Method and installation for the stoving of articles

Claim 3

A method as set forth in claim 1, wherein the purified and heated gas supplied by the combustion of the polluting products is to be reintroduced into the stove in the form of two other gaseous curtains each disposed adjacent one of the aforementioned curtains.

Claim 4

A method as set forth in claim 2, wherein the two gaseous curtains closest to the central zone of the stove are at a higher temperature than that of the two curtains furthest away therefrom.

Claim 5

A method as set forth in claim 2, wherein a proportion of the ventilating air entraining the polluting, solvent-charged products is evacuated from the stove by being removed between the two gaseous curtains disposed adjacent the aperture through which the articles enter the stove.

Claim 6

A method as set forth in claim 3, wherein in that another proportion of the ventilating air is evacuated from the stove to atmosphere, this proportion being removed between the two gaseous curtains which are disposed adjacent the aperture through which the articles are discharged from the stove.

Claim 7

A method as set forth in claim 2 characterised in that a proportion of the ventilation air is evacuated from the stove by this proportion being taken between the two gaseous curtains disposed adjacent the aperture through which the articles are discharged from the stove.

Claim 9

A stoving installation for stoving articles, such as painted articles, comprising a stove having an aperture through which the articles to be stoved enter, an aperture through which the articles are discharged, and at least one evacuating aperture for the ventilating air which entrains a substantial portion of the polluting, solvent-charged products given off by the articles during stoving, and a burner connected through an evacuation conduit to the evacuating aperture for combusting said ventilating air and said products entrained therein and producing purified combustion gas, said installation comprising a first heat exchanger including a heat source disposed in the path of the ventilating air coming from said evacuation aperture and connected to a return conduit, means for supplying heat from said purified combustion gas coming from said burner to said heat source of said first heat exchanger, first and second air mixers connected to said return conduit and supplied with fresh air, the outlet paths of said air mixers being connected respectively to first and second purified air inlets for said stove so as to form first and second hot gaseous curtains, said first inlet being disposed adjacent the aperture through which the articles enter and said second inlet being disposed adjacent the aperture through which the articles are discharged.

Claim 10

A stoving installation for stoving articles, such as painted articles, comprising a stove having an aperture through which the articles to be stoved enter, an aperture through which the articles are discharged, and at least one evacuating aperture for the ventilating air which entrains a substantial portion of the polluting, solvent-charged products given off by the articles during stoving, and a burner connected through an evacuation conduit to the evacuating aperture for combusting said ventilating air and said products entrained therein and producing purified combustion gas, said installation comprising a first heat exchanger including a heat source disposed in the path of the ventilating air coming from said evacuation aperture and connected to a return conduit, means for supplying heat from said purified combustion gas coming from said burner to said heat source of said first heat exchanger, first and second air mixers connected to said return conduit and supplied with fresh air, the outlet paths of said air mixers being connected respectively to first and second purified air inlets for said stove so as to form first and second hot gaseous curtains, said first inlet being disposed adjacent the aperture through which the articles enter and said second inlet being disposed adjacent the aperture through which the articles are discharged.

Claim 11

An installation as claimed in claim 8, further comprising third and fourth air mixers supplied with fresh air and connected to communicate with said return conduit, means for connecting the outlets of said third and fourth air mixers with third and fourth purified air inlets for said stove, said third and fourth inlets being respectively disposed adjacent one of said first and second inlets so as to form two further hot gaseous curtains.

Claim 12

An installation as claimed in claim 9, further comprising a further conduit for ventilation air taken from a central zone of the stove and reintroduced into said central zone of the stove, a second heat exchanger including a heat source disposed in said further conduit, means connecting said return conduit to said heat source of said second heat exchanger, and means for connecting the output of said heat source of said second heat exchanger to said third and fourth air mixers.

Claim 13

An installation as set forth in claim 9, further comprising an evacuating outlet for the ventilation air disposed between the two purified air inlets which are disposed adjacent the aperture through which the articles enter the stove.

Claim 14

An installation as set forth in claim 11, further comprising another evacuating outlet for the ventilation air communicating with atmosphere disposed between the two purified air inlets which are disposed adjacent the aperture through which the articles are discharged from the stove.

Claim 15

An installation as set forth in claim 9, further comprising an evacuating outlet for the ventilation air disposed between the two purified air inlets which are disposed adjacent the aperture through which the articles are discharged from the stove.