Structure for by-passing radio energy to the housing of electrical apparatus

Claim 1

ELECTRICAL APPARATUS PROVIDED WITH A HOUSING HAVING A WALL FORMED OF ELECTRICALLY CONDUCTIVE MATERIAL, A CAPACITOR COMPRISING A SINGLE BODY OF CERAMIC MATERIAL HAVING OPPOSING FIRST AND SECOND LAYERS OF METALIZED MATERIAL PROVIDED WITH FIRST AND SECOND LAYERS OF METALIZED MATERIAL IN INTIMATE PHYSICAL CONTACT THEREWITH, MEANS MOUNTIN THE CAPACITOR IN ITS ENTIREY ON THE WALL OF THE HOUSING WITH ONE LAYER OF THE METALIZED MATERIAL HAVING AT LEAST A PORTION THEREOF ESSENTIALLY PARALLEL TO AND IN ELECTRICALLY CONDUCTIVE RELATION WITH THE WALL OF THE HOUSING AND AT LEAST A PART OF THE BODY OF CERAMIC MATERIAL DISPOSED AT ONE SIDE OF THE HOUSING WALL, A SELF-SUSTAINING APERTURED MEMBER WHICH IS INDEPENDENT OF AND SEPARATE FROM SAID CAPACITOR, SAID APERTURE MEMBER BEING FORMED OF ELECTRICAL INSULATING MATERIAL AND OVERLYING AND ENCLOSING THE CERAMIC BODY AT THE ONESIDE OF THE HOUSING WALL, ELECTRICAL CONNECTING MEANS EXTENDING THROUGH THE APERTURED ELECTRICAL INSULATING MEMBER WHICH IS ACCESSIBLE AT THE ONE SIDE OF THE HOUSING WALL AND IS IN ELECTRICALLY CONDUCTIVE RELATION WITH THE OPPOSITE LAYER OF THE METALIZED MATERIAL, AND SAID MOUNTING MEANS COMPRISING STRUCTURE INCLUDING THE APERTURED INSULATING MEMBER SIMULTANEOUSLY URGING THE PORTION OF THE ONE LAYER OF THE METALIZED MATERIAL IN ELECTRICALLY CONDUCTIVE RELAWITH THE WALL OF THE HOUSING AND URGING THE ELECTRICAL CONNECTING MEANS IN ELECTRICALLY CONDUCTIVE RELATION WITH THE OPPOSITE LAYER OF THE METALIZED MATERIAL.