Outside, remote-controlled, rearview mirror

Claim 2

A remote-controlled rearview mirror, especially for motor vehicles, comprising: a base fixed to a window of said motor vehicle; a mirror-mounting, holding a mirror, attached to said base; a control mechanism, including a lever disposed within said motor vehicle and being connected to said mirror-mounting, for positioning said mirror; said connection of said lever and said mirror-mounting including a convex swivel element secured to said mirror-mounting and having a shank member extending therefrom toward the inside of said motor vehicle, a concave seat receiving said swivel element and being secured to said base, said seat having a center opening for passage therethrough of said shank member; a reducer box non-rotatably receiving said shank member and having a center axis extending therefrom being fixedly secured to said control lever; a freely rotating center pinion mounted upon said center axis of said reducer box; and a planet wheel carrier element constituting a cover for said reducer box in the center of which said center pinion is freely rotatable, said planet wheel carrier comprising, directed towards the inside of said reducer box, three perpendicular axes on which three differential pinions rest, gearing on the one hand into the center pinion and on the other hand into a toothed ring provided on the inside periphery of said reducer box.

Claim 3

A remote-controlled rearview mirror according to claim 1, wherein said base is attached to said window of said vehicle, passing through an opening provided therein for permitting passage of said control mechanism and said control lever, being affixed to both sides of the glass of said window.

Claim 4

A remote-controlled rearview mirror according to claim 2, wherein said base is fixed to both sides of the glass of said window by gluing.

Claim 5

A remote-controlled rearview mirror, especially for a motor vehicle, comprising: a base fixed to a window of said motor vehicle; a mirror-mounting, holding a mirror, attached to said base; a control mechanism, including a lever disposed within said motor vehicle and being connected to said mirror-mounting, for positioning said mirror; said connection of said lever and said mirror-mounting including a convex swivel element secured to said mirror-mounting and having a shank member extending therefrom toward the inside of said motor vehicle, a concave seat receiving said swivel element and being secured to said base, said seat having a center opening for passage therethrough of said shank member; a reducer box non-rotatably receiving said shank member and having a center axis extending therefrom being fixedly secured to said control lever; a freely rotating center pinion mounted upon said center axis of said reducer box; a planet wheel carrier element constituting a cover for said reducer box in the center of which said center pinion is freely rotatable, said planet wheel carrier comprising, directed towards the inside of said reducer box, three perpendicular axes on which three differential pinions rest, gearing on the one hand into the center pinion and on the other hand into a toothed ring provided on the inside periphery of said reducer box; said base is attached to said window of said vehicle passing through an opening provided therein for permitting passage of said control mechanism and said control lever, being fixed to both sides of the glass of said window; and a flexible sheath for protecting the control mechanism from outside influences, said sheath being made of synthetic material, the extremities of which have a peripheral flange, said flange fitting into grooves formed in the mirror-mounting and in the base, and the front part of said sheath including folds for providing a reserve surface area for permitting displacement of said mirror.

Claim 6

A remote-controlled rearview mirror, especially for a motor vehicle, comprising: a base fixed to a window of said motor vehicle; a mirror-mounting, holding a mirror, attached to said base; a control mechanism, including a lever disposed within said motor vehicle and being connected to said mirror-mounting, for positioning said mirror; said connection of said lever and said mirror-mounting including a convex swivel element secured to said mirror-mounting and having a shank member extending therefrom toward the inside of said motor vehicle, a concave seat receiving said swivel element and being secured to said base, said seat having a center opening for passage therethrough of said shank member; a reducer box non-rotatably receiving said shank member and having a center axis extending therefrom being fixedly secured to said control lever; a freely rotating center pinion mounted upon said center axis of said reducer box; a planet wheel carrier element constituting a cover for said reducer box in the center of which said center pinion is freely rotatable, said planet wheel carrier comprising, directed towards the inside of said reducer box, three perpendicular axes on which three differential pinions rest, gearing on the one hand into the center pinion and on the other hand into a toothed ring provided on the inside periphery of said reducer box; said base is attached to said window of said vehicle passing through an opening provided therein for permitting passage of said control mechanism and said control lever, being fixed to both sides of the glass of said window; and a flexible sheath for protecting the control mechanism from outside influences, said sheath being made of synthetic material, the extremities of which have a peripheral flange, said flange fitting into grooves formed in the mirror-mounting and in the base, and the front part of said sheath including folds for providing a reserve surface area for permitting displacement of said mirror.