Method and device for lubricating compressors

Claim 1

A method of lubricating a fluid compressor of the type comprising a suction casing, a discharge casing, means including said casings forming a compression chamber, bearings carried by said casings, at least two intermeshed helical screws supported by said bearings for rotation about their axes within said chamber, and at least one drive means for driving said helical screws, said drive means including a drive shaft, a friction seal ring for sealing of said shaft on the suction side thereof, said compressor further comprising an oil separation tank, and said compressor comprising suction and discharge ends, the improvement comprising the steps of: feeding lubricating oil coming from said separation tank at high pressure which is substantially equal to that which prevails in said separation tank, when the compressor is operating under load, to said bearings, said drive means and said friction seal ring, and when said compressor is operating at no load, feeding said compression chamber and said bearings housed in said discharge casing with oil coming from said separation tank, but at a low pressure, and independently feeding said bearings and said drive means as well as said friction seal ring housed in said suction casing with oil coming directly from the discharge end of the compressor and at a pressure slightly higher than atmospheric pressure.

Claim 2

A method of lubricating a fluid compressor of the type comprising a suction casing, a discharge casing, means including said casings forming a compression chamber, bearings carried by said casings, at least two intermeshed helical screws supported by said bearings for rotation about their axes within said chamber, and at least one drive means for driving said helical screws, said drive means including a drive shaft, a friction seal ring for sealing of said shaft on the suction side thereof, said compressor further comprising an oil separation tank, and said compressor comprising suction and discharge ends, the improvement comprising the steps of: feeding lubricating oil coming from said separation tank at high pressure which is substantially equal to that which prevails in said separation tank, when the compressor is operating under load, to said bearings, said drive means and said friction seal ring, and when said compressor is operating at no load, feeding said compression chamber and said bearings housed in said discharge casing with oil coming from said separation tank, but at a low pressure, and independently feeding said bearings and said drive means as well as said friction seal ring housed in said suction casing with oil coming directly from the discharge end of the compressor and at a pressure slightly higher than atmospheric pressure.

Claim 3

A device for lubricating a fluid compressor of the type comprising a suction casing, a discharge casing, means including said suction and discharge casings defining a compression chamber, bearings and drive means being housed in said casings, at least two helical intermeshed screws supported by said bearings for rotation about their axes within said chamber with said drive means being coupled to at least one of said helical screws, said drive means including a drive shaft, a friction seal ring being provided on the suction side for sealing of said shaft, said compressor further comprising an oil separation tank and having suction and discharge ends, and said method of lubrication comprising the steps of when operating under load, supplying oil from said separation tank at a high pressure to said compression chamber, said bearings, said drive means and said friction seal ring, and when said compressor is operating under no load, feeding said compression chamber and said bearings housed in said discharge casing with oil coming from said separation tank at low pressure and, independently feeding said bearings and said drive means as well as said frictional seal ring housed in said suction casing with oil coming directly from the discharge end of the compressor and at a pressure slightly higher than atmospheric pressure, said device comprising: means defining two circuits, a main circuit and a secondary circuit, said main circuit defining means comprising a first pipe extending from said oil separation tank and being subdivided into three branches, a first branch for feeding said compression chamber, a second branch for feeding said bearings, said drive means and said friction seal ring housed in said suction casing, a valve within second branch, and a third branch for feeding said bearings housed in said discharge casing, and wherein said means defining said secondary circuit comprises a second pipe extending directly from the discharge end of the compressor, said second pipe bearing a valve and being subdivided downstream of said valve into two branches, a first secondary circuit branch feeding the bearings and the drive means housed in said second suction casing, via a secondary circuit first branch valve and a second branch for said secondary circuit feeding said friction seal ring.

Claim 4

A device for lubricating a fluid compressor of the type comprising a suction casing, a discharge casing, means including said suction and discharge casings defining a compression chamber, bearings and drive means being housed in said casings, at least two helical intermeshed screws supported by said bearings for rotation about their axes within said chamber with said drive means being coupled to at least one of said helical screws, said drive means including a drive shaft, a friction seal ring being provided on the suction side for sealing of said shaft, said compressor further comprising an oil separation tank and having suction and discharge ends, and said method of lubrication comprising the steps of when operating under load, supplying oil from said separation tank at a high pressure to said compression chamber, said bearings, said drive means and said friction seal ring, and when said compressor is operating under no load, feeding said compression chamber and said bearings housed in said discharge casing with oil coming from said separation tank at low pressure and, independently feeding said bearings and said drive means as well as said frictional seal ring housed in said suction casing with oil coming directly from the discharge end of the compressor and at a pressure slightly higher than atmospheric pressure, said device comprising: means defining two circuits, a main circuit and a secondary circuit, said main circuit defining means comprising a first pipe extending from said oil separation tank and being subdivided into three branches, a first branch for feeding said compression chamber, a second branch for feeding said bearings, said drive means and said friction seal ring housed in said suction casing, a valve within second branch, and a third branch for feeding said bearings housed in said discharge casing, and wherein said means defining said secondary circuit comprises a second pipe extending directly from the discharge end of the compressor, said second pipe bearing a valve and being subdivided downstream of said valve into two branches, a first secondary circuit branch feeding the bearings and the drive means housed in said second suction casing, via a secondary circuit first branch valve and a second branch for said secondary circuit feeding said friction seal ring.