Mobile telephone equipment

Abstract

Abstract Translated from German Für eine Mobiltelefonanordnung mit einem eine Aufnahme für eine Benutzerkarte und entsprechende Datenaustauscheinrichtungen aufweisenden Handbedienapparat sind mindestens zwei Sende-Empfangs-Geräte für den Betrieb in nicht kompatiblen Mobilfunknetzen, z. B. C-Netz und D-Netz, vorgesehen. Die beiden Sende-Empfangs-Geräte sind über eine Umschalteinrichtung mit dem Handbedienapparat verbunden. Die Umschalteinrichtung ist von aus der jeweils eingesetzten Karte ausgelesenen Informationen über das zugehörige Netz ohne Eingreifen des Benutzers automatisch gesteuert. For a mobile phone arrangement with a holder for a user card and corresponding data exchange devices having at least two transceivers for operation in incompatible mobile networks, e.g. B. C network and D network provided. The two transceivers are connected to the hand control via a switchover device. The switching device is automatically controlled by information read from the card used in each case via the associated network without user intervention.

Inventors

• 👤 Werner Dipl.-Ing. Korte
• 👤 Rainer Dipl.-Phys. Fröhlich
• 👤 Manfred Dr.-Ing. Ender
• 👤 Peter Dr.Rer.Nat. Schmitt

Bibliographic Details