Process and apparatus for the treatment of water-containing substances and application of this method for the preparation of pasteurized dried sludge

Claim 2

Process for the treatment of a water-containing substance which comprises conveying the substance to a first treatment station; extracting a portion of the water from the substance within said first station by electrolytically heating the substance in such manner that the substance is guided through elongated electrodes which are energized by alternating current for heating purposes; conveying the so pre-desiccated material to a second treatment station; dielectrically heating the substance through all but a few percent of the original water content of the water-containing substance the dielectric heating being effected by passing the substances between plates of a condenser energized by a high-frequency source.

Claim 3

Process defined in claim 1, wherein the water-containing substance is preheated, prior to its electrolytic treatment, by heat exchange with the water vapor produced during the electrolytic and dielectric treatments.

Claim 4

Process defined in claim 1, wherein (a) the quantity of flow through the electrode system and (b) the supply of energy for the electrolytic treatment stage (5) are regulated in functional relation to the conductivity of the pre-dehydrated substance leaving this stage.

Claim 5

Process defined in claim 1, wherein the water-containing substance is conducted through said electrode system in the form of an oscillating or pulsating motion.

Claim 6

The process defined in claim 1, wherein pasteurized dry mud is produced from activated sludge.

Claim 7

The process defined in claim 5, wherein water-containing activated sludge is pre-dehydrated prior to the electrolytic heat treatment by mechanical means, possibly by admixture of a conditioning agent.

Claim 8

The process defined in claim 5, wherein the mechanically pre-dehydrated substance is conducted into a first stage (5) for electrolytic heat-treatment, and subsequently into a second stage (8) for dielectric high-frequency treatment.

Claim 9

The process defined in claim 5, wherein the dehydrated substance is brought into a state where it can be spread ("streuen") or stored.

Claim 10

Apparatus for dehydrating and pasteurizing a water-containing sludge, which comprises a first stage (5) for electrically heat-treating a water-containing sludge, said first stage comprising an electrode system consisting essentially of vertically arranged pairs of metal sheets (51, 53) and means for energizing said sheets from a source of technical alternating current; transport means, including a conveyor belt, so arranged as to receive pre-dehydrated material leaving said first stage; speed-controlling means for moving said conveyor belt in functional relation to the conductivity of such pre-dehydrated material; a second stage (8) for dielectric high-frequency heating of pre-dehydrated material leaving said first stage, said second stage comprising at least two electrodes (81, 82) and means for energizing said electrodes with energy from a high-frequency source thereof, wherein one electrode is arranged above and the other electrode is arranged below said conveyor belt.

Claim 11

Apparatus for dehydrating and pasteurizing a water-containing sludge, which comprises a first stage (5) for electrically heat-treating a water-containing sludge, said first stage comprising an electrode system consisting essentially of vertically arranged pairs of metal sheets (51, 53) and means for energizing said sheets from a source of technical alternating current; transport means, including a conveyor belt, so arranged as to receive pre-dehydrated material leaving said first stage; speed-controlling means for moving said conveyor belt in functional relation to the conductivity of such pre-dehydrated material; a second stage (8) for dielectric high-frequency heating of pre-dehydrated material leaving said first stage, said second stage comprising at least two electrodes (81, 82) and means for energizing said electrodes with energy from a high-frequency source thereof, wherein one electrode is arranged above and the other electrode is arranged below said conveyor belt.

Claim 12

Apparatus defined in claim 9, wherein for the cleaning of the metal sheets (51, 53) there are arranged metal sheet cleaners (55) which move in synchronization with the substance.

Claim 13

Apparatus defined in claim 9, wherein for transporting the substance there is provided a conveyor belt (4), the speed of which is controlled in functional relation to the conductivity of the pre-dehydrated substance leaving the first stage (5).

Claim 14

Apparatus defined in claim 9, wherein means (3, 7) are provided for the shaping of the substances to be treated in the two stages (5, 8).

Claim 15

Apparatus defined in claim 9, wherein both stages 5 and 8 are surrounded jointly by one covering hood (11).

Claim 16

Apparatus defined in claim 9, wherein a preheating unit (1) for the pre-heating of the substance to be treated, charged by the waste heat from both states (5, 8), is placed serially in front of the first stage (5).