Vertebral implant

Abstract

Abstract Translated from German Als Implantat für Wirbelsäulen wird eine Scheibe (11) vorgeschlagen, die alleine oder zu mehreren gestapelt (11 bis 14) zwischen Wirbelkörper einsetzbar sind. Einzelne Scheiben werden nach Bedarf von einem Strang abgeschnitten, wobei die Scheibendicke dem Einzelfall genau angepaßt werden kann. Diese Implantate eignen sich insbesondere für Halswirbel sowie als Ersatz nach der Entfernung von Bandscheiben. Für die Bildung eines Implantats aus mehreren übereinandergestapelten Scheiben kann ein entsprechendes Sortiment von Scheiben bereitgestellt werden, die sich sowohl im Durchmesser als auch in der Höhe unterscheiden. Für den jeweiligen Anwendungszweck werden demzufolge Scheiben mit entsprechender Dicke ausgesucht und zusammengesetzt, so daß sie insgesamt die erforderliche Höhe des Implantats ergeben. Verschraubungen und insbesondere längere Handhabungen im eingesetzten Zustand des Implantats sind bei dem erfindungsgemäßen Implantat nicht erforderlich. A disc (11) is proposed as an implant for spinal columns, which can be used alone or in a stack (11 to 14) between vertebral bodies. Individual slices are cut from a strand as required, and the slice thickness can be adapted to the individual case. These implants are particularly suitable for cervical vertebrae and as replacements after the removal of intervertebral discs. A corresponding assortment of disks can be provided for the formation of an implant from several disks stacked on top of one another, which differ both in diameter and in height. For the respective application, discs with a corresponding thickness are accordingly selected and assembled, so that overall they give the required height of the implant. Screw connections and in particular longer manipulations in the inserted state of the implant are not necessary with the implant according to the invention.

Inventors

• 👤 Wolfgang Siebels
• 👤 Rudolf Dr. Ascherl

Bibliographic Details