Printing unit of a rotary web press

Abstract

Abstract Translated from German Ein Eindruckwerk (101) einer Rollenrotationsdruckmaschine umfaßt ein erstes Zylinderpaar bestehend aus einem ersten Plattenzylinder (102a) und einem diesem zugeordneten ersten Gummituchzylinder (104a), ein zweites Zylinderpaar bestehend aus einem zweiten Plattenzylinder (102b) und einem zweiten Gummituchzylinder (104b), einen ersten Antriebsmotor (108a) und einen zweiten Antriebsmotor (108b). Weiterhin umfaßt das Druckwerk (101) eine Getriebeanordnung (110) mit axial bewegbaren Zahnrädern (112, 114, 118, 120) zum Einstellen einer ersten Betriebsart, in welcher der erste Antriebsmotor (108a) das erste Zylinderpaar antreibt und der zweite Antriebsmotor (108b) das zweite Zylinderpaar antreibt; einer zweiten Betriebsart, in welcher der erste Antriebsmotor (108a) den ersten Gummituchzylinder (104a) zusammen mit dem zweiten Zylinderpaar antreibt; und einer dritten Betriebsart, in welcher der zweite Antriebsmotor (108b) den zweiten Gummituchzylinder (104b) zusammen mit dem ersten Zylinderpaar antreibt. An impression unit (101) of a web-fed rotary printing press comprises a first pair of cylinders consisting of a first plate cylinder (102a) and a first blanket cylinder (104a) assigned to it, a second pair of cylinders consisting of a second plate cylinder (102b) and a second blanket cylinder (104b), a first Drive motor (108a) and a second drive motor (108b). The printing unit (101) further comprises a gear arrangement (110) with axially movable gear wheels (112, 114, 118, 120) for setting a first operating mode in which the first drive motor (108a) drives the first pair of cylinders and the second drive motor (108b) drives the second pair of cylinders; a second mode of operation in which the first drive motor (108a) drives the first blanket cylinder (104a) together with the second pair of cylinders; and a third mode in which the second drive motor (108b) drives the second blanket cylinder (104b) together with the first pair of cylinders.

Inventors

• 👤 David Crowell Emery

Bibliographic Details