Electronic translator

Abstract

Abstract Translated from Japanese (57)【要約】 【目的】 １の単語に対して訳語が複数あるとき、訳文 の検討を容易にすることができる電子翻訳機を提供する ことを目的とする。 【構成】 この発明に係る電子翻訳機は、翻訳すべき文 章を入力する入力装置と、入力された文章に含まれる単 語の各々に対して訳語を生成する生成装置と、生成され た訳語が１の単語に対して複数存在することを検出する 検出器と、検出器の検出出力に応答して、該当の単語を その複数の訳語とともに表示するディスプレイと、入力 された文章に対する訳文を、生成装置によって生成され た複数の訳語とともに出力するプリンタとを備えたもの である。 (57) [Summary] [Purpose] An object of the present invention is to provide an electronic translator capable of facilitating examination of a translated sentence when there are plural translated words for one word. According to the electronic translator of the present invention, an input device for inputting a sentence to be translated, a generating device for generating a translated word for each word included in the input sentence, and a generated translated word are 1 A detector for detecting the presence of a plurality of words for the word, a display for displaying the corresponding word together with the plurality of translated words in response to the detection output of the detector, and a translated sentence for the input sentence. And a printer for outputting together with a plurality of translated words generated by.

Inventors

• 👤 Hisafumi Yamamoto
• 👤 尚史 山本
• 👤 Kyoko Gama
• 👤 京子 蒲

Bibliographic Details