Claims Analysis
Total Claims: 9
Claim 1
Independent Claim
154 words
A device for continuously measuring the temperature of a metallurgical furnace of the type which includes a drive device actuating a measuring rod sliding in a refractory guide tube in the furnace wall, and an attaching device installed on the outside wall of the furnace which supports the drive device and enables it to be oriented parallel with the refractory guide tube, the improvement wherein the attaching device comprises a first rotary element enabling the drive device to be rotated around a first, vertical pivot fixed in relation to the furnace wall, a second rotary element enabling the drive device to be rotated in relation to a second pivot which is disposed on the first rotary element and is at right angles to the first pivot, and means for immobilizing in rotation the first element in relation to the furnace wall and immobilizing in rotation the second element in relation to the first element.
Claim 2
Independent Claim
154 words
A device for continuously measuring the temperature of a metallurgical furnace of the type which includes a drive device actuating a measuring rod sliding in a refractory guide tube in the furnace wall, and an attaching device installed on the outside wall of the furnace which supports the drive device and enables it to be oriented parallel with the refractory guide tube, the improvement wherein the attaching device comprises a first rotary element enabling the drive device to be rotated around a first, vertical pivot fixed in relation to the furnace wall, a second rotary element enabling the drive device to be rotated in relation to a second pivot which is disposed on the first rotary element and is at right angles to the first pivot, and means for immobilizing in rotation the first element in relation to the furnace wall and immobilizing in rotation the second element in relation to the first element.
Claim 3
Dependent Claim
113 words
A measuring device as set forth in claim 1, wherein the attaching device comprises a first plate attached to the outside wall of the furnace and bearing a first assembly of two supporting plates in which a first vertical pivot is journaled, a second plate connected to the first vertical pivot and having a second assembly of two bearing plates in which a second horizontal pivot is journaled, and a third plate connected to the second horizontal pivot and supporting the drive device, and means operable to immobilize in rotation the second plate in relation to the first plate and to immobilize in rotation the third plate in relation to the second plate.
Claim 4
Dependent Claim
59 words
The device as set forth in claim 1 wherein said drive device is a servo-motor acting on an endless screw to displace the supporting yoke of a jack actuating said measuring rod, said device further comprising mounting means supporting said servo-motor for tilting movement relative to said drive device whereby the servo-motor can be disengaged from the endless screw.
Claim 5
Dependent Claim
96 words
A temperature measuring device of the type including a drive device formed by a servomotor acting on an endless screw to displace the supporting yoke of a jack actuating a measuring rod sliding in a refractory guide tube in the furnace wall, the improvement wherein said jack includes a jack rod having mounted thereon a fork adapted to clamp a member disposed on the temperature measuring rod, and means mounting said jack for tilting movement around a pivot in its supporting yoke whereby the fork and the member on the temperature measuring rod can be disengaged.
Claim 6
Dependent Claim
96 words
A temperature measuring device of the type including a drive device formed by a servomotor acting on an endless screw to displace the supporting yoke of a jack actuating a measuring rod sliding in a refractory guide tube in the furnace wall, the improvement wherein said jack includes a jack rod having mounted thereon a fork adapted to clamp a member disposed on the temperature measuring rod, and means mounting said jack for tilting movement around a pivot in its supporting yoke whereby the fork and the member on the temperature measuring rod can be disengaged.
Claim 7
Independent Claim
220 words
a device for continuously measuring the temperature of a metallurgical furnace of the type which includes a drive device including a servomotor acting on an endless screw to displace the supporting yoke of a jack actuating a measuring rod sliding in a refractory guide tube in the furnace wall, and an attaching device installed on the outside wall of the furnace which supports the drive device and enables it to be oriented parallel with the refractory guide tube, the improvement wherein the attaching device comprises a first rotary element enabling the drive device to be rotated around a first, vertical pivot fixed in relation to the furnace wall, a second rotary element enabling the drive device to be rotated in relation to a second pivot which is disposed on the first rotary element and is at right angles to the first pivot, means for immobilizing in rotation the first element in relation to the furnace wall and immobilizing in rotation the second element in relation to the first element, said jack including a jack rod having mounted thereon a fork adapted to clamp a member disposed on the temperature measuring rod, and means mounting said jack for tilting movement around a pivot in its supporting yoke whereby the fork and the member on the temperature measuring rod can be disengaged.
Claim 8
Independent Claim
220 words
a device for continuously measuring the temperature of a metallurgical furnace of the type which includes a drive device including a servomotor acting on an endless screw to displace the supporting yoke of a jack actuating a measuring rod sliding in a refractory guide tube in the furnace wall, and an attaching device installed on the outside wall of the furnace which supports the drive device and enables it to be oriented parallel with the refractory guide tube, the improvement wherein the attaching device comprises a first rotary element enabling the drive device to be rotated around a first, vertical pivot fixed in relation to the furnace wall, a second rotary element enabling the drive device to be rotated in relation to a second pivot which is disposed on the first rotary element and is at right angles to the first pivot, means for immobilizing in rotation the first element in relation to the furnace wall and immobilizing in rotation the second element in relation to the first element, said jack including a jack rod having mounted thereon a fork adapted to clamp a member disposed on the temperature measuring rod, and means mounting said jack for tilting movement around a pivot in its supporting yoke whereby the fork and the member on the temperature measuring rod can be disengaged.
Claim 9
Dependent Claim
34 words
the temperature measuring device as defined in claim 5 further comprising mounting means supporting said servomotor for tilting movement relative to said drive device whereby the servomotor can be disengaged from the endless screw.