Irradiation plant having a common closure

Claim 2

A plant for irradiating flowable material comprising an irradiation chamber for receiving the flowable material; a container within said chamber for receiving a plurality of radiation sources, said container having a plurality of ducts for the introduction and removal of the radiation sources; a common closure member mounted on said container for closing said ducts in seal-tight relation relative to said chamber; and a holder clamping said closure member into contact with said container.

Claim 3

A plant as set forth in claim 1 which further comprises a plurality of laterally disposed bearer arms mounting said container in suspended relation within said chamber.

Claim 4

A plant as set forth in claim 2 wherein each said arm includes a plurality of ducts for charging and discharging a protective liquid into and from said container.

Claim 5

A plant as set forth in claim 3 which further comprises a step-shaped member about an upper end of said chamber, a ring mounted on said member, and a plurality of ducts under said ring leading to the exterior of said chamber and wherein each said bearer arm extends to and terminates at one end in said ring and said ducts of each said arm communicates with a respective duct under said ring.

Claim 6

A plant as set forth in claim 4 further comprising a shielding cover mounted on said ring to close said irradiation chamber.

Claim 7

A plant as set forth in claim 1 wherein said container has a circular upper end having cams on the peripheral exterior and said holder includes a ring bearing on said closure member, a plurality of claws engaging said cams to form a bayonet lock and a plurality of pressure screws threaded through said ring of said holder into abutment with said closure member to press said closure member against said upper end of said container.

Claim 8

A plant as set forth in claim 6 wherein each said claw has an elongated section and an enlarged foot engaging a respective one of said cams.

Claim 9

In combination a plant for irradiating flowable material comprising an irradiation chamber for receiving the flowable material; a container within said chamber for receiving a plurality of radiation sources, said container having a plurality of ducts for the introduction and removal of the radiation sources; a common closure member mounted on said container for closing said ducts in seal-tight relation relative to said chamber; a holder clamping said closure member into contact with said container; a clamping tool for connecting with said holder to pre-stress said holder and closure member into spaced apart relation, and a bayonet lock connecting said tool to said holder.

Claim 10

In combination a plant for irradiating flowable material comprising an irradiation chamber for receiving the flowable material; a container within said chamber for receiving a plurality of radiation sources, said container having a plurality of ducts for the introduction and removal of the radiation sources; a common closure member mounted on said container for closing said ducts in seal-tight relation relative to said chamber; a holder clamping said closure member into contact with said container; a clamping tool for connecting with said holder to pre-stress said holder and closure member into spaced apart relation, and a bayonet lock connecting said tool to said holder.

Claim 11

The combination as set forth in claim 8 wherein said tool includes a yoke, a pressure plate, a plurality of pressure pins within said pressure plate and passing through said holder to abut said closure member and a working cylinder for moving said yoke and pressure plate relative to each other.

Claim 12

The combination as set forth in claim 9 wherein said bayonet lock includes cams on the exterior periphery of said holder and depending claws on said yoke for engaging with said cams.

Claim 13

A plant for irradiating flowable material comprising an irradiation chamber for receiving the flowable material; a container within said chamber for receiving a plurality of radiation sources, said container having a plurality of ducts for the introduction and removal of the radiation sources; a common closure member mounted on said container for closing said ducts in seal-tight relation relative to said chamber; and means for clamping said closure member into contact with said container under a tensile force.

Claim 14

A plant for irradiating flowable material comprising an irradiation chamber for receiving the flowable material; a container within said chamber for receiving a plurality of radiation sources, said container having a plurality of ducts for the introduction and removal of the radiation sources; a common closure member mounted on said container for closing said ducts in seal-tight relation relative to said chamber; and means for clamping said closure member into contact with said container under a tensile force.