Determining the extent of entry of fluids into a borehole during drilling

Claim 1

A method for determining the entry of formation fluids into the borehole of a well during drilling of the well using a circulating drilling fluid and a drill string with a back pressure valve positioned near the bottom of the drill string above the drill bit comprising: a. providing a bypass in the sidewall of the drill string above the back pressure valve, said bypass providing fluid pressure communication between the interior of the drill string and the annulus between the drill pipe and the borehole; b. circulating drilling fluid down the drill pipe and back up said annulus during drilling thereby producing formation cuttings which are carried to the surface by said circulating fluid, said formation cuttings providing, in the absence of entry of formation fluids into the borehole, a returning circulating fluid of greater density than the density of the circulating fluid in said drill pipe; c. stopping the circulation of drilling fluid in the borehole; d. determining the pressure in the drill string downstream from the pump used to circulate the drilling fluid, said pressure reflecting the difference in density of circulating fluid in the borehole annulus and in the drill string; and e. comparing the so-determined pressure with previous pressure determinations made using similar steps.

Claim 2

A method for determining the entry of formation fluids into the borehole of a well during drilling of the well using a circulating drilling fluid and a drill string with a back pressure valve positioned near the bottom of the drill string above the drill bit comprising: a. providing a bypass in the sidewall of the drill string above the back pressure valve, said bypass providing fluid pressure communication between the interior of the drill string and the annulus between the drill pipe and the borehole; b. circulating drilling fluid down the drill pipe and back up said annulus during drilling thereby producing formation cuttings which are carried to the surface by said circulating fluid, said formation cuttings providing, in the absence of entry of formation fluids into the borehole, a returning circulating fluid of greater density than the density of the circulating fluid in said drill pipe; c. stopping the circulation of drilling fluid in the borehole; d. determining the pressure in the drill string downstream from the pump used to circulate the drilling fluid, said pressure reflecting the difference in density of circulating fluid in the borehole annulus and in the drill string; and e. comparing the so-determined pressure with previous pressure determinations made using similar steps.