of longitudinal spring action and guides the associated portal half (24) via a joint in the longitudinal and transverse directions, said coupling rod (6) being rigidly attached to or completely separable from the associated coupler rod of the other of said vehicle boxes.
Claim 27
Dependent Claim
55 words
A passageway system according to claim 17, characterized by stops (62) which limit the pivotal angle of guide arms (60), said stops (62) serving to cause the portal (24) to be suspended substantially from an unlowered one of said vehicle boxes (1,2) when the difference in height of two coupled vehicle boxes (1,2) is extreme.
Claim 28
Dependent Claim
26 words
A passageway system according to claim 25, characterized in that two guided arms (60) are provided with path-limiting stops (78) at their common central joint (63).
Claim 29
Dependent Claim
35 words
A passageway system according to claim 17, characterized in that a lower side of the portal halves (24) is guided in the horizontal direction by vertical pins (5) and corresponding recesses in vehicle couplers (6,7).
Claim 30
Dependent Claim
41 words
A passageway system according to claim 17, characterized in that support arms form a support yoke which, in the coupled state, is supported by two slides (59) and carries and guides the two joined portal halves (24) via the joint (63).
Claim 31
Dependent Claim
50 words
A passageway system according to claim 17, characterized by a compression spring (64) which acts in the longitudinal direction of its associated vehicle away from a corresponding vehicle box and is disposed between each of the two portal halves (24) and the associated respective ones of said vehicle boxes (1,2).
Claim 32
Dependent Claim
17 words
A passageway system according to claim 17, characterized in that the slide (59) is a roller slide.
Claim 33
Dependent Claim
30 words
A passageway system according to claim 17, characterized by rigid tension rods serving as coupler aids and disposed between respective said vehicle boxes (1,2) and the associated portal half (24).
Claim 34
Dependent Claim
52 words
A passageway system according to claim 17, characterized in that the passageway is protected interiorly with respect to the lateral part of a rubber membrane (42) by movable lateral shields (44) which are attached to lateral box portal columns to pivot in the manner of a hinge (46) about the vertical axis.
Claim 35
Dependent Claim
43 words
A passageway system according to claim 32, characterized by movable sealing parts (66,67,68) for protecting the top of the passageway with respect to the upper portion of the rubber membrane (42), the sealing parts being supported and guided by the telescopic guidance (75,76).
Claim 36
Dependent Claim
45 words
A passageway system according to claim 17, characterized by spring tension rods (28) disposed between respective said vehicle boxes (1 or 2) and the associated portal half (24), for holding the corresponding portal hald (24) in approximately the average height position in the unloaded stated.