Apparatus for applying paste products, especially cosmetic products such as lipstick

Abstract

Abstract Translated from Japanese (57)【要約】 （修正有） 【課題】棒状口紅等の化粧製品の塗布用装置の提供。 【解決手段】ケーシングは管状部材に固く填められ、ス タブ４がスロット１３に係合される円筒型ケーシング と、外側スリーブ１４であって、ケーシング１１はその 内部で固定されるが、管状部材１はケーシングおよびス リーブに対して回転することができる外側スリーブと、 を備えている。可撓性摩擦手段Ｆがケーシングと管状部 材１との間に設けられ、これらは、２つの部材のうち一 方の上に設けられて半径方向に可撓性を有する少なくと も１つの舌部１５を有しており、この舌部は他方の部材 の上に設けられた傾斜した軸受面２０と相互作用するよ うに設計されている。舌部および傾斜した軸受面は、軸 方向に外側スリーブの下端部を越えた位置に配置されて いる。 (57) [Summary] (Modified) [PROBLEMS] To provide a device for applying a cosmetic product such as a lipstick. SOLUTION: The casing is a cylindrical casing in which a tubular member is tightly fitted, and a stub 4 is engaged with a slot 13, and an outer sleeve 14 in which a casing 11 is fixed, but the tubular member 1 is An outer sleeve rotatable relative to the casing and the sleeve, It has. A flexible friction means F is provided between the casing and the tubular member 1, which has at least one radially flexible tongue 15 provided on one of the two members. This tongue is designed to interact with the inclined bearing surface 20 provided on the other member. The tongue and the inclined bearing surface are located axially beyond the lower end of the outer sleeve.

Inventors

• 👤 Gueret Jean-Louis
• 👤 ギュレ ジャン−ルイ

Bibliographic Details