Claims Analysis
Total Claims: 7
Claim 1
Independent Claim
134 words
In a pumping system, a combination comprising a pair of pumps each having an outlet connectable with a different user; and a regulating unit for regulating the output of said pumps, comprising a housing having a first bore, a hollow regulating sleeve slidably accommodated in said first bore in operative association with said pumps for regulating the same and having one annular end face in part bounding a first pressure chamber, a piston accommodated in a second bore in said sleeve inwardly of the other annular end face of the same and having an axial end face in part bounding a second pressure chambeR in said second bore, and a spring biasing said sleeve in one axial direction of the same, each of said pressure chambers communicating with a different one of said outlets.
Claim 2
Dependent Claim
134 words
In a pumping system, a combination comprising a pair of pumps each having an outlet connectable with a different user; and a regulating unit for regulating the output of said pumps, comprising a housing having a first bore, a hollow regulating sleeve slidably accommodated in said first bore in operative association with said pumps for regulating the same and having one annular end face in part bounding a first pressure chamber, a piston accommodated in a second bore in said sleeve inwardly of the other annular end face of the same and having an axial end face in part bounding a second pressure chambeR in said second bore, and a spring biasing said sleeve in one axial direction of the same, each of said pressure chambers communicating with a different one of said outlets.
Claim 3
Dependent Claim
33 words
A combination as defined in claim 1, said second bore being a blind bore concentric with said connecting bore, and said piston being located at least partly with play in said blind bore.
Claim 4
Dependent Claim
50 words
A combination as defined in claim 1, said pumps being regulatable between a maximum output condition and a lesser output condition; and further comprising abutment means for stopping the sliding movement of said sleeve in a position in which said sleeve regulates said pumps to assume said maximum output condition.
Claim 5
Dependent Claim
18 words
A combination as defined in claim 3, wherein said abutment means comprises a shoulder provided on said sleeve.
Claim 6
Dependent Claim
46 words
A combination as defined in claim 1, and further comprising a lever pivoted to said sleeve, and a rod-linkage connected with said lever and said pumps for regulating the latter in response to pivoting of said lever as a result of sliding displacement of said sleeve.
Claim 7
Dependent Claim
28 words
A combination as defined in claim 1, wherein said sleeve is provided with at least one aperture in its peripheral wall, said aperture communicating with said second chamber.